Baixe o aplicativo
educalingo
茱萸会

Significado de "茱萸会" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 茱萸会 EM CHINÊS

zhūhuì



O QUE SIGNIFICA 茱萸会 EM CHINÊS

definição de 茱萸会 no dicionário chinês

茱萸 古 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重 重.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 茱萸会

· 茱囊 · 茱萸节 · 茱萸锦 · 茱萸囊 · 茱萸女

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 茱萸会

保国会 · 保皇会 · 八会 · 八音会 · 半会 · 奥林匹克运动会 · 奥运会 · 安全理事会 · 安理会 · 安福国会 · 巴黎和会 · 帮会 · 扮会 · 拜上帝会 · 拜会 · 班委会 · 白莲会 · 白衣会 · 百人会 · 百会

Sinônimos e antônimos de 茱萸会 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «茱萸会»

茱萸会 ·

Tradutor on-line com a tradução de 茱萸会 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 茱萸会

Conheça a tradução de 茱萸会 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 茱萸会 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茱萸会» em chinês.
zh

chinês

茱萸会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cornel voluntad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cornel will
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Cornel होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كورنيل سوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Корнел будет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cornel vontade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্নেল হবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cornel volonté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dogwood akan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cornel wird
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コーネル意志
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코르 넬 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cornel bakal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cornel sẽ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கார்னெல் சாப்பிடுவேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Dogwood करेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cornel olacak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cornel sarà
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cornel będzie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Корнел буде
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cornel va
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Cornel θα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cornel sal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cornel kommer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cornel vil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 茱萸会

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «茱萸会»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 茱萸会
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «茱萸会».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 茱萸会

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茱萸会»

Descubra o uso de 茱萸会 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茱萸会 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
香港樂活節氣文化: - 第 193 页
茱萸是一種常綠帶香的中藥材,具有殺蟲消毒、逐寒祛風的功能。古代文人有在臂上佩帶插着茱萸的布袋(古稱「茱萸囊」)上山登高之俗。一般百姓亦會插茱萸,後世稱之為「茱萸會」,重陽節因此也有「茱萸節」的別稱。南北朝至唐代,王侯官吏乘登高之便,還會 ...
駱思嘉, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看【出处】唐∙杜甫《九日蓝田崔氏庄》【鉴赏】茱萸,读作朱鱼,草木名。古人有九月九日登高相会,并有饮酒的习俗,叫着登高会;与会时臂上系插茱萸,因此又叫茱萸会。今年大家在此相会是多么的欢乐畅快,然而世事无常,想到 ...
盛庆斌, 2015
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
明年此会知谁健?醉把茱萸仔细看【出处】唐∙杜甫《九日蓝田崔氏庄》【鉴赏】茱萸,读作朱鱼,草木名。古人有九月九日登高相会,并有饮酒的习俗,叫着登高会;与会时臂上系插茱萸,因此又叫茱萸会。今年大家在此相会是多么的欢乐畅快,然而世事无常,想到 ...
盛庆斌, 2013
4
中国纹样史 - 第 147 页
唐代阖朝隐《奉和九日幸临渭亭登高应制得筵字》诗: "原因茱菊酒,相守百千年" ,亦指此。因而古时茱萸节,即指重阳节。唐代张说《湘州九日城北亭子》诗: "西楚茱萸节,南淮戏马台。"又,在重阳这一天友好登高相会,称茱萸会。晋代周处《风土记》: "以重阳相会, ...
田自秉, ‎吴淑生, ‎田青, 2003
5
全国唐诗讨论会论文选 - 第 87 页
陕西师范大学 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 中文系, 陕西人民出版社 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 文艺编辑室. 所以,顾元纬将茱萸杯改成芙蓉杯。因为庾信有. "芙蓉承酒杯"、"芙蓉即奉.杯"诗句。似乎这就是字字有来历了/殊不知茱萸杯正是这首诗 ...
陕西师范大学 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 中文系, ‎陕西人民出版社 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China). 文艺编辑室, 1984
6
中国吉祥文化 - 第 173 页
侵害身体的晚秋寒气在古代常被视为鬼魅恶气,能够祛风、目、祛寒的茱萸在民间成为驱病疗疾的巫术用品。这一方面基于 ... 茱萸是重阳节特有的辟邪物品,佩茱萸成为重阳节俗的主要标志,因此登高会也称"茱萸会" ,重阳节被称为"茱萸节"。唐 人张说《湘 ...
沈利华, ‎钱玉莲, 2005
7
敦煌岁时文化导论 - 第 306 页
在故事的具體情節上,與《續齊諧記》有所出入,但重陽節登高、飮菊花酒、佩茱萸囊之俗始終不變,從漢至唐沿行不衰。所以重陽節又稱登高會、茱萸會,《風土記》:「以重陽相會,登高飮菊花酒,謂之登高會,又云茱萸會。」把重陽節又名茱萸節,《張說之文集》九《 ...
譚蟬雪, 1998
8
中國節令史
後世對其作用的一般解釋是闢同時也有稱之爲「茱萸節」的。唐張説《湘州九日城北亭子》詩便寫道. ,「西楚茱萸節,南淮戲馬高飲菊花酒,謂之登高會。」由於登高時有插茱萸、佩茱萸囊之俗,故登高會又名「茱萸會」。此項活動,因而使它變爲一項綜合性的「登高 ...
林永匡, ‎王熹, 1995
9
中国岁时礼俗 - 第 249 页
登高会也叫"茱萸会" ,因为登高时有插茱萸、佩茱萸囊之俗, .故称。同时也被称作"茱萸节" ,唐张说《湘州九日城北亭子》诗云: "西楚茱萸节,南淮戏马台。"插茱萸、佩茱萸囊之俗在西汉业已存在。刘歆《西京杂记》曾记汉高祖宠妃戚夫人侍儿贾佩兰"佩茱萸"之 ...
乔继堂, 1991
10
中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1218 页
佩茱萸,食饵,饮菊花酒^重阳节登高插茱萸相沿成习,形成"茱萸会" ,又称"茱萸节"。周处《风土记》: "以重阳相会,登高饮菊花酒,谓之登高会,又云茱萸会。"唐,张说《湘州九日城北亭子》诗: "西楚茱萸节,南淮戏马台。"历代以登高插茱萸的诗文颇多。唐,杜甫《九 ...
傅立民, ‎贺名仑, 1994

