Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "祝发文身" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 祝发文身 EM CHINÊS

zhùwénshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 祝发文身 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «祝发文身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 祝发文身 no dicionário chinês

Desejo enviar um cabelo curto e descrever seu corpo. Refere-se aos costumes de outros grupos étnicos fora das planícies centrais. 祝发文身 削短头发,刻画其身。指中原以外地区异族的风俗服制。

Clique para ver a definição original de «祝发文身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 祝发文身


披发文身
pi fa wen shen
断发文身
duan fa wen shen
被发文身
bei fa wen shen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 祝发文身

盗方
顶红
祝发
祝发空门
虎院

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 祝发文身

文身
薄技在

Sinônimos e antônimos de 祝发文身 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «祝发文身»

Tradutor on-line com a tradução de 祝发文身 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 祝发文身

Conheça a tradução de 祝发文身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 祝发文身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «祝发文身» em chinês.

chinês

祝发文身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

祝发文cuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

祝发文body
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

祝发文शरीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

祝发文الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

祝发文тела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

祝发文corpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

祝发文 শরীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

祝发文corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

祝发文 badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

祝发文Körper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祝发文体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

祝发文몸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

祝发文 awak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

祝发文cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

祝发文 உடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

祝发文 शरीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

祝发文 vücut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

祝发文corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

祝发文ciała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

祝发文тіла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

祝发文corp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

祝发文σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

祝发文liggaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

祝发文kropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

祝发文kroppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 祝发文身

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «祝发文身»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «祝发文身» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 祝发文身

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «祝发文身»

Descubra o uso de 祝发文身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 祝发文身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古诗文词义训释十四讲 - 第 184 页
《礼记,王制》(《十三经注疏》本 1338 中栏; ) :东方曰夷,被发文身,有不火食者矣。《淮南子,原道训》( :《诸子集成》本 6 ; ) :于是民人被发文身,以像鳞虫。汉^高诱注: "被,翦也。文身,刻画其体,内默其中,为蚊龙之状,以入水蛟龙不害也,故曰以像鳞虫也。"又作[祝 ...
汪少华, 2008
2
西方互文性理论对中国的影响
古代文献中不乏其例,如《庄子∙逍遥游》:“越人断发文身。”《穀梁传∙哀公十三年》:“发文身。”范宁注:“文身,刻画其身以为文也。”《礼记∙王制》:“被发文身......雕题交趾。”郑玄注:“雕文,谓刻其肌,以丹青涅之。”循理可见,第一,“文”即“花纹”,由纵横交错的笔画构成, ...
赵渭绒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
闻一多文选
一则《国策》有“祝发文身错臂,瓯越之民也”的话(《赵策》二)。可见文身术应用的主要部分之一是两臂。二则文身的目的,上文已讲过,是给生命的安全作保障。彩丝系臂,在形式上既与错臂的文身术有类似的效果,而“长命缕”这名称又证明了它也具有保障生命 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中國南方古代印纹陶 - 第 324 页
第三,断发文身,是古代越族的一种生活风尚。《墨子,公孟篇》: "越王勾践,剪发文身。, ,《战国策,赵策二》: "被发文身,错? !左衽,瓯越之民也。, '《春秋谷梁传》哀公十三年"发文身"《淮南子,齐俗训》: "越王勾践,则发文身,无皮弁(皮冠)错笏之服,构环(圆)、柜折( ...
彭适凡, 1987
5
中國考古集成: 商周至秦汉: - 第 115 页
论赣东北千越人的生活时空和断发文身习俗周榜师刘筏蓉一、赣东北古干越人的生活空间和存在时间地处赣东北的江西先民千越人是古代"百越"族的一文。我国古越族的分布范围, ... 公孟况"越王勾践,剪发文身。坷春秋谷梁传)哀公十三年"祝发文身"。
孙海, ‎藺新建, 2006
6
汉语成语考释词典 - 第 265 页
I 《淮南子,原道训》(《诸子集成》本 6 〉:于是民人被发文身,以象鳞虫。汉-高诱注: "被,翦也。文身,刻画其体,内默其中,为蛟龙之状,以入水蛟龙不害也,故曰以象鳞虫也。"又作〔祝发文身〕,祝( ^ ( ^ ) :通"斲" ,削;断。《穀梁传,哀公十三年》(《十三经注疏》本 2451 上 ...
刘洁修, 1989
7
穀梁傳:
二)夏,許男成卒。(經十三.三)公會晉侯及吳子于黃池。(傳)黃池之會,吳子進乎哉!遂子矣。吳,夷狄之國也,祝發文身,欲因魯之禮,因晉之權,而請冠端而襲。其藉于成周,以尊天王,吳進矣。吳,東方之大國也,累累致小國以會諸侯,以合乎中國。吳能為之,則不臣乎!
穀梁赤, 2015
8
中国考古集成: 商周: - 第 541 页
六、吴人的断发文身和图腾子遗吴人的断发文身,是异于中原的一种特殊习俗飞左传》哀公七年: "太伯端委,以治周礼,仲雍用之,断发文身,裸以为饰。"哀公十一年:。吴发短" J 披梁传)哀公十三年:。吴,夷狄之国也,祝发文身"飞史记,周本纪) :太伯仲雍"二人亡如 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
9
中国南方考古与百越民族研究 - 第 161 页
第三,断发文身,是古代越族的一种生活风尚。《墨子,公孟篇》: "越王勾践,剪发文身。"《战国策,趟策二》: "被发文身,错臂左袵,瓯越之民也。"《春秋榖梁传》哀公十三年: "发文身。"《淮南子,齐俗训》: "越王勾践,劑发文身,无皮弁(皮冠)搢街之服,构环(圆〉、拒折( ...
彭适凡, 2009
10
吴越文化新探 - 第 175 页
《春秋投梁传》哀公十三年说, "吴,臭狄之真也,祝发文身。"范宁注, "祝,断也。文身,巍蓟其身以为文也》·文身的部位之一是面部的额头,因此,文身也称《应挞》·吭切地说,《靡杠》是文身的一种。《史记·赵世家扮说 1 《扯齿靡虹,却冠林囊, ]大吴之国也。》左息咪吴扔 ...
董楚平, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 祝发文身 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-fa-wen-shen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em