Significado de "白骨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白骨 EM CHINÊS

白	骨
bái	gǔ

O QUE SIGNIFICA 白骨 EM CHINÊS

Esqueleto

骷髅

Ossos são animais mortos ou as pessoas são corrompidas ou ossos restantes, muitas vezes sinais mortos, muitas vezes transformados em imagem de morte ou fantasmas, também como material, feito de osso. Ossos geralmente são símbolos duros, mas também físicos e físicos específicos que são "materiais", especialmente os adultos, os ossos são extremamente fortes, pois o enterro tradicional pode ser uma preservação quase permanente. Mas, em termos geológicos, o ponto de vista do tempo, de fato, as pessoas primitivas e ossos da vida selvagem são freqüentemente expostos após a morte, os ossos da matéria orgânica são perecíveis, de modo que os antigos ossos de animais humanos e pré-históricos são preservados nas proporções modernas, é necessário preservar permanentemente Fóssil. Medicina através do crânio para entender o humano interno, e para estudar o tratamento, mas o real, porque a maioria das pessoas pensa que seus ossos são para as futuras gerações perca, então poucas pessoas doaram um esqueleto total, o comum é fazer imitação real de esqueleto plástico. Em tempos antigos e até modernos, às vezes as pessoas serão feitas de ossos ossos dos antepassados, além das ferramentas gerais são usadas principalmente para rituais religiosos na busca de antepassados ​​(como instrumentos de osso humano), entre eles também utilizados na batalha, mataram o inimigo Os adereços feitos de ossos, vangloriam-se de sua coragem (por exemplo, com o crânio do inimigo feito do tambor principal). ...

骸骨是已死的動物或人腐化或被吃剩的骨頭，經常是死的像徵，常被化身為死神或鬼的形像，也被當作材料，制成骨器。 骨頭常是堅硬的像徵，也是人有氣節的具體擬物化即「骨氣」，尤其是成年人的骨頭極為堅固，因為經傳統土葬，可以近乎永久地保存。 但在地質學時間觀點上，實際上原始人和野生動物骸骨經常在死後外露，骨中的有機物易腐，所以古人類和史前動物骸骨被保存到現代的比例不多，要永久地保存是需要化石作用的。 医学上通过骷髅了解人类的内部，及用以研究治病，但實際因為一般人認為自己骨骼是給後代思念的，所以鮮有人捐出全副骷髏，常見是以塑料做真人骷髏仿制品。 在古代甚至現代有時人們會以先人骨骼製成骨器，除了一般工具外多是用來宗教儀式上追思先人（例如人骨法器），之中還有人使用在戰鬥中被殺的敵人骨骼製成道具，誇耀自己的勇氣（例如用戰敗敵人的頭骨製成的人頭鼓）。...

definição de 白骨 no dicionário chinês

Esqueleto 1. Cadáver; 2. Refere-se aos mortos. 3. Semente branca ou tronco.

白骨 1.尸骨;枯骨。 2.泛指死人。 3.白色果核或树干。

TRADUÇÃO DE 白骨

Conheça a tradução de 白骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白骨» em chinês.

• chinês: 白骨
• Tradutor português - espanhol: Huesos
• Tradutor português - inglês: Bones
• Tradutor português - hindi: हड्डियों
• Tradutor português - arabe: العظام
• Tradutor português - russo: Кости
• Tradutor português - português: ossos
• Tradutor português - bengali: হাড়
• Tradutor português - francês: Bones
• Tradutor português - malaio: Bones
• Tradutor português - alemão: Knochen
• Tradutor português - japonês: ボーンズ
• Tradutor português - coreano: 뼈
• Tradutor português - javanês: Balung
• Tradutor português - vietnamita: Bones
• Tradutor português - tâmil: எலும்புகள்
• Tradutor português - marata: हाडे
• Tradutor português - turco: Kemikler
• Tradutor português - italiano: ossatura
• Tradutor português - polonês: kości
• Tradutor português - ucraniano: кістки
• Tradutor português - romeno: os
• Tradutor português - grego: οστά
• Tradutor português - africâner: Bones
• Tradutor português - sueco: ben
• Tradutor português - norueguês: Bones

2 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白骨»

Descubra o uso de 白骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

通鑑67千里白骨

就在這時,中央徵調籌(總部怦洲)軍隊三千人,駐防琢州〈河北省隊州市〕,楊立爛動他的部眾說:「從前,脯(汕洒忡洄『 L 籬‵怦巾)單除從來沒有駐防過邊塞,而今,中央把我們投到絕域蠻荒之地,只是不願我們留在家園罷了,與其把白骨暴露到萬里外沙場,不如 ...

司馬光, 1992

唱歌的白骨

本书收入的推理小说有《珠宝商之死》、《悔不当初相认时》、《仇人相见》、《东方珍珠》、《铝制匕首》。

弗里曼, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白骨 no contexto das seguintes notícias.

揭秘二战终结地：中国劳工白骨筑起的“东方马奇诺”

揭秘二战终结地：中国劳工白骨筑起的“东方马奇诺”. 2015年09月06日09:31 ... 虎头至今仍有几座万人坑，开荒的老百姓犁地时会刨出白骨。 《新民晚报》2015年8月28 ... «凤凰网, set 15»

台湾花莲两白骨五子命案父母服毒身亡

【大纪元8月31日报导】（中央社花莲县31日电）花莲县吉安乡白云山6月10日发现的两具白骨，法医研究所检验报告结果出炉，骨骸外观无外伤、依DNA型别等特征确认 ... «大纪元, ago 15»

镇巴一男子伙同工友奸杀女友遗体被发现已成白骨

今年5月20日，镇巴县县城一山脚下，工作人员在清理下水道时挖出一包裹物，打开后发现是一白骨化人骨。 颅骨鉴定显示，死者为女性，15至25周岁，身高1.50至1.58 ... «华商网, ago 15»

晋江八仙山公园惊现白骨原是雨水冲刷无主坟墓

梅岭派出所民警仔细勘查现场后发现，地上的白骨是分散开的，有点发黄了，不少都已成了碎骨，白骨旁边有一个小小的坟头。“坟头上没有明显的墓碑等标志，外表看 ... «福建东南新闻网, ago 15»

公园腐尸恶臭露白骨吓坏路人

早报讯（记者黄耿煌通讯员陈小东吴奕琳）公园恶臭，腐尸味重，露出白骨！案情紧急，南安溪美派出所民警迅即赶到现场。结果所言不虚，确有命案。只是，这命是“狗命” ... «福建东南新闻网, ago 15»

山头高地，至今能见弹片白骨——重访二战东方主战场（华北篇）

原标题：记者重访“忻口会战”和“乏驴岭血战”遗址，前者在太原北一百余公里，后者在太原东一百五十余公里，都是1937年10月到11月战事地，是抗日战争期间极为激烈 ... «人民网, jun 15»

台湾五子命案：两具白骨DNA确认为凶犯夫妇（图）

花莲县吉安乡慈云山附近，10日一名男子发现一对男女白骨，由于白骨初判有一段时间，且和悬案五子命案有地缘关系，引起警方高度重视。（图：台湾“中央社”）. «中国新闻网, jun 15»

利辛河边挖出白骨牵出命案兄弟俩18年前曾杀人埋尸

核心提示：今年初，利辛县西潘楼镇修整水利工程，工人在郭寨村河道旁的一处土地里挖掘时，意外发现一个破旧塑料袋，打开一看，竟是一具高度腐烂已成白骨的 ... «合肥热线, jun 15»

花莲白骨迹象指向五子命案父母

... 【大纪元6月10日报导】（中央社）花莲县警方今天下午在吉安乡慈云山火葬场附近发现一对男女骨骸，现场还找到眼镜及球鞋等物品，种种迹象指向2006年发生的 ... «大纪元, jun 15»

【獨家】9大關鍵點曝光花蓮白骨指向5子命案夫妻

塵封9年的花蓮5子命案昨露出曙光，離案發現場約2公里處的山區獵人小徑，發現一對男女白骨，警方今天開挖現場，找出9大關鍵特徵，認定白骨極有可能就是案發後 ... «蘋果日報, jun 15»