Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "追本溯源" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 追本溯源 EM CHINÊS

zhuīběnyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 追本溯源 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «追本溯源» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 追本溯源 no dicionário chinês

Rastreando esta fonte: Fundamental; retrospectiva: pesquisa. Investigue as raízes, explore a fonte, metafora procure por causas raiz. 追本溯源 本:根本;溯:探求。追究根本,探索源头,比喻追寻根源。

Clique para ver a definição original de «追本溯源» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 追本溯源


反本溯源
fan ben su yuan
探本溯源
tan ben su yuan
推本溯源
tui ben su yuan
正本溯源
zheng ben su yuan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 追本溯源

奔逐北
追本
追本穷源

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 追本溯源

不可更新资
拔本塞
本本源
讨流溯源
追根溯源

Sinônimos e antônimos de 追本溯源 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «追本溯源»

Tradutor on-line com a tradução de 追本溯源 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 追本溯源

Conheça a tradução de 追本溯源 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 追本溯源 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «追本溯源» em chinês.

chinês

追本溯源
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trazar a su fuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trace to its source
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके स्रोत का पता लगाने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتبع إلى مصدرها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Проследите , чтобы его источника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Localizar a sua origem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তার উৎস ট্রেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trace à sa source
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengesan kepada sumbernya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trace zu seiner Quelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

そのソースにトレース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소스 에 추적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tilak kanggo sumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vết đến nguồn của nó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதன் மூல டிரேஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याच्या स्रोत लिहिणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaynağına Trace
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Traccia alla sua fonte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Śledzenie do źródła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Прослідкуйте, щоб його джерела
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trace la sursă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trace στην πηγή της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spoor om sy bron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spåra till dess källa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spore til kilden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 追本溯源

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «追本溯源»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «追本溯源» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 追本溯源

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «追本溯源»

