Significado de "追欢买笑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 追欢买笑 EM CHINÊS

追	欢	买	笑
zhuī	huān	mǎi	xiào

O QUE SIGNIFICA 追欢买笑 EM CHINÊS

definição de 追欢买笑 no dicionário chinês

Perseguição do riso Perseguir a alegria. Mais do que beber álcool e coisas do género.

追欢买笑 追求欢乐。多指狎妓饮酒之类。

TRADUÇÃO DE 追欢买笑

Conheça a tradução de 追欢买笑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 追欢买笑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «追欢买笑» em chinês.

• chinês: 追欢买笑
• Tradutor português - espanhol: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - inglês: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - hindi: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - arabe: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - russo: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - português: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - bengali: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - francês: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - malaio: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - alemão: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - japonês: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - coreano: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - javanês: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - vietnamita: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - tâmil: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - marata: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - turco: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - italiano: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - polonês: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - ucraniano: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - romeno: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - grego: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - africâner: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - sueco: Zhuihuanmaixiao
• Tradutor português - norueguês: Zhuihuanmaixiao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «追欢买笑»

Descubra o uso de 追欢买笑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 追欢买笑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元曲熟语辞典 - 第 242 页

【买笑追欢】(追欢买笑)挥霍钱财,追求欢乐。刘庭信[南吕,一枝花]《咏别》套[感皇恩] : "口则说应举求官,多因是买笑追欢。"无名氏[南吕,一枝花]《盼望》套[梁州] : "情浓时热烘烘买笑追欢,兴阑也冷冰冰意断恩绝。"石君宝《曲江池》一折[青哥儿] : "不消得追欢买笑 ...

刘益国, 2001

檮杌萃編:

譬如,我們已經做了棺人,誰不是貪圖兩個錢,讓人家追歡買笑的。若要拿腔做勢說甚麼『清貞』充甚麼『節義』,那不是自欺欺人,徒惹人厭麼?」管通甫道:「滿牀飛,你到底被曹大人追了幾回歡,買了多少笑,也要跟他學著罵人。」楊燕卿要來打他道:「老蔬菜你專門 ...

朔雪寒, 2014

梼杌萃编 - 第 272 页

譬如,我们已经做了棺人,谁不是贪图两个饯,让人家追欢买笑的。若要拿腔做势说什么[清贞]充什么[节义] ,那不是自欺欺人,徒惹人厌么?》管通甫道: "满床飞,你到底被曹大人追了儿回欢,买了多少笑,也要跟他学着骂人。"杨燕卿要来打他道: "老蔬菜你专门拿 ...

钱钖宝, 2001

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

唱新词,改难爷,总知颠倒。解剧扮,能滕兵喇,表里都峭。每遇著、饮席歌篷,人人尽道。可惜许老了。阎罗大伯曾教来,道人生、但不须烦恼。遇良辰,当美景,追欢买笑。剩活取百十年,只惩厦斯好。若限满、鬼使来追,待倩个、掩通著到。双调塞蝉妻切。对长壹晚, ...

唐圭璋, 2015

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 424 页

遇良辰,當美景,追歡買笑。剩活取百十年,只恁廝好。若限滿、鬼使來追,待倩個、掩通著到。(錄自《彊村叢書》本)《樂章集》注:大石調。傾杯(一)調見《永樂大典》卷二萬零三百五十三「席」字韻[宋]張先詞。飛雲過盡,明河淺、天無畔。草色棲螢,霜華清暑,輕颸弄袂 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

汉语委婉语词典 - 第 106 页

欲买欢,则多往其居。" [买笑]笑,欢乐,指男女欢会。婉指狎妓游冶。唐,刘禹锡《泰娘歌》: "自言买笑掷黄金,月堕云中从此始。"郁达夫《金缕曲,寄北京丁巽甫杨金甫仿顾梁汾寄吴季子》词: "悔当初,千金买笑,量珠论斗。" [买笑追欢]同"买笑"。婉指嫖妓。《初刻拍案 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

金瓶梅: 十八禁

到得那有錢時節,揮金買笑,一擲巨萬。思飲酒真個瓊漿玉液, ... 買笑追歡的,又當別論。還有那一種好色的人,見了個婦女略有幾分顏色,便百計千方偷寒送暖,一到了著手時節,只圖那一瞬歡娛,也全不顧親戚的名分,也不想朋友的交情。起初時不知用了多少濫 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1513 页

又作〔摄影追风〕。南朝陈,杨缙《侠客控绝影诗》(《艺文类聚》三三 581 〕:游侠英名驰上国,人马意气俱相得... ...复有鱼目并龙文,蹑影追风本绝群。追欢买笑化"了 110011 0101 XI130 追欢:寻求欢乐。唐,白居易《追欢偶作》(本集,三四〕:追欢逐乐少闲时,补帖 ...

刘洁修, 1989

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 417 页

笑一笑,我这里好容易引得老祖宗笑一笑,多吃了一点东西,大家都该谢我才是,难道反笑话我不成? ”贾母笑 ... 凤姐儿笑道: “不用他敬,我讨老祖宗的寿罢。”说着 ... 二人自是欢喜,便命人将贾琼、贾璜各自送回冢去,便约了贾琏去追欢买笑,不在话下。这里,贾 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

端木蕻良细说红楼梦 - 第 224 页

可是这两日我竟没有痛痛的笑一场;倒是亏他才一路说,笑的我这里痛快了些,我再吃锺酒。”吃着酒 ... 王夫人起身陪笑说道:“老太太不如挪进暖阁里地炕上,倒也罢了。这二位 ... 二人自是欢喜,便命人将贾琮贾璜各自送回家去,便约了贾琏去追欢买笑。不在话 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «追欢买笑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 追欢买笑 no contexto das seguintes notícias.

宋朝的名妓怎样给酒品牌做广告？

趁着连日热闹，各个酒库又在门口搭起彩棚，现场卖酒，“游人随处品尝。追欢买笑，倍于常时”，生意特别好。这种广告方式，今天的商家不妨考虑借鉴一下。 «Focus.tianya.cn, set 15»

红颜弹指老：古代青楼女子的最后归宿

恩客们光顾青楼，不是来娶妻纳妾的，而是一开始就把妓女摒除在妻妾的概念之外的。追欢买笑时，他们对妓女柔情蜜意。而一旦论及婚娶，他们就王顾左右而言他了。 «金融界, mai 13»