Significado de "追风蹑景" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 追风蹑景 EM CHINÊS

追	风	蹑	景
zhuī	fēng	niè	jǐng

O QUE SIGNIFICA 追风蹑景 EM CHINÊS

definição de 追风蹑景 no dicionário chinês

A cena de perseguição é descrita como extremamente rápida.

追风蹑景 形容速度极快。

TRADUÇÃO DE 追风蹑景

Conheça a tradução de 追风蹑景 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 追风蹑景 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «追风蹑景» em chinês.

• chinês: 追风蹑景
• Tradutor português - espanhol: Escena de persecución Rebaño
• Tradutor português - inglês: Herd chase scene
• Tradutor português - hindi: झुंड का पीछा करने के दृश्य
• Tradutor português - arabe: مشهد مطاردة القطيع
• Tradutor português - russo: Стадо сцена погони
• Tradutor português - português: Cena de perseguição rebanho
• Tradutor português - bengali: পশুপালক মৃগয়া দৃশ্য
• Tradutor português - francês: Troupeau scène de poursuite
• Tradutor português - malaio: tempat kejadian mengejar kawanan
• Tradutor português - alemão: Herd Verfolgungsjagd
• Tradutor português - japonês: 群れの追跡シーン
• Tradutor português - coreano: 무리 추격 장면
• Tradutor português - javanês: pemandangan mburu komplotan
• Tradutor português - vietnamita: Cảnh rượt đuổi Herd
• Tradutor português - tâmil: முழக்கமாக துரத்தல் காட்சி
• Tradutor português - marata: कळप पाठलाग देखावा
• Tradutor português - turco: Sürü kovalamaca sahnesi
• Tradutor português - italiano: Scena di inseguimento Mandria
• Tradutor português - polonês: Stado scena pościgu
• Tradutor português - ucraniano: Стадо сцена погоні
• Tradutor português - romeno: Scenă Chase Herd
• Tradutor português - grego: Αγέλη σκηνή καταδίωξης
• Tradutor português - africâner: Beeste jaag toneel
• Tradutor português - sueco: Herd jaga scen
• Tradutor português - norueguês: Herd chase scene

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «追风蹑景»

Descubra o uso de 追风蹑景 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 追风蹑景 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

生肖與中國文化 - 第 221 页

晋代《古今注》记:秦始皇有名马七,一曰追风,二曰白兔,三曰躡景,四曰奔电,五曰飞綑... ... "追风、蹑景、奔电、飞翻,形容驰骋之速,追得上疾风,如同电闪,如同生翅而飞,甚至可以追赶光速一蹑景。上述四种骏马名称,用比拟、用形容,在组词形式方面,均为偏正 ...

吴裕成, 2003

十二生肖

我们知道,古代有以兔称马的传统。晋代《古今注》记载:秦始皇有名马七匹,一曰追风,二曰白兔,三曰蹑景,四曰奔电,五曰飞翮... ...追风、蹑景、奔电、飞翮,形容驰骋之速,追得上疾风,如同电闪,如同生翅而飞,甚至可以追赶光速^蹑景。上述四 个动词放在名称之 ...

吴裕成, 2008

汉语成语分类词典 - 第 669 页

而夕至也, "【逐日追风】^ 1 ( 1 71 7^7 ^ 609 逐:追逐。追上太阳,赶上风。比喻行驶速度极快。《梁书,元帝纪》, "骑则逐日追风,弓则吟猿落雁。" :【追风蹑景】脑" ! 19 016 1119 蹑:追、随。景同影。追风赶影。形容马行迅疾。引申为突飞猛进。晋^葛洪《抱朴子, ...

叶子雄, 1987

汉语成语考释词典 - 第 1513 页

南朝梁,刘勰《刘子,四'知人》:追风逐电,绝尘灭影,而迅足之势固已见矣。 I 宋'陆游《剑南诗稿,八,城东醉归屎夜复呼酒作此诗》:冬夜走马城东回,追风逐电何雄哉 I |宋'朱裹《朱文公文集, ... 偶好无为之业;假令奋翅则能凌厉玄霄,骋足则能追风蹑景。《晋书 ...

刘洁修, 1989

中国古代科学家传记选注 - 第 64 页

阙勋吾, 管成学, 孙重恩. 则能陵厉玄霄 3 ,骋足则能追风蹑景 4 ,犹欲戢劲翮于鹪鹮之 ... 自卜者审,不能者止,又岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鳖而追飞兔之轨;饰嫫母之笃陋 7 ,求媒阳之美谈^推沙砾之贱质,索千金于和肆哉 3 !夫僬侥之步而企及夸父之踪^ ...

阙勋吾, ‎管成学, ‎孙重恩, 1984

二十六史医家傳記新注 - 第 102 页

骋足则能追风蹑景〔 51 〕,犹欲戢劲翮于鹪鹘之群〔 52 〕,藏逸迹于跛驴之伍,岂况大块禀我以寻常之短羽〔 53 〕,造化俄我以至驽之蹇足〔 54 〕?自卜者审〔 55 〕,不能者止,又岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鼈而追飞兔之轨〔 56 〕;饰嫫母之笃陋〔 57 〕,求媒阳 ...

杨士孝, 1986

黄河之水天上来 - 第 221 页

(吕氏春秋-观表〉: “古之善相马者:寒风氏相口齿---- - -凡此十人者,皆天下之良工也。” ®逸景:骏马名,驰骋迅疾如追风蹑景(影)。植(与吴质书〉: “面有逸景之速,别有参商之阔 J ' ® “白云”二句:语本(穆天子传〉引西王母(白云谣〉: “白云在天,山陵自出。”崔嵬,高耸 ...

林东海, 2003

骈文史论 - 第 343 页

假令奋翅则能凌厉玄霄,骋足则能追风蹑景,犹故欲戢劲翮于鹪鹩之群,藏逸迹于疲驴之伍;岂况大块柬我以寻常之短羽,造化假我以至驽之蹇足。自卜者审,不能者止。岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鳖而追飞兔之轨;饰嫫母之陋丑,求媒扬之美谈;推沙砾之贱质 ...

姜书阁, 1986

傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 1066 页

假令奋翅,则能凌厉玄霄,骋足则能追风蹑景,犹欲戢劲翮于斥鹮之群,藏逸迹于跛驴之伍。何况大块离我以寻常之短羽,造化假我以至驽之蹇足。自卜者审不能者止,岂敢力苍蝇而慕冲天之举,策跛鳖而追飞兔之轨哉。是以望绝于荣华之涂,而志安乎穷圯之域。

杨五湖, ‎王平, 1995

南怀瑾著作珍藏本: 禅海蠡测, 禅话, 中国佛敎发展史略, 中国道敎发展史略:

洪遂将子侄俱行。至广州,刺史邓岳留不听去。洪乃止罗浮山炼丹,岳表补东宫太守,又辞不就。岳乃以洪兄子望为记室参军。在山积年,优游闲养,著述不辍。其(《抱朴子》〕自序云:洪体乏进趣之才,偶好无为之业,假令奋翅,则能陵厉元霄,骋足则能追风蹑景,犹欲 ...

南怀瑾, 2000