Descubra o uso de 追本溯源 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 追本溯源 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
完美夫人:
这万万不可。天网恢恢疏而不漏,他会得到应有的惩罚的。天命难违,我们只需顺应天命即可,玛利亚·雷梅迪奥丝,解决这些问题,必须追本溯源。可是,你不明就里......总是一叶障目,不见泰山。” “也许您说的对,”神父的侄女恭恭敬敬地说道。“我为什么这么愚蠢, ...
贝尼托·佩雷斯·加尔多斯, 2014
2
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 27 页
比喻不會做事,只會喝酒、酒囊^袋近義追本窮源、窮源溯流。一開始就測量得不準確。例句這次的實驗之所以會失敗,追本溯源是「原」。要誤寫成「朔」。 2 「源」不要誤寫成注意,一 1 「溯」音\ 4 ,不要唸成:也不根源。 十畫逃追酒本,探求水流的源頭。比喻追究 ...
小學生辭書編寫組, 2005
3
精編簡明成語辭典 - 第 234 页
逃之天天羽一任本起源。著眼於沒有靈魂。...這批故宮文物的由來...原形容桃樹枝葉茂盛」「本溯源」、與國民政府遷針鋒相對後人用諧音的方法借「桃」代」臺有關。展...面自乾「逃」,作為「逃跑」的談諧」不要誤用「追本溯源」指追|釋儀針尖對針尖。針對對方語 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
参政议政研究 - 第 61 页
一、追本溯源 1 ,追本溯源追本溯源,比喻为寻找事物发生的根源。寻找根源常常是人们思考问题的一种思路与方法。也常常是人们解决问题的一种有效的途径与方法。寻找根源,找到事物发展变化的根据、原因,找到事物发展变化的背景、条件,找到事物 ...
王佐书, 2006
5
王夢鷗教授學術講座演講集2008 - 第 45 页
這裡大家也許聽出來什麼問題,就是我剛剛向大家介紹,假如你讀杜詩注本,準備花比較少的時間讀一下子的話,我介紹推薦的全部 ... 但是問題是我們的學術研究、古典文學的研究,經常要追本溯源,你不追本溯源、不追溯到學術的源頭,很多問題會說不清楚, ...
國立政治大學中國文學系, 2009
6
大學理念與外推精神
第六章追本溯源-我國倫理道德與價値體系的變遷,引言:偷理道德與價值體系的意義,傳統的遣緒^傳統的解構,挑戰與挫折,重建與再生,結語笫一節引言:倫理道德與價值體系的意義倫理道德與價值體系是一個社會、國家的歷史與文化中的深層結構,不能化 ...
沈清松, 2004
7
拉比釋經第二堂課: 詩情哲思
追本溯源詩一二○1 上行之詩。我在急難中求告耶和華......按拉比的詮釋,以色列民讚美神,必事出有因。他們認為頌唱歌詠是靈性復興的行為,是對上帝所作所為的集體回憶。拉比釋經強調追本溯源的屬靈學習,認為讚美上帝並不是要停留於過去,而是藉著 ...
陳文紀博士, 2013
8
反义词大辞典(新一版) - 第 468 页
不求甚解、浅尝辄止、蜻蜓点水穷源竟委[穷原竟委]、穷源溯流、推本溯源[穷本极源、穷源推本、追本溯源]、寻根究底[追根究底]、追本穷源 V ^二 7 0 不求甚解 130 010 311 ^ 16 只懂得个大概,不求深刻了解:好读书,〜|〜的作风要不得 I 有些人读书〜 I ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
9
解讀外星人入侵密碼: - 第 69 页
劉偉祥. C ' Z 泌鈞芘厂一追本溯源談外星生命外星人的傅聞日益增多...不管男女老幼對此都感與趣 0 但是除了我們地球的人類之外...其他天體上到底有無類似人的生命?這個議題天天都有科學家在探討 o 63 _ UFO M 已 SSag 【第三章. 69 i 解讀外星人 ...
劉偉祥, 2012
10
电影这个江湖: 中国新电影人物史记
本书以《史记》的形式刻录电影星斗,记载第七艺术中漫漫求索者,体察关照电影领域中华人精英分子。通过“本纪”“世家”“列传”的体例将182名电影人恣意排名,纵横座次 ...
丁晓峰, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «追本溯源»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 追本溯源 no contexto das seguintes notícias.
1
追本溯源什么样才能真正算得智慧城市
摘要:智慧城市应该是一座城市发展的持续追求,而不只是一个简单的项目,不能用传统的思路、方法和利益考量来上马推进。唯有从更好服务市民、更好惠及民生的 ... «RFID世界网, set 15»
2
追本溯源90后玩家成为《魔兽世界》
自从推出以来,《魔兽世界》就成为游戏业争相模仿的对象。几乎所有网游都在努力使自己看上去跟魔兽长得更像,这就好像常见的模仿秀节目,想要一夜成名的年轻 ... «小熊在线, set 15»
3
追本溯源分析法,解决2016考研英语长难句
追本溯源分析法,解决2016考研英语长难句. 万学总部 2015-08-28 .... 【解析】本句主干是Research has found that…, that引导的是宾语从句,直到句末。此宾语从句是 ... «搜狐, ago 15»
4
追本溯源方便面雏形是中国伊府面吗
一般人认为,方便面的发明人是日本人安藤百福。其实,在安藤百福之前,“方便面”便已在中国风行。据文史专家介绍,方便面最初的雏形,就是明末清初扬州大厨发明 ... «多维新闻网, ago 15»
5
追本溯源听姜老讲慈禧和汽车的故事
编者按:追本溯源历来是中国人的传统思维模式,我们享受着汽车工业的现在,拥有着近代汽车造车技术给予我们的一切,在汽车产业高速发展的今天,试问天下中国 ... «搜狐, ago 15»
6
史话日本制表发展史追本溯源
史话日本制表发展史追本溯源. 腕表之家 2015-08-21 17:35:57 阅读(635) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者 ... «搜狐, ago 15»
7
七月初七女儿节追本溯源话七夕
... 【新唐人2015年08月21日讯】今天是夏历七月初七,也就是传统的七夕节。这个节日来自牛郎与织女的传说。在中国、台湾的大城市中,七夕节被商家作为商业促销 ... «NTDTV, ago 15»
8
七月初七女兒節追本溯源話七夕
... 【新唐人2015年08月21日訊】今天是夏歷七月初七,也就是傳統的七夕節。這個節日來自牛郎與織女的傳說。在中國、台灣的大城市中,七夕節被商家作為商業促銷 ... «NTDTV, ago 15»
9
“习大大同款”,YotaPhone 2 国行发布
俄罗斯这个“战斗民族”在科技圈刮起了一阵小小的旋风。 先是有传言称俄罗斯将会发展自己的操作系统,追本溯源之后发现他们不过是想摆脱对Android 和iOS 系统的 ... «Beats of Bits, mai 15»
10
语文杂谈:(十九)追本溯源看语文
近一个时期以来,很多教语文教师根据在教学中遇到的实际情况,就“语文的性质和目标是什么?”这个问题展开了广泛的思考和讨论。 “语文的性质和目标是什么? «搜狐, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 追本溯源 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhui-ben-su-yuan>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em