Significado de "珠碎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 珠碎 EM CHINÊS

珠	碎
zhū	suì

O QUE SIGNIFICA 珠碎 EM CHINÊS

definição de 珠碎 no dicionário chinês

Grânulos quebrados 1. Yu, filho ferido, também se refere à morte. 2. Yu som nítido.

珠碎 1.喻伤子，亦泛指人亡。 2.喻声音清脆。

TRADUÇÃO DE 珠碎

Conheça a tradução de 珠碎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 珠碎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «珠碎» em chinês.

• chinês: 珠碎
• Tradutor português - espanhol: Cuentas roto
• Tradutor português - inglês: Beads broken
• Tradutor português - hindi: मोती टूट
• Tradutor português - arabe: حبات مكسورة
• Tradutor português - russo: Бусы нарушена
• Tradutor português - português: grânulos quebrados
• Tradutor português - bengali: ভেঙে যাওয়া পুঁতি
• Tradutor português - francês: perles cassé
• Tradutor português - malaio: manik Broken
• Tradutor português - alemão: Perlen gebrochen
• Tradutor português - japonês: 壊れたビーズ
• Tradutor português - coreano: 비즈 깨진
• Tradutor português - javanês: Manik sing dipateni
• Tradutor português - vietnamita: hạt chia
• Tradutor português - tâmil: உடைந்த மணிகள்
• Tradutor português - marata: तुटलेली मणी
• Tradutor português - turco: Kırık boncuklar
• Tradutor português - italiano: Perline rotto
• Tradutor português - polonês: koraliki uszkodzony
• Tradutor português - ucraniano: намиста порушена
• Tradutor português - romeno: margele rupte
• Tradutor português - grego: χάντρες σπασμένα
• Tradutor português - africâner: krale gebreek
• Tradutor português - sueco: pärlor bruten
• Tradutor português - norueguês: perler brutt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «珠碎»

Descubra o uso de 珠碎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 珠碎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

向世界發聲: 原住民散文中的文化演現 - 第 110 页

(一)卑南族陳文德(2010a:144)提及卑南族巫師的巫袋中有陶珠、鐵鍋片、小刀等。楊江瑛(2010:272-273)認為卑南族儀式的特徵是以具象的祭祀物來顯現各種祭祀所象徵的意思。其祭品包含檳榔、陶珠、碎鐵片及水。祭品中用途最廣的是檳榔,整顆的檳榔 ...

程麗華, 2013

剑葬神灵:

时间不断的往后推移,突然,陈天的丹珠轻微的颤动了下,随后便见到愈含在丹珠里的精神力猛然爆射出来,已经变成白色的精神力不停的在脑海中 ... 咻咻”丹珠碎裂的地方突然剧烈搅动,形成一个吸力非常强大的漩涡,嬉闹的精神力被那漩涡尽数吸入其中。

铁手追命, 2015

蘭花夢: 風花雪月古典言情小說

寶珠哼了一聲,兩旁吆喝,有人過來將吳方一摔,竟摔他不倒。寶珠道:「大膽兇徒,見了本帥,還敢抗拒! ... 寶珠碎了一口。紫雲道:「我還有一件事問你,你在家里膽子很小,怎麼如今任什麼不怕呢?吳方那個頭好不怕人,我見着點影 子,趕忙跑進來了,你還細細的 ...

煙波散人, 2015

中國婦女生活史

+ , v 、, 0 寸| 0 、.、.明珠買得綠珠心欲揮魚腸掃妖藝主君勿疑心似醉一宵痛琪革珠碎門前鐵馬嘶寒風|奇勳解使歸元戎,;,0 朱象賢聞見馬錄載此事社云「蘇州城匕大房家巷有七匝廟廟址係潘氏故圃百一隅塑有七 + 、,斗* q .||

陳東原, 1928

蘭花夢:

第三十四回松經略初次立奇功重義王全軍遭大難話說吳方既已授首,寶珠回到房艙坐下。紫雲道:「今天真怕殺人。」寶珠道:「連我也唬慌了。」紫雲道:「如果太太在這裡,一天卻也不能過。」寶珠一笑。紫雲又笑道:「怪道許少爺不放心,那麼哭呢。」寶珠碎了一口 ...

吟梅山人, 2014

武碎天穹（中）:

杨正皱了皱眉,而后眉毛一挑,急切地说道:“火源珠!” “火源珠?”对于这个陌生的名次,秦朗有些不解,便询问了起来。杨正的目光依然紧紧凝视着火源珠,同时简短地解释道:“火源珠,是一种粹取了火属性精华的珠子,只有一些将火之力量修炼到一定程度的强者 ...

明西子, 2015

武碎天穹（下）:

明西子. 闻言,秦朗和林浩然点了点头。如果现在还聚集在一起的话,万一碰到了什么机缘,三人也不好分配,分别行动的话,自然能各取机缘,再合适不过了。虽说想要获得机缘的话,势必会经历不小的考验,但三人中谁都做好了独自承受考验的觉悟!很快地,杨 ...

明西子, 2015

武碎天穹（中）（繁）:

楊正皺了皺眉,而後眉毛一挑,急切地說道:“火源珠!” “火源珠?”對於這個陌生的名次,秦朗有些不解,便詢問了起來。楊正的目光依然緊緊凝視著火源珠,同時簡短地解釋道:“火源珠,是一種粹取了火屬性精華的珠子,只有一些將火之力量修煉到一定程度的強者 ...

明西子, 2015

武碎天穹（下）（繁）:

明西子. 聞言,秦朗和林浩然點了點頭。如果現在還聚集在一起的話,萬一碰到了什麼機緣,三人也不好分配,分別行動的話,自然能各取機緣,再合適不過了。雖說想要獲得機緣的話,勢必會經歷不小的考驗,但三人中誰都做好了獨自承受考驗的覺悟!很快地,楊 ...

明西子, 2015

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 65 页

陸續而下的詩句都是聲音感覺的交互聯想,「聲清冷冷鳴索索」則以雜細瑣碎之聲來表現,「垂珠碎玉空中落」與「大珠小珠落玉盤」有異曲同工之妙,只不過從空 26 (清)康熙御編:《全唐詩》,(北京:中華書局,1996 年。)第 8 冊,265 中灑落珠玉的話,所表現的力度 ...

劉月珠, 2007