Significado de "追风掣电" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 追风掣电 EM CHINÊS

追	风	掣	电
zhuī	fēng	chè	diàn

O QUE SIGNIFICA 追风掣电 EM CHINÊS

definição de 追风掣电 no dicionário chinês

Perseguindo o vento e o poder com o "poder de perseguição".

追风掣电 同“追风逐电”。

TRADUÇÃO DE 追风掣电

Conheça a tradução de 追风掣电 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 追风掣电 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «追风掣电» em chinês.

• chinês: 追风掣电
• Tradutor português - espanhol: Rebaño Chedian
• Tradutor português - inglês: Herd Chedian
• Tradutor português - hindi: झुंड Chedian
• Tradutor português - arabe: قطيع Chedian
• Tradutor português - russo: Стадо Chedian
• Tradutor português - português: rebanho Chedian
• Tradutor português - bengali: পশুপালক Chedian
• Tradutor português - francês: troupeau Chedian
• Tradutor português - malaio: Herd Chedian
• Tradutor português - alemão: Herd Chedian
• Tradutor português - japonês: 群れChedian
• Tradutor português - coreano: 무리 Chedian
• Tradutor português - javanês: komplotan Chedian
• Tradutor português - vietnamita: Herd Chedian
• Tradutor português - tâmil: முழக்கமாக Chedian
• Tradutor português - marata: कळप Chedian
• Tradutor português - turco: sürü Chedian
• Tradutor português - italiano: Herd Chedian
• Tradutor português - polonês: stado Chedian
• Tradutor português - ucraniano: стадо Chedian
• Tradutor português - romeno: Herd Chedian
• Tradutor português - grego: αγέλη Chedian
• Tradutor português - africâner: beeste Chedian
• Tradutor português - sueco: Herd Chedian
• Tradutor português - norueguês: Herd Chedian

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «追风掣电»

Descubra o uso de 追风掣电 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 追风掣电 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秦王逸史:

点东方甲乙木青旗蓝号,拨云盔双凤翅一律青缨。挂青袍柳叶甲青云罩体,抹绿靴挑宝镫骑马浑青。点南方丙丁火红旗绛带,茜红袍绯绣袄火焰纷纷。胭脂马赤流星追风掣电,赤红盔缨灿烂一派红云。点西方庚辛金白袍素甲,盔似霜缨比雪刀剑如银。

诸圣邻, 2014

中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 193 页

哈虎一见大怒,拍马追来,高叫: "李广,快来纳命,往哪里走! "孙云也随后大喊道: "谁救去某的败将,快快放下,万事全休,若有半字不肯,某来取你命也。"两匹马豁喇喇如追风掣电一般,只吓得张氏夫人一见追兵来得切近,便叫声: "我儿,保着公公前行,待为娘的挡 ...

《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

历代诗评视野下的李贺批评 - 第 238 页

晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。... ...愿得侧翅附鸿鹄,追风掣电凌太空。"公曰: "是篇置之李贺诗中,谁能复辨。君少年俊迈如此,我当退处一头地矣。"因是遂为忘年交。(《云谷杂记》)这种惟妙惟肖的仿制,足以说明了李贺对宋人影响之深和时人对李贺的 ...

胡淑娟, 2009

双凤奇缘 - 第 149 页

哈虎一见大怒,拍马追来,高叫: "李广,快来纳命,往哪里走! "孙云也随后大喊道: "谁救去某的败将,快快放下,万事全休,若有半字不肯,某来取你命也。"两匹马豁喇喇如追风掣电一般,只吓得张氏夫人一见追兵来得切近,便叫声: "我儿,保着公公 前行,待为娘的挡 ...

雪樵主人, ‎蕙水安阳酒民, 1996

双凤奇缘 - 第 149 页

说得孙云无言回答,只得又把马勒回,又同哈虎带兵来追李广。但见前面 ... 哈虎一见大怒,拍马追来,高叫: "李广,快来纳命,往哪里 ... 两匹马豁喇喇如追风掣电一般, 公公前行,待为娘的挡他 只吓得张氏夫人一见追兵来得切近,便叫声: "我儿,保着 第三 + A 回.

雪樵主人, 1987

王嬙外传 - 第 140 页

... "两匹战马豁喇喇如追风掣电一般,只唬得张氏夫人一见追兵来得切近,便叫声,砧我儿保着公公前行,待为娘的挡他一阵。"李能答应而去。张氏夫人在马上把双刀一摆,便叫声,《来将少要猖狂,有我在此。》哈虎见一员女将挡路,大喝道,砧某要去捉李广,你这 ...

