Significado de "冢中枯骨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冢中枯骨 EM CHINÊS

冢	中	枯	骨
zhǒng	zhōng	kū	gǔ

O QUE SIGNIFICA 冢中枯骨 EM CHINÊS

definição de 冢中枯骨 no dicionário chinês

冢 枯 枯 枯 枯: O túmulo. O osso morto no túmulo. A pessoa que não tem poder de metáfora.

冢中枯骨 冢：坟墓。坟墓里的枯骨。比喻没有力量的人。

TRADUÇÃO DE 冢中枯骨

Conheça a tradução de 冢中枯骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冢中枯骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冢中枯骨» em chinês.

• chinês: 冢中枯骨
• Tradutor português - espanhol: Montón de huesos
• Tradutor português - inglês: Mound of bones
• Tradutor português - hindi: हड्डियों के टीले
• Tradutor português - arabe: كومة من العظام
• Tradutor português - russo: Курган костей
• Tradutor português - português: Montículo de ossos
• Tradutor português - bengali: হাড় ঢিপি
• Tradutor português - francês: Mound des os
• Tradutor português - malaio: Mound tulang
• Tradutor português - alemão: Mound von Knochen
• Tradutor português - japonês: 骨のマウンド
• Tradutor português - coreano: 뼈 의 마운드
• Tradutor português - javanês: Mound saka balung
• Tradutor português - vietnamita: Gò xương
• Tradutor português - tâmil: மவுண்ட் எலும்புகள்
• Tradutor português - marata: माऊंड हाडे
• Tradutor português - turco: Kemiklerin Höyük
• Tradutor português - italiano: Tumulo di ossa
• Tradutor português - polonês: Kopiec kości
• Tradutor português - ucraniano: Курган кісток
• Tradutor português - romeno: Movilă de oase
• Tradutor português - grego: Ανάχωμα των οστών
• Tradutor português - africâner: Hopie bene
• Tradutor português - sueco: Mound av ben
• Tradutor português - norueguês: Haug av bein

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冢中枯骨»

Descubra o uso de 冢中枯骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冢中枯骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 194 页

2 〔〕「樗櫟」庸材,請寫出括號中的注音。一"、 3,〔〕以下敘述何者正確八.「庸夫俗子」中的「庸」是中畴 8 、 0 的意思 8 ,囊,是一種裝東西的袋子( : .甕,是一種腹大口容器! ) .形容白費功夫叫「對牛談琴」。冢中枯骨庸夫俗子飫囊衣架飫囊酒甕栲桷庸材對牛彈琴 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

若此道人所點之地不佳,塚中枯骨亦何以安?異日伐塚時,腦中有龍,屍骨皆青,亦異地也。若謂佳穴,塚中枯骨猶然暴豈,子孫死於法者幾盡,所佳者何在?昔日朱文公見一惡人葬吉地,歎曰:「此地不發,是無地理。此地若發,是無天理。」后此墳被水沖去,可見不如 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

漢語史硏究集刋 - 第 7 期 - 第 478 页

現象是成語故事意義分化的一個重要原因,在韓國語中四字成語的意義發生轉用現象的例子如:冢中枯骨出自《三國志'蜀書'先主傳》"孔融謂先主曰: '袁公路(袁術)豈憂國忘家者邪?冢中枯骨,何足介意! ' ' ,。根據原典的意思, "冢中枯骨"原指像墳墓中的尸骨 ...

四川大學. 漢語史硏究所, 2005

东晋門閥政治 - 第 166 页

唐长孺先生说,魏晋士族地位,一般是依其家族近世官宦状况,而不是依其远祖即所谓"冢中枯骨"所曾获得的政治地位为准 1 。这个见解是符合历史实际的。"冢中枯骨"虽然不能决定其后裔门户的高低,但是其后裔却恃"冢中枯骨"以自重欺人,甚至衰宗落谱也 ...

田余庆, 1989

中国成语典故考释 - 第 922 页

身,身体即可过去,这是东汉顺帝永建四年, "尚书仆射" (丞相〉處诩,所上奏疏中的一段话。三郡,指朔方、西河、上郡。 ... 冢中枯骨见#代陈寿《三国志,第 32 卷,蜀志,先主传》: "北海相孔融谓先主曰: '袁公路岂忧国忘家者耶?冢中枯骨,何足介意。今日之事,百姓 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语典故词典 - 第 1116 页

冢中枯骨 211009 211009 1^0 【典出】《三国志,蜀书,先主传》载:东汉末年,刘备帮助孔融在徐州打退了曹操的侵? II ,徐州太守陶谦拟请刘备统领徐州。刘备觉得自己的名望太小,提出请名门之后袁术来。孔融对刘备说: "袁术岂是忧国忘家之人?不过是冢中 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

汉语成语考释词典 - 第 1494 页

如此,则螽斯之征,可庶而致矣。冢中枯骨 2 ^ 1009 2^10^9 1(0 911 坟墓里的干枯尸骨。比喻平庸无能,没有生气,无所作为的人。《三国志^先主传》三二 873 :北海相孔融谓先主曰: "袁公路(术)岂比国忘家者邪 + 冢中枯骨,何足介意| 8 并见晋,常璩《华阳国志, ...