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «茱萸会»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 茱萸会 no contexto das seguintes notícias.
1
柏枝桃木保平安新春家家必备
端午节在门上悬挂艾草、菖蒲和重阳节插茱萸已成为我国民间流传至今的习俗。 .... 节这一天,必相约为伴,登高远眺,佩戴茱萸,以避灾祸,这种活动称为“茱萸会”。 «大洋网, fev 14»
2
“九九重阳”华人庆祝长寿传说重阳登高有来历
民间认为九月九日也是逢凶之日,多灾多难,所以在重阳节人们喜欢佩带茱萸以辟邪求吉。茱萸因此还被人们称为“辟邪翁”。每逢重阳节,人人佩戴,后世称之为“茱萸会” ... «大纪元, out 13»
3
重阳节的由来
晋代周处的《风土记》中说,“以重阳相会,登山饮酒,谓登高会,又名茱萸会。”《齐人月令》中也说:“重阳之日,必以糕酒登高眺远,为时宴之游赏,以畅秋志。”可见自古 ... «网易, out 10»
4
重阳节的典故与习俗
根据《梦梁录》记载:宋代人每年重阳节都要“以菊花、茱萸,浮于酒饮之”,宋朝人还给 ... 古人将茱萸作为驱邪的神物,每逢重阳节,人人佩戴,后世称之为“茱萸会”,或称 ... «大纪元, out 08»
5
菊花酒茱萸佩重阳糕(图)
重阳佳节有三大民俗佳品:菊花酒、茱萸佩、重阳糕(原称蓬饵)。 ... 特有的辟邪物品,佩茱萸成为重阳节俗的主要标志,因此登高会也称“茱萸会”,重阳节被称为“茱萸节”。 «新华网, out 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 茱萸会 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-yu-hui>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT