Significado de "不逞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不逞 EM CHINÊS

不	逞
bù	chěng

O QUE SIGNIFICA 不逞 EM CHINÊS

definição de 不逞 no dicionário chinês

Não se preocupe 1. Não satisfeito: ressentimento. 2. Refira-se ao caos, motim. 3. Refere-se a absurdo. 4. Pessoas não desejadas. 5. Refere-se a criminosos. 6. Não se entregue.

不逞 1.不满意;怨恨。 2.指作乱，叛变。 3.泛指为非作歹。 4.不得志的人。 5.泛指歹徒。 6.不放纵。

TRADUÇÃO DE 不逞

Conheça a tradução de 不逞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不逞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不逞» em chinês.

• chinês: 不逞
• Tradutor português - espanhol: No tener éxito
• Tradutor português - inglês: Not succeed
• Tradutor português - hindi: सफल नहीं
• Tradutor português - arabe: لم تنجح
• Tradutor português - russo: Не удастся
• Tradutor português - português: não ter sucesso
• Tradutor português - bengali: সফল হবেন না
• Tradutor português - francês: Non réussir
• Tradutor português - malaio: tidak berjaya
• Tradutor português - alemão: nicht gelingen
• Tradutor português - japonês: 成功しません
• Tradutor português - coreano: 성공하지
• Tradutor português - javanês: ora kasil
• Tradutor português - vietnamita: không thành công
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி
• Tradutor português - marata: यशस्वी नाही
• Tradutor português - turco: başarılı değil
• Tradutor português - italiano: non avere successo
• Tradutor português - polonês: nie uda
• Tradutor português - ucraniano: Не вдасться
• Tradutor português - romeno: nu reuși
• Tradutor português - grego: δεν επιτύχει
• Tradutor português - africâner: nie daarin slaag
• Tradutor português - sueco: inte lyckas
• Tradutor português - norueguês: ikke lykkes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不逞»

Descubra o uso de 不逞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不逞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新出楚簡試論 - 第 190 页

就"君子不逞人於禮"而言,在古代,禮儀主要是爲士階級以上的貴族而制定,也爲其所熟習,《禮記,曲禮上〉: "禮不下庶人。, ,可以說習禮,儀是古代貴族的專利。簡文當是說君子( :相對於平民而言)不以其嫺熟禮儀而向人逞強。因此,再就"小人不逞人於刃"來說, ...

廖名春, 2001

不逞者

“愚連隊の神様”万年東一、“在日の星”金天海―二人の不逞者が昭和史の闇を疾走した!熱い想いをもって書き下ろされた、歴史の陰のヒーローへの鎮魂歌。

宮崎学, 1998

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 155 页

宅'當'居'講。'所宅不透矣'是說所居之位不會墜失。"簡文此數句,似謂:因此,君子在宴席之上,能謙讓而讓位給年幼者,入朝觀見時,能謙讓而退居下位,那麼他所身處(的地位)就不會墜失了。 0 "少人不隍人於刀,君子不捏人於覺"此數句, (校讀記)作"小人不逞人 ...

原植·丁, ‎丁原植, 2004

資治通鑑今註 - 第 11 卷 - 第 31 页

按古代之不逞,乃人爲左右,多侵暴市里,行旅苦之。」新唐書兵志:「魚朝恩遂匱北軍獄,募坊市不逞,誣捕大姓,浅產爲賞 0 舊唐書濮王泰傳:「承乾曰:『不逞之人,遂敎臣爲不軌之事。』」同書長平王叔良附幼良傳:「常引不逞百餘致相同。( ! -一一) ! !然:悵然,音" 0 ( !

司馬光, ‎李宗侗, ‎夏德儀, 1966

中国古代丑史: - 第 8 页

《左传》襄公十年: "故五族聚群不逞之人因公子之徒以作乱。"群不逞之人亦作不逞之徒或不逞,以后常用来指流氓。《后汉书,史弼传》: "外聚剽轻不逞不徒。"元胡祗通《民间疾苦状》: "前省所选人员,例以贿赂得官,屠沽驵侩、市井无赖,群不逞之徒十居七八。

吴德慧, 2002

流氓史 - 第 3 页

可见恶字原来确也指无赖地痞。流氓被笼统包括在恶人之内的情况随着流氓数量的极度增生、活动的频繁而逐渐成为区别于其他社会丑恶现象的一种特殊社会阶层,与之相应的也出现了专门的称谓。《左传》襄公十年: "故五族聚群不逞之人因公子之徒以 ...