刘洁修, 1989

敬之書話—歷史的深處: - 第 13 页

怎知李氏兄妹得勢,即刻一個回馬槍,使可憐且可憫的春申君眼睜睜地欣賞滅門之災,同時也只好永遠地屈居為「戰國四公子」之末。其後世鄉人曹操,一邊揮鞭四野八合,一邊吟唱短句長章,樂意戴著「奸雄」與「魏武」的帽子,越過無數塚中枯骨、寰間陳俗,引來 ...

向敬之, 2012

三国演义大辞典 - 第 725 页

眯罚滅否成语。指对人员的提拔、处罚和表扬、批评。《三国志,蜀书,诸葛亮传》载诸葛亮《出师表》: "宫中府中,俱为一体,陟罚滅否,不宜异同。"《 7 国演义》第 91 回亦有此语。冢中枯骨成语。坟墓里的枯骨。比喻平庸无能、毫无作为的人。《三国志,蜀书,先主 ...

沈伯俊, ‎谭良啸, 2007

"三国志"成语典故 - 第 82 页

冢中枯骨《三国志'蜀书.先主传第二》先主即蜀汉昭烈皇帝刘备。刘备生平见"喜怒不形于色"。《三国志.蜀书'先主传》记载,徐州牧陶谦病重的时候,对别驾麋竺说: "除非是刘备谁也不能安定这徐州。"公元 194 年(汉兴平元年〉,陶谦病死,麋竺率领徐州的人士 ...

廖盛春, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冢中枯骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冢中枯骨 no contexto das seguintes notícias.

与台湾人做“同胞”是怎样一种体验

今天无意中又看了一眼湾湾的政论节目，原意是想看看湾湾怎么看待我们的大阅兵， ... 冢中枯骨何足道哉；可是又不得不道，哪怕是在不想再做中国人的那部分台湾人 ... «中华网, set 15»

日军奴役中国劳工采拾矿石三亚田独成“万人坑”

李永光的童年，就是在矿上劳工的哭喊中度过的。 ... 纪念碑旁，土地松软，生长在地表上的野草在风中呼呼作响，仿佛冢中枯骨在咆哮，怒斥日军灭绝人性的屠杀。 «南海网, jul 15»

该冷静下来的是石原慎太郎们

都说人之将死其言也善，但即将成为冢中枯骨的石原慎太郎的言论，却足以令我们对这句话产生质疑。这说明，石原慎太郎将带着对中国的仇视进入火葬场，甚至在他的 ... «凤凰网, dez 14»

易中天讲三国正史：刘备曾五易其主四失妻子

曹操征求郭嘉的意见，郭嘉的看法跟程昱一样：刘备绝非池中物，其谋未可测也。 ... 孔融却说，袁公路他们家的“四世三公”早就是死人（冢中枯骨），何必介意？[35]. «人民网, nov 14»

谁是英雄：给中国的互联网大佬排排座次

青梅煮酒论英雄一个很有意思的地方是它的评价标准和家室背景、事业大小无关，比如曹操对袁术的评价是“冢中枯骨，吾早晚必擒之！”，对刘璋的评价是“刘璋虽系 ... «新浪网, nov 14»

Jessica C.湿身透内衣

东曰：“有一人尝演虚竹，在丁老怪围攻之中百毒不侵，高虎可为明星？” 名曰：“高虎老迈 ... 名鼓掌大笑曰：“此等碌碌之辈，冢中枯骨，何足挂齿！” 东曰：“舍此之外，某实 ... «网易, ago 14»

将“万人坑”开发成爱国主义教育基地

水库旁边的土地泥泞松软，生长在地表上的野草在风中呼呼作响，仿佛冢中枯骨在咆哮，怒斥日军灭绝人性的屠杀。“1958年时，我们村打算挖个水库用于田独和安罗两 ... «南海网, jul 14»

广州车展房车怪车闪瞎眼

铁道部笑曰：“冢中枯骨，受制于煤炭，掌舵者氏家族，才疏学浅，草包一个，吾早晚必兼之！” 中石油曰：“龙王水衙门，民之命门，国之命脉；今虎踞各地，部下能事者极 ... «网易, nov 13»

赵云为何受不到重用？ 赵子龙官场不得意之谜

三国之中，曹瞒对门阀制度最不感冒，“青梅煮酒论英雄”时把袁氏的“四世三公”称为“冢中枯骨”。他手下的战将中，除曹氏、夏侯氏外，典韦、许褚是草莽豪强，徐晃、 ... «金融界, out 13»

《左宗棠》：梦断科举（1）

公元1812年，按黄帝纪元是4510年，在中国十二生肖中属猴年。这一年，全球发生了三件看似无 .... 诸葛亮早已身归棺土，变成冢中枯骨。况且古代与当代，物非人非事 ... «凤凰网, out 13»