Baixe o aplicativo
educalingo
重托

Significado de "重托" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 重托 EM CHINÊS

zhòngtuō



O QUE SIGNIFICA 重托 EM CHINÊS

definição de 重托 no dicionário chinês

A confiança confiada com grandes atribuições: é apenas porque é evasiva e superficial, e teme muito.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 重托

不托 · 半托 · 安托 · 庇托 · 得托 · 承托 · 拜托 · 杯托 · 白托 · 称托 · 船骥之托 · 茶托 · 表托 · 衬托 · 辞托 · 鄂托 · 防托 · 陈托 · 除托 · 顶托

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 重托

重听 · 重瞳 · 重瞳目 · 重瞳子 · 重同 · 重童 · 重童子 · 重头 · 重头戏 · 重推 · 重完 · 重望 · 重望高名 · 重违 · 重围 · 重味 · 重畏 · 重位 · 重温 · 重温旧梦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 重托

互相推托 · 付托 · 关托 · 函托 · 告托 · 回托 · 奉托 · 干托 · 滑托 · 烘托 · 花托 · 讽托 · 诡托 · 负图之托 · 负托 · 贿托 · 附托 · 雇托 · 顾托 · 骨托

Sinônimos e antônimos de 重托 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «重托»

重托 ·

Tradutor on-line com a tradução de 重托 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 重托

Conheça a tradução de 重托 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 重托 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重托» em chinês.
zh

chinês

重托
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gran confianza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Great trust
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महान विश्वास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقة كبيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Большое доверие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grande confiança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আস্থা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grande confiance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Trust
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

großes Vertrauen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大きな信頼
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

큰 신뢰
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kepercayaan kuat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt vời niềm tin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறக்கட்டளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güven
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grande fiducia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wielka zaufanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

велика довіра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mare încredere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεγάλη εμπιστοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot vertroue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stort förtroende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stor tillit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 重托

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «重托»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 重托
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «重托».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 重托

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重托»

