Significado de "自逞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 自逞 EM CHINÊS

自	逞
zì	chěng

O QUE SIGNIFICA 自逞 EM CHINÊS

definição de 自逞 no dicionário chinês

Auto-indulgência 1. Aproxime-se; 2. Auto-exibição.

自逞 1.放纵自己;逞性妄为。 2.自我显示。

TRADUÇÃO DE 自逞

Conheça a tradução de 自逞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 自逞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自逞» em chinês.

• chinês: 自逞
• Tradutor português - espanhol: Dado el éxito
• Tradutor português - inglês: Since succeed
• Tradutor português - hindi: सफल होने के बाद से
• Tradutor português - arabe: منذ تنجح
• Tradutor português - russo: Так удастся
• Tradutor português - português: desde sucesso
• Tradutor português - bengali: সফল যেহেতু
• Tradutor português - francês: depuis réussir
• Tradutor português - malaio: sejak berjaya
• Tradutor português - alemão: da Erfolg
• Tradutor português - japonês: 成功するので、
• Tradutor português - coreano: 성공 이후
• Tradutor português - javanês: wiwit kasil
• Tradutor português - vietnamita: Từ thành công
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி என்பதால்
• Tradutor português - marata: यशस्वी असल्याने
• Tradutor português - turco: başarılı yana
• Tradutor português - italiano: Dal successo
• Tradutor português - polonês: od sukcesu
• Tradutor português - ucraniano: так вдасться
• Tradutor português - romeno: Deoarece reuși
• Tradutor português - grego: Από το πετύχει
• Tradutor português - africâner: sedert slaag
• Tradutor português - sueco: eftersom lyckas
• Tradutor português - norueguês: siden lykkes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自逞»

Descubra o uso de 自逞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自逞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北史:

列傳第十二崔逞子頤曾孫彧彧孫冏逞玄孫休五世孫 六世孫贍儦逞兄遹王憲曾孫昕晞皓封懿族曾孫回回子隆之回弟子肅回族弟述崔逞字叔祖,清河東武城 ... 道武攻中山,未剋,六軍乏糧,問計於逞。 ... 自逞之死,至叡之誅,三世,積五十餘年,在北一門盡矣。

李延壽, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

... 炒鱷鬼遮〝寶不逞于許君『^〔王恤[ `極也盡也姪膘壁序坵汪不可億逞恔寓礑懈也產傅嫣九缶乃可以逞【鞋謂可以懈齬心也』又】 ... 斑懂三壺齊海岱之閒疾{仃日速楚日逞又唔詛矜而自逞也又靂驅不輪譜』之不逞又窠龐怡戌切與盈同人名把凹有蠻盈亦作逞 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

賈后本恐瑋難制,密懷猜忌,只因他自來遷就,也樂得曲為周旋,留作心膂,遂命瑋領太子少傅。亮與瓘所謀未遂, ... 瑋亦知謀出賈后,為爭權計,但自思亮瓘二人,與己有隙,此時正好藉端報復,一快私忿;況二人得除,將來亦可進攬朝綱,自逞大欲。你會逞刁,那知 ...

蔡東藩, 2015

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

... 氏杜亞氏功早班典昧其杭台在邦扒常與弟干休凹行夾道上且行且休迫并自曲故有世八此柢粵者多以柱材亞氏辛作月抗八追茁俾] "倔乞休杭元泳高大米俱苗山所惶舌瓦咕里咀拭中秋午凡冬日方比春甘未也仁扛 ... 六甘故)迭耳行也卜年們口迅矜而自逞 ...

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

東度記:

乃看他一行行列後,只因積惡減小,有請求囑托,得賄不效,以失人望的;有見父行為過惡不行諫阻的;有自逞豪勢、凌辱貧寒、占奪人產業的,種種多端,難以盡述,報應當減,猶不失衣冠榮富。若現今不改行從善,災禍之來不輕也。」昌遠道:「觀他豪惡,就當絕滅, ...

方汝浩, 2014

Yuan dong, Han yu da zi dian: fan ti zi ben - 第 6 卷 - 第 851 页

杜识注, "逞·解也· "《楚廊·鼻忌(哀峙命)》, "志鸭恨而不理舍·抒中枯而其持· "王迸注·。 ... 因是逞韶· " 0 扶砧·《培识·协杖》, "逞,不扶葫之不逞· " 0 仗持·盟于谍《扯和不便琉》, "肢首也先自逞桌狂之雄·鼻合之索· "望扶名《英烈傅》第六回, "光婢逞甘乎生武育·打执 ...

Zhongshu Xu, 1991

微知自選集 - 第 1 页

林學禮. 不本學ネ豊ー著 3 13 24 25 27 37 43 47 60 65. 徹知自逞~FL= ˊ.

林學禮, 2012

鋒劍春秋:

娘娘催桃花馬追趕,子陵回首一看,暗暗叫一聲:「不知死的賤婢,你只道破了我的一個法寶,自逞其能,還要趕盡殺絕。那曉得我身邊有件異寶,未曾施展。這賤婢既趕來,還顧什麼陰德。」一伸手,在豹皮囊中取出一面小小的銅鑼,名為晃魂鑼,也不用敲,也不用打, ...

無名氏, ‎黃淦, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

況無罪者加賞,有罪者亦賞,是徒褻名器,益啓武夫玩視之漸。尾大不掉,適滋國憂,雖曰觀過知仁,而總統失權之弊,蓋自此始矣。第八十二回託公民搗亂衆議院請改制譁聚督軍團卻說黎政府接到川電,才知劉存厚擁兵自逞,不服命令,只好變軟爲剛,將他免職示 ...

蔡東藩, 2015

夏商野史:

惟是惡旨酒、拜昌言、念民過而自引罪,何其勞也?是以能安。 ... 又役民作元女台、素女台、青女台、神女台、宓妃閣,而民怨自此起矣!又廣招 ... 即不能登天衙,發霖澍,其勢固自逞於江海,發於淵潭,洞坎席鮫,綃而宛轉,弄明珠而戲,詠鑊鼋鼍而不屑,吞魚蝦而若罔.

鍾惺伯, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自逞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自逞 no contexto das seguintes notícias.

如今脏话比起《红楼梦》是小巫见大巫

细究不难发现，红楼里的脏话，大都是出现在引号里的，也就是说，出自各色人物之口。说明这是塑造人物性格、刻画人物形象不得不有，并非作者自逞口舌，肆意乱写。 «新浪网, mar 15»

曾国藩动过当皇帝的心为何权衡再三主动放弃

曾国藩有可能怦然心动了，但权衡再三，风险太大，当内患日深，外侮正殷之际，若私欲自逞，稍有闪失就会身败名裂，成为千古罪人。再者，湘军师老兵疲，暮气渐深， ... «凤凰网, abr 14»

何谓五邪命

(二)自说功能：谓诸比丘以辩口利词，抑人扬己，自逞功能，令所见者心生信敬。 (三)占相吉凶：谓诸比丘攻学异术，卜命相形，讲谈吉凶。 (四)高声现威：谓诸比丘大语高 ... «新浪网, set 13»