Significado de "杼柚其空" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杼柚其空 EM CHINÊS

杼	柚	其	空
zhù	yòu	qí	kōng

O QUE SIGNIFICA 杼柚其空 EM CHINÊS

definição de 杼柚其空 no dicionário chinês

O espaço vazio da toranja descrevia a produção como lixo e era pobre.

杼柚其空 形容生产废弛，贫无所有。

TRADUÇÃO DE 杼柚其空

Conheça a tradução de 杼柚其空 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杼柚其空 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杼柚其空» em chinês.

• chinês: 杼柚其空
• Tradutor português - espanhol: Zhuyouqikong
• Tradutor português - inglês: Zhuyouqikong
• Tradutor português - hindi: Zhuyouqikong
• Tradutor português - arabe: Zhuyouqikong
• Tradutor português - russo: Zhuyouqikong
• Tradutor português - português: Zhuyouqikong
• Tradutor português - bengali: Zhuyouqikong
• Tradutor português - francês: Zhuyouqikong
• Tradutor português - malaio: Zhuyouqikong
• Tradutor português - alemão: Zhuyouqikong
• Tradutor português - japonês: Zhuyouqikong
• Tradutor português - coreano: Zhuyouqikong
• Tradutor português - javanês: Zhuyouqikong
• Tradutor português - vietnamita: Zhuyouqikong
• Tradutor português - tâmil: Zhuyouqikong
• Tradutor português - marata: Zhuyouqikong
• Tradutor português - turco: Zhuyouqikong
• Tradutor português - italiano: Zhuyouqikong
• Tradutor português - polonês: Zhuyouqikong
• Tradutor português - ucraniano: Zhuyouqikong
• Tradutor português - romeno: Zhuyouqikong
• Tradutor português - grego: Zhuyouqikong
• Tradutor português - africâner: Zhuyouqikong
• Tradutor português - sueco: Zhuyouqikong
• Tradutor português - norueguês: Zhuyouqikong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杼柚其空»

Descubra o uso de 杼柚其空 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杼柚其空 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義: - 第 14 页

〇正義曰:上言「杼柚其空」,是維絲麻耳。^云:「杼,持 0 緯者也。」〇箋「雖公〇正義曰:知譚無他貨,唯有絲麻者,以杼柚之有,由是所以使我心傷病焉。〇箋「小也」至「不作」。往,周人則空盡受之,虚空而來,曾無反幣復禮之惠。不止也。公子之困如此,又我譚人 ...

李學勤, 2001

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 30 页

曰:「小東大東,杼柚其空。」杼柚其空謂無布可織。靡鹽三杼〔柚〈〕:亦作杼軸,杼柚皆爲織布工具,杼即梭子。機以轉軸,杼以待緯,柚爲織月星辰,敬授民時。」逋畝:離開農田,荒廢耕作之意。機:織布機。 0 觀象, ,觀察天象。敬授民時, ,謂不失耕種收穫之時, , , ,「乃 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

忠上疏曰:「臣聞位非其人,則庶事不敘;庶事不敘,則政有得失;政有得失,則感動陰陽,妖變為應。陛下每引災自厚,不責臣司, ... 并涼二州羌戎叛戾。加以百姓不足,府帑虛匱,自西徂東,杼柚將空。 ... 小雅大東詩曰「小東大東,杼柚其空」也。〔七〕洪範五行傳辭。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

北郭園詩鈔校釋 - 第 8 页

閽,音讀厂乂 4 。 18 魂魄褫:精神恍惚而無生氣。《昭明文選^〈張衡)東京賦》:「罔然若 61 ,朝罷夕倦,奪氣褫魄之為者。」褫,音讀 4 V 。 19 杼柚:應是指「杼軸其空」。本喻原料用盡,無布可織。語本《詩經'小雅'大東》:「小東大東,杼柚其空。」後用以比喻家貧如洗, ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

大唐西域記(上): - 第 vi 页

大東》:「小東大東,杼柚其空。」杼與抒、舒通;「杼情」爲舒宣情思之意,故「杼軸」可引申爲「懷念」。^玉門:即玉門關,也稱玉關,西漢武帝時所置。故址在今甘肅省敦煌縣西北小方盤城。關城方形如盤,北、西兩面有門,北門外不及百米即疏勒河。六朝時,自今安西 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

分类汉语成语大词典: - 第 188 页

皆藉牛马之劳,乃近世制器日精,多以器代牛马之用,以其费力少而成功多也。"〔辨〕"褥"不读作&。【停工待料】―80^6 ^因等待原料而停止工作或生产。陶菊隐《北洋军阀统治时期史日本第七纱厂停工待料。"【杼柚其空】 40 1110 4| 1(0118 杼柚:织机。原指织 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

闻一多全集: 诗经编下 - 第 424 页

潸毛曰: "潸,涕下貌。"《说文》: "潸,流涕貌。"引《诗》。杼柚其空多案首章以食言,此以衣言,当合读,乃见诗义以一意分作两股写,文意错综,几不可完结,此《三百篇》特殊之文法.首章周道以下,次章纠纠以下,又皆以行言,其文法亦为横行。杼马瑞辰曰: "《说文》: '杼.

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 92 页

下云「既往既來」,仍是轉输之事,故知公譚國財盡,「履霜」之下,即云「公子」,是公子服此葛屨子」至「不得止」。〇正義曰:上言「杼柚其空」,是維絲麻耳。^ ^云:「杼,持參緯者也。」〇箋「雖公〇正義曰:知譚無他貨,唯有絲麻者,以杼柚之有,由是所以使我心傷病焉。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 630 页

杼柚其空" ,言空国以从役也。郑《笺》以衧柚为持纬受^之具,则职贡有丝麻而无布帛,与后世庸调用绢者不同。觐问虽有币,自有常制,不致遂#机抒。毛《传》云: "空,尽也。"言人力尽于输作,是已。佩璲毛《传》曰: "琏,瑞也。"郑《笺》云: "以瑞玉为佩。"《集传》因之。

王夫之, 1999

爾雅注疏(上): - 第 7 页

空者,云:「杼柚其空。」畢者,罄者, ^云:「器中空也。」云:「畊之罄「靡國不泯。」滅,絶盡也。^ ^云:「寧或滅之。」 ^云:「畜我不卒。」泯者,滅盡也。^ 1 云:詩」者,悉者, ^云:「詳盡也。」卒者,終盡也。者,以時驗而言也。^云:「器中盡也。」云「餘皆見曰:「皋陶庭堅不祀忽諸 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001