Significado de "昼锦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 昼锦 EM CHINÊS

昼	锦
zhòu	jǐn

O QUE SIGNIFICA 昼锦 EM CHINÊS

definição de 昼锦 no dicionário chinês

Jin Jin Jin: roupas bonitas. Descrito como pessoas nobres e gloriosas retornam às suas cidades natais: construídas no jardim traseiro.

昼锦 锦：锦绣衣裳。形容高贵显赫的人荣归故乡：建昼锦之堂于后圃。

TRADUÇÃO DE 昼锦

Conheça a tradução de 昼锦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 昼锦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昼锦» em chinês.

• chinês: 昼锦
• Tradutor português - espanhol: Día Kam
• Tradutor português - inglês: Day Kam
• Tradutor português - hindi: दिन Kam
• Tradutor português - arabe: يوم كام
• Tradutor português - russo: День Кам
• Tradutor português - português: dia Kam
• Tradutor português - bengali: দিন কাম
• Tradutor português - francês: jour Kam
• Tradutor português - malaio: hari Kam
• Tradutor português - alemão: Tag Kam
• Tradutor português - japonês: デイカム
• Tradutor português - coreano: 일 캄
• Tradutor português - javanês: Day Kam
• Tradutor português - vietnamita: ngày Kam
• Tradutor português - tâmil: தினம் கம்
• Tradutor português - marata: दिवस Kam
• Tradutor português - turco: Gün Kam
• Tradutor português - italiano: giorno Kam
• Tradutor português - polonês: dzień Kam
• Tradutor português - ucraniano: день Кам
• Tradutor português - romeno: zi Kam
• Tradutor português - grego: ημέρα Kam
• Tradutor português - africâner: dag Kam
• Tradutor português - sueco: dag Kam
• Tradutor português - norueguês: dag Kam

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昼锦»

Descubra o uso de 昼锦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昼锦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

上海老城厢史话 - 第 104 页

昼锦坊"和"应奎坊"均是刘玛建造的。"锦"即锦衣华贵美丽的衣服, "昼锦"即白天穿美丽的衣服的意思。《史记·项羽本记》中记载:秦末,项羽入关,破咸阳,其部下劝项羽坚守关中可举大事,但是项羽看到咸阳宫殿已在战争中毁坏,思归江东,又讲: "富贵不归故乡, ...

薛理勇, 1997

上海滩地名掌故 - 第 91 页

如衣锦夜行,谁知之者! " ,于是, "昼锦"就被借喻为"衣锦回乡"。如《宋史,王佑传》中记载:符彦卿镇大名府时,政绩不佳,于是宋太祖派王佑去视察大名,临行时宋太祖对王佑讲: "此卿故乡所谓'昼锦'者也"。"昼锦"后来也引伸为有才能而不愿做官的人或事,据记载 ...

薛理勇, 1994

全元散曲典故辞典 - 第 338 页

在元散曲中,昼锦堂喻指华美的厅堂。【例句】一、攀蟓折桂为卿相,成就了风流情况,永远团圆昼锦堂。(荆幹臣套曲〔黄钟,醉花阴北〕《闺情》〔尾声南〕 141 〉牝写闺思,昼锦堂比喻此女子家厅堂华丽。二、算只有韩家昼镩,对家山辉映来今。(卢挚〔双调,瞻宫曲〕《 ...

吕薇芬, 1985

古代詩詞典故辞典 - 第 282 页

... 衣锦夜行"。《三国志,魏书,夏侯玄传》裴松之注引《魏略》曰: "大将军与允书曰: '镇北虽少事,而都典一方,州,此所谓著绣昼行也。 ... 成逝川路。"【还乡昼锦】清,汪绎: "英雄岂 【着绣昼行】宋,陈师道: 282 释义用法鹌鹑毛斑尾秃,像褴褛念足下震华鼓,建朱节,历本.

陆尊梧, 1992

历史在这里流淌: 半壁城厢话古今 - 第 109 页

今三牌楼路锦荣归。"昼锦"是衣锦荣归之意,所以以后也被引申隐归林下。据记载,北宋蔡沈的儿子蔡谟不但学问好,还写得一手好字,但就是不愿在官场中受约束。后来,皇帝为了表彰他刻苦学习的精神,封了他一个"迪功郎"的职位,并叫他到学府中任教授。

费慧林, ‎程秉海, ‎施海根, 2007

常用典故词典 - 第 170 页

宵镩 I 徐陵《武皇帝作相时与岭南奠豪书》: "故乡如此,诚为衣绣;故人不见,还同宵锦。"【衣锦还乡】《南史,柳庆远传》: "出为 ... 【昼镩还乡】王维《送秘书晃监还日本国诗序》: "游宦三年,愿以君羹遗母;不居一国,欲其昼锦还乡。"姚勉《沁园春,送友人归蜀》词: "昼锦 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

街道背后: 海上地名寻踪 - 第 30 页

据《同治上海县志》,这里有上海刘氏建的"昼锦坊"、"应奎坊"和"清显坊"三座牌楼。据记载,这支刘氏世居上海县城内,刘氏中出了个刘庸(字文中) ,永乐二年〖 1404 年)进士,官至监察御史。刘庸有两个孙子,长孙叫刘铣,老二叫刘钝,刘铣在北京因贪污罪被关 ...

薛理勇, 2008

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 585 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991

美术欣赏 - 第 147 页

其作品以平淡天真、古雅生秀取胜。董其昌的巨大影响还在于他的画论,在系统总结文人画历史经验的过程中,推出了以纯化文人画为宗旨的“南北宗论” ,建构了以南宗文人山水画为绘画最高境界的理想模式,产生了深远的影响。【名作欣赏】“昼锦 ...

易镜荣, 2006

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

是处风等,满城昼锦,儿郎俊伟。但幅巾蔡杖,但氏垂白髻,用与绮、问何里。最忆蚀锥甘旨。也警经。三仕三已。 _ 到今结习余年未了业多生绮。安得腾鹰,移将近市,长薰晋鄙。望福星炯炯,西江千里,待公来社。水龙吟和南剑林同舍元甲远寄寿韵多年绿幕黄宽, ...

唐圭璋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «昼锦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 昼锦 no contexto das seguintes notícias.

南北西岸小区内外都没法停车愁坏200多位业主

拱墅区南北西岸小区加上商铺共1024户，而地下室仅有500多个车位，地面车位也仅有43个，且“先到先得”。于是，自2010年交付至今，小区门口未交付的昼锦路和 ... «杭州网, set 15»

文昌籍香港乡亲韩曙光捐款16万给优秀学子

公坡昼锦教育福利会是经文昌民政部门批准，由文昌公坡籍香港乡亲韩曙光先生发起并出资，退体干部韩贵畴先生等大批热心教育人士共同努力创建的，今年筹集助学 ... «南海网, ago 15»

豫园小马路上百家"菜场尾巴"消失居民渴望整治长效机制

沿方浜中路穿过客流涌动的城隍庙，径直向南200米便是光启路昼锦路一带。因无证摊贩聚集阻塞通行，以前这里不时会受到居民投诉。 7月29日，上海市委书记韩正 ... «东方网, ago 15»

墨妙书珍称“四绝”

4月18日，在深圳一家名为“自在堂”的高端私人会所举办的祝枝山草书《昼锦堂记》真迹品鉴会上，记者有幸和一群有缘人得以近距离品赏祝枝山草书《昼锦堂记》真迹。 «深圳商报, abr 15»

进贤牌坊（图）

黎昌荣介绍，“昼锦坊”为石坊，位于陈家村正前方中央，石坊前为八字形庭院式，两侧以灰砖墙拱卫。庭院前为一横长方形红砂岩石块砌成的水池。庭院地面横铺麻石。 «大江网, mar 15»

进贤陈氏牌坊历经600年不倒

昼锦坊是一座石牌坊，为四柱三间砖石混合结构，坐北朝南。坊高5.12米，宽8.08米，内开有高2.8米，宽1.7米的大门，门楣上嵌有横石匾额一块，上面横刻正楷“昼锦”二 ... «凤凰网, dez 14»

听专家讲述上海路名来龙去脉西藏中路旧名"虞洽卿路"

刘钝的儿子后来官至福建建宁知府，为纪念父亲，在家乡上海建立了两座牌楼：应奎坊，隐指父亲应刑部之请书写文字的事情；昼锦坊，借喻父亲衣锦回乡。今天的昼锦 ... «东方网, jun 14»

淘宝网首页的错别字不是一件小事

又一次他写了一篇文章《昼锦堂记》,送给了当时正在当宰相的朋友韩琦，祝贺他衣锦还乡。学过初中历史和语文的朋友都知道，欧阳修有个特殊的习惯，就是晚上睡觉前 ... «Baidu, jun 14»

董卿念错字谁之过?

其实，把“昼”字误当成“书”，并非央视一家。2009年9月14日《中国书画报》第二版刊登《一腔热血，几行泪点》一文，介绍了八大山人的行书——书欧阳修《昼锦堂记》轴(现 ... «人民网, mai 14»

李路平：八大山人书法品评

南京博物院藏八大山人于康熙三十四年(1695)行书《欧阳修昼锦堂记》大轴(纸本，纵167.5厘米，横85.5厘米)，为八大七十所书，秃管中锋运笔粗细沉着而纯粹均匀，但 ... «新浪网, jan 14»