雲樵主人, ‎胡式道, 1988

孟郊论稿 - 第 76 页

再下去,他又宕开一笔去写游山的感受,笔墨突然乂变得那样安闲,然后以"长风驱松柏"句挺起。 ... 只有游过崇山峻岭的人才能体会这两句诗的妙处,它真切地写出了崇山中那种长风呼晡,更显得万壑清空的情景,以追风掣电的笔力去写清寂的境界,奇而入理, ...

戴建业, 2006

白马将军 - 第 36 页

叶挺仔细地端详着"一团雪" ,只见它体格高大,虎背龙腰,浑身雪白,没有一根杂毛,略一提缰,就四蹄腾空平稳地奔驰起来,猛一加鞭,就象追风掣电,丈把宽的深沟一跃而过。它好象通得人意,为了欢迎它的新主人, ,扬着鬃,踏着蹄,昂首长嘶... ...叶挺高兴极了, ...

吴式堂, 1981

月冷西湖 - 第 122 页

... G 嘉技江价人重庆·与重庆守将策划守御之汁,使重庆形势稍得稳定。翌年正月,张坯派过统制赵安,趁察军主要枯力桌中于攻夺重庆之时,卒军冲出钓鱼城之围,伴着奔撤似急槐抉鼓的马蹄追风掣电·长途奔龚东川行院留守的补给重地膏居山(今四川南充) ...

李永鑫, 2005

后西游記 - 第 168 页

怎当得猪一戒与沙弥,钉钯、禅杖如追风掣电而来,杀得众妖东倒西歪,不敢抵敌。老怪战小行者久已力乏,又见猪一戒、沙弥恶狠狠杀入,料敌不住,只得拖刀败下阵来。众妖见老怪退下,谁敢恋战,喝一声,大家走个干-净。猪一戒筑到兴头处,提着钉钯还耍赶杀。

徐元, ‎吳承恩, 1985

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «追风掣电»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 追风掣电 no contexto das seguintes notícias.

2015GLobal LP-GP EXPO将于9月举行

这是一个追风掣电的时代，我们怎么可以停留在原地？” LP和GP面对大时代的机遇，正在经历不可抗拒的调整和蜕变。大量的资金需要在市场中寻找到合理的配置以 ... «新浪网, jun 15»

长沙有个骑士圈不爱宝马爱骑马

不过，光说不练假把式，长沙真有这么一群人，不爱飙车爱飙马——一到业余时间就换下职业装，戴上马术盔，脚蹬马靴，骑上高头大马奔郊外，成了追风掣电的真“骑士” ... «新华网湖南频道, jan 15»

吴曼青院士：中国应准备好承接世界科技中心转移

5; 中高层大气激光雷达观测与研究：追风掣电识大气. 6; 我国具备二次核打击能力中国雷达技术还有差距. 7; 雷达与信息处理技术专家张直中院士逝世. 8; 白春礼：我国 ... «科学时报, ago 12»

中国电子科技集团吴曼青团队：创新雷达奇迹

2; 中高层大气激光雷达观测与研究：追风掣电识大气. 3; 我国具备二次核打击能力 ... 8; 中科院研制成功世界首台车载钠层测风测温激光雷达. 1; 高频雷达或可用于海啸 ... «科学时报, mai 12»

中高层大气激光雷达观测与研究：追风掣电识大气

近年来，平流层飞艇由于多用途和低能耗被称为'多功能绿色航空器'，要保证其在节能条件下稳定运行，该高度上大气风场信息极为关键。因此，这一研究与人类生活 ... «科学时报, nov 11»

众神结晶《神鬼传奇》驭风者宝箱登场

众神智慧的结晶，《神鬼传奇》神奇宝箱——“驭风者宝箱”今日闪亮登场! ... 只要骑上它，不仅可以享受追风掣电的快感，其隐藏在它身上的特殊灵性更能给它的主人带来 ... «天极网, mai 09»

御风而行《神鬼传奇》飞行坐骑即将登场

《神鬼传奇》中的飞马—“驭风者”是真正可以“御风而行”的坐骑，它躯干壮实而四肢 ... 当飞马的等级越高，它的飞行速度也将越快，并且伴随追风掣电的飞行速度还能给 ... «天极网, mai 09»