Descubra o uso de 重托 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重托 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
重托: 执政党能力建设历史透析
姜宪利, ‎刘靖华, 2006
2
重托与使命/: 高校新时期党建工作研究
本书以马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,积极探索高校党建工作的规律,提出一些战略性、前瞻性的建议。
桑秀藩, 2006
3
泉州八年纪事 - 第 30 页
对江一真同志说的^ 5 岁以下符合'四化'条件的,应在第一线委以重托"这句话,有的理解为"重托"就是破格提拔,这样理解是不正确的。把重要的工作交给他就是重托,重托不一定是当主官或是升官,重托就是放在重要岗位上。有些人原来是副职,可以提到正职 ...
张明俊, 2002
4
立法院公報 - 第 89 卷,第 6 期,第 3-4 部分
藐目前兜重托育中心保育人具(安潮班老肺) ,依内政部所旗「兜重幅利真类人具资格要砧」规定,牢硅扁真科以上兜重幅利科系或相拥科系(如幼兜教育牢系、生活鹰用科牢系、幼兜保育系、婴幼兜保育牢系等)即韶定扁正式保育人具。以兜重最佳幅利立锡 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000
5
九命奇冤:
貴興道:「是區表叔薦來的,就打算叫他們去幹那個勾當。」宗孔道:「這都是初交之人,不可就付之重托。我有兩個心腹朋友,相好多年,近來許久不見了,前兩天打聽得他兩人在陳村,我便趕了去,請了他來,所以幾天沒有到這裡。這兩個一個姓簡,名當;一個姓葉, ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014
6
Shi ji - 第 1 期;第 6 期
至于方志敏在重托髙、程的同时,又重托于胡,髙、程、凌三人浑然不知,同样胡也不知道方志敏除重托于己外,还重托了别人。很显然,方志敏为保密起见,分别掌握和利用这两条单线。由此也可见,方志敏决心与中央取得联系之用心良苦。那么,以上所说 4 次" ...
中央文史研究馆 (China), 2005
7
语言学习百问
我们每个人身上都负有历史的重托,民族的时代的重托,党和人民的重托。我国的历史是悠久的,有几千年的文明史,对世界文化做出过伟大的贡献;我们的民族是出过伟大科学家、思想家、政治家、发明家和语言大师的民族。时代、党和人民的重托,让我们 ...
张炼强, 1984
8
老子走近青年(第二卷):
荀息本来要为奚齐殉死,有人对他说,还不如立奚齐的弟弟、骊姬妹妹少姬的儿子悼子为君,全力辅助他,也算是没有辜负晋献公的重托。荀息觉得有理,就立悼子而葬献公,但一个月后,里克又把悼子杀了,荀息也实现诺言,随之而死。从此,晋国开始了十多年的 ...
沈善增, 2015
9
商业银行业务会计
分别以下情况处理: ( 1 )承兑银行无理拒付的承兑汇票应经主管签批后再次发出委托收款,并随寄催收公函,要求其支付延期利息及有关费用,同时在第五联贴现凭证上注明“无理拒付(退票)重新托收”字样和重托日期。重托收回款项的,有关延期利息及费用 ...
郑红梅, ‎张艳, ‎赵志洪, 2005
10
黑森林:
花梨因負了花古拉的重托,第一次敗在外人手內,心中不平,用土語說了幾句氣話,大意是說漢家姑娘沒有真本事,只會鬧鬼取巧。二女早經父親暗中指點,知那人乃全族中有名勇士,天性兇殘,人更粗野,相隔老遠便聞到一股膻氣。雙玉氣他不過,又因生長邊荒, ...
還珠樓主, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «重托»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 重托 no contexto das seguintes notícias.
1
肩负重托来考察投资用户获网利宝真诚解答
此次考察令她收获颇丰,她说:“我个人是比较信赖网利宝的,昨天刚投了十几万,这次来的目的是为了排除朋友们的疑问,我是带着十几个人的重托来的,听了杨先生的 ... «比特网, set 15»
2
不负重托立德树人
改革不断深化,时代迅速变迁,广大教师更要牢记责任、不负重托,传授知识、立德树人、服务社会。只有立足讲坛,传承知识,复兴之路才能后继有人;只有立德树人, ... «www.qstheory.cn, set 15»
3
把信任和重托化作动力
他说,我将把这份信任和重托化为工作的动力,在区委的坚强领导下,团结区政府一班人,忠诚为公、勤政为民、严实为事、清白为人,把罗湖的发展事业不断推向前进。 «深圳商报, set 15»
4
中国教育报社论:不负重托担当使
今天是第31个教师节,让我们把深情的关爱和深挚的祝福献给人民教师,向广大教师和教育工作者表达最真诚的感谢和最崇高的敬意。 教师节前夕,习近平总书记给“ ... «中国教育报, set 15»
5
牢记总书记重托教书育人服务西部
央视网消息(新闻联播):今天,在千里之外的贵州,参加2014年“国培计划”北京师范大学研修班的50名小学老师收到习近平总书记的回信,总书记对老少边穷地区教育 ... «搜狐, set 15»
6
海南引进的好校长姜波:扎根海南不负重托
姜波说,将在昌江思源学校原有制度化管理的基础上,融入过去的治校实践。“我将扎根海南,不负重托,创新求实,埋头苦干,为海南教育改革发展贡献绵薄之力。”. «南海网, set 15»
7
牢记重托做焦裕禄式的好干部
习近平总书记的新书《做焦裕禄式的县委书记》,收录了十八大以来总书记关于怎样当好县委书记等六篇重要讲话,字字立意高远,篇篇内涵丰富,既有殷切期望,又有 ... «央视国际, set 15»
8
不负重托不辱使命
全面从严治党是“四个全面”战略布局的重要内容,是实现两个百年奋斗目标的根本保障和关键所在。巡视是全面从严治党的重要手段,是一项重要的、严肃的政治工作。 «www.qstheory.cn, ago 15»
9
中国驻阿富汗使馆警卫工作小组:牢记使命不负重托
新华网喀布尔8月2日电(记者冯之磊)7月26日,担任中国使馆警卫工作的武警张楠在索马里自杀式炸弹袭击事件中不幸遇难。消息传至万里之外的中国驻阿富汗大使馆 ... «人民网, ago 15»
10
始终牢记习近平总书记重托奋力开创赣南苏区振兴发展新局面
7月9日,省委书记强卫出席赣州市领导干部大会。他强调,赣州市要在市委班子的带领下,始终牢记习近平总书记的重托,认真贯彻落实习近平总书记系列重要讲话 ... «人民网, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 重托 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhong-tuo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT