Significado de "讽托" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 讽托 EM CHINÊS

讽	托
fěng	tuō

O QUE SIGNIFICA 讽托 EM CHINÊS

definição de 讽托 no dicionário chinês

Sustento irônico.

讽托 讽喻寄托。

TRADUÇÃO DE 讽托

Conheça a tradução de 讽托 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 讽托 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讽托» em chinês.

• chinês: 讽托
• Tradutor português - espanhol: cuidado satírica
• Tradutor português - inglês: Satirical care
• Tradutor português - hindi: व्यंग्य देखभाल
• Tradutor português - arabe: الرعاية الساخرة
• Tradutor português - russo: Сатирическая уход
• Tradutor português - português: cuidado satírico
• Tradutor português - bengali: বিদ্রুপাত্মক যত্ন
• Tradutor português - francês: soins satirique
• Tradutor português - malaio: penjagaan menyindir
• Tradutor português - alemão: satirische Pflege
• Tradutor português - japonês: 風刺ケア
• Tradutor português - coreano: 풍자 관리
• Tradutor português - javanês: care satirical
• Tradutor português - vietnamita: chăm sóc trào phúng
• Tradutor português - tâmil: நையாண்டி பாதுகாப்பு
• Tradutor português - marata: उपहासात्मक काळजी
• Tradutor português - turco: satirical bakım
• Tradutor português - italiano: cura satirical
• Tradutor português - polonês: satyryczne opieki
• Tradutor português - ucraniano: сатирична догляд
• Tradutor português - romeno: îngrijire satiric
• Tradutor português - grego: σατιρικό φροντίδα
• Tradutor português - africâner: satiriese sorg
• Tradutor português - sueco: satirical vård
• Tradutor português - norueguês: satirisk omsorg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讽托»

Descubra o uso de 讽托 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讽托 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 313 页

這兩句詩是李商隱藉宋玉之賦〈高唐〉,自陳其詩遭受誤解的狀况,抱怨自己的愛情詩屢屢被人誤讀成〈高唐賦〉式的微辭托諷之作;然而〈有感〉的前兩句「非關宋玉有微辭,卻是襄王夢覺遲」,又告 部分描寫男女之情的作品乃藉豔寓慨的諷托之作,不過他也指出 ...

秦曉宇, 2012

經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編

附理者,切類以指事;起情者,依微以擬議。起情故興體以立,附理故比例以生。比則蓄憤以斥言,興則環譬以托諷。”劉勰認為,比興的共同特點是言在此而意在彼,即將詩人所要表達的“理”和“情”附著在用來比興的事物之上。比興的區別是“比顯而興隱”,委婉托諷 ...

Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004

中华美学感悟录 - 第 71 页

托讽托物寄讽,是讽刺艺术的重要手段。一般说来,讽谏多出之以委婉曲折的言辞。"史笔众推直,谏书人莫窥" (岑参诗) ,虽然历有直谏曲讽之说,但为了顾及被谏被讽者的接受心态,同时虑及讽刺者的自身安全,讽谏似乎均以含蓄婉达为宜。"硕鼠硕鼠,无食我 ...

邓牛顿, 1999

文化与美学的视野交融: 陶东风学术自选集 - 第 386 页

驾'辽 S 托驾'由 f 「 661 '刊酣帘芒丫忻摹飞黄本敦且>。辽 IzP 0· (瞒 E 驾士%缸( w 轴洱驻)凑凹)。印量胖土'印县奎吝百丰惮妻"百军韶猪与蓖幸摹一印巳革日'百丰惮妻"百丰娘碑耳宰导土耳吝可'丫唾皋批矽脏土巳'碰百因导刊与碰刊丫印岛圳吝婢纂'享圣 ...

陶东风, 2000

民主、政治秩序与社会变革 - 第 52 页

... 灿 dtheDev 士 pmento 扦 Dem 钨 raticSupP 九 int 比 Fo 丫 m 订 EutG e r m 灿丫, "呻广其 pm 产其廿仿下山 e 叫凡· TkDy 吐 m i csofDe 司巴护 t i c *此托肛 t i onII : S i ng 止 Count 叮 A 啤 l 冲,扯仁此 Iml 订皿 t i o 训 ... 讣』 C 讽托佑: CI 功村 S 护严 ...

徐湘林, 2003

中國文學漫論: - 第 48 页

劉勰在《文心雕龍‧比興》篇這樣說過:「比則畜憤以斥言,興則環譬以托諷」;又說:「楚襄信讒,而三閭忠烈,依《詩》制《騷》,諷兼比興。」雖然他沒有作直接比較,但從「諷」與「諫」,「比興」和「主文」、「譎」的相似點上,可以看到二者的內部聯繫。「諫」包含著「諷」,所謂「 ...

何錫章, 2015

Zhongguo wen xue jian shi - 第 137 页

他在思想上、政治上都是与柳宗元并肩战斗的好友。在诗歌的写作上,也还与白居易齐名,白居易称之为"诗敌之勃者"〈《与刘苏州书》) ,而且编写了一部《刘白唱和集》。他的诗"吐词多讽托幽远" (《新唐书,刘禹锡传》)。他的"讽托"和白居易的"讽谕"有所不同, ...

Shouyuan Qu, 1981

中国文学简史 - 第 137 页

他在思想上、政治上都是与柳宗元并肩战斗的好友。在诗歌的写作上,也还与白居易齐名,白居易称之为"诗敌之 I 力者" (《与刘苏州书》) ,而且编写了一部《刘白唱和集》。他的诗"吐词多讽托幽远" (《新唐书,刘禹锡传》〉。他的"讽托"和白居易的"讽谕"有所不同, ...

屈守元, 1980

汉唐赋浅说 - 第 10 页

赋则有所不同,赋虽可用以颂,却又能用以讽,讽与颂是赋的两大功能(详见下节"赋的渊源" ; )。所谓"义在讽托" (《古文辞类纂,序目》) ,是赋体功用的一个重要方面。按照西汉扬雄的观点,讽更是陚体的核心要素: " (扬)雄以为赋者,将以风(通"讽" )也。" (《汉书,扬 ...

俞纪东, 1999

《文心雕龙》国际学术研讨会论文集 - 第 398 页

然則「興兼^ :賦」與「諷兼比興」的提法有何同異?用興的目的在于托諷,而用比也歸于托諷。比興均在托諷,所以說是一致的。用賦的目的也總歸乎托諷,所謂「咸有古詩惻隱之義」。劉勰反對兩漢和宋齊沒其諷喩之義的賦兼比,因爲這些辭賦「圖貌山川,影寫雲 ...

國立臺灣師範大學. 國文系, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «讽托»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 讽托 no contexto das seguintes notícias.

老贝讽托希尔太寒酸称新买家必须每年投资2亿

AC米兰出售一事仍悬而未决。已经回到曼谷的比-代曹邦在接受泰国媒体采访时声称：“我与贝卢斯科尼已经就原则性问题达成一致，现在正在讨论细节，我认为三到 ... «搜狐, mai 15»

帕齐尼老婆四处开炮怒斥因扎吉+暗讽托妞(图)

因扎吉入主AC米兰以来，无论成绩如何，各界对其认真的态度和精神影响力好评如潮。唯有近来多次使用托雷斯，后者却难以有所建树，引起了一些争议。即便帕齐尼 ... «搜狐, nov 14»

意极端球迷索要枪击案凶手头颅讽托蒂爱妻妓

北京时间5月4日凌晨，意大利杯决赛在罗马奥林匹克球场上演，对阵双方是那不勒斯和佛罗伦萨。赛前爆发枪击事件，导致4人伤亡，比赛也一度面临被取消的危险， ... «南海网, mai 14»