陆德阳, 2008

汉语成语考释词典 - 第 72 页

不成文法& ^。9 ^611 55 不合乎文章法则、格局。清,李慈铭《越缦堂读书记,三~南宋书》:阅钱士升《南宋书》。诠综杂糅,求简而无义理,所附传诸人,往往不成文法。不通之徒 0 ^ 16119 ^ ^《左传,襄公十年》^十三经注疏》本 1948 中栏〉:故五族聚群不逞之人, ...

刘洁修, 1989

龔自珍集:

漢世五行家,以食妖、服妖占天下之變。鴉片煙則食妖也,其人病魂魄,逆晝夜,其食者宜繯首誅!販者、造者,宜刎脰誅!兵丁食宜刎脰誅!此決定義,更無疑義。誅之不可勝誅,不可絕其源;絕其源,則夷人不逞,奸民不逞;有二不逞,無武力何以勝也?公駐澳門,距廣州 ...

龔自珍, 2015

中日關係史料: 中華民國六年至十六年. 東北問題 - 第 3 卷 - 第 17 页

査間島係日本發立之名,並不切延吉等處區域,歷經我國辨明,輯有成書,似宜令胡公使設法登報此後對於不逞鮮人,務須嚴爲取締,其附亂有據者,自須驅逐出境,方可以塞亂源而杜口實,又原件標題:間島日本之吉道尹盡汰日官所任社長,慫恿鮮人歸化中國各節, ...

李毓澍, ‎林明德, ‎陳昭璇, 1989

毛泽东著作典故集注 - 第 7 页

《毛泽东选集》第一卷, 34 页)毛泽东在这里用"不翼而飞" ,恰当地说明了普及政治宣传工作开展的既迅速而又深人,对革命工作起『指导作用。不逞之徒"不逞之徒"由"不逞之人"引伸而来,出于《左传,襄公十年》: "初子驷为田洫,司氏、堵氏、侯氏、子师氏皆丧田 ...

杨国占, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不逞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不逞 no contexto das seguintes notícias.

皖版概念车豪车惊艳新能源汽车展未来将产业化

相比宝马，悍马的纯电动车型在外观和人气上也不逞多让，而且价格也更“可爱”。在安徽新能源产业联盟基地展厅内，一红一绿两辆酷似悍马造型的小车引得众多市民试 ... «凤凰网, set 15»

8月大起大落马股9月料难有突破

区域股市中，在过去一个月表现最差的是香港恆生指数，暴跌3023.89点或12.27%；中国上证指数也不逞多让，重挫431.38点或11.77%；新加坡海峡时报指数的跌势也 ... «诗华资讯, ago 15»

亚足联奇葩处罚遭调侃：给高拉特提供VIP服务

... 里皮(微博)率队客场4比1大胜柏太阳神相比也不逞多让，斯科拉里的亚冠首秀堪称完美。不过，尽管晋级半决赛的前景一片光明，但斯科拉里还是对球队在第90分钟3 ... «腾讯网, ago 15»

中华民族的魂,要让孩子们看到

... 聪明才智，不逞一时之勇，不作无谓牺牲，在华北平原上通过地道这一特殊武器，与日本侵略者巧妙周旋、顽强斗争的故事。动画片以孩子的视角进行观察、讲述故事。 «中国教育在线, ago 15»

智者不逞口舌之争

讼卦承接需卦“饮食之道”，等待时机，蓄积力量的前提下，进一步启示人们要懂得让而不争，智者不逞口舌之争。 奠定千年息讼止争的传统. 讼卦的卦象是：上卦为乾，乾 ... «深圳商报, ago 15»

内蒙古“学霸班”高考均分645 六个班成绩全超一本线

同状元的“单兵作战”相比，呼和浩特第二中学学霸班的“集体实力”同样不逞多让。据了解，该校文科1班高考平均分达到597分，理科10班平均分645分，而理科9班的 ... «新华网内蒙古频道, jun 15»

蓝港互动王峰：庆幸生于“丛林” 用八年守正出奇

彼时，王峰在公司墙上写下“英雄气长，不逞一时之强”，以此激励自己和公司员工：坚持下去！ 每一次与对手的较量都是一场战斗。“把每一仗，在执行上都当成最后一仗 ... «Donews, mai 15»

怀念苏文茂先生：相声“三不说” 不逞一时口快

5月3日12点23分，著名相声表演艺术家苏文茂因肺病在天津空军464医院去世，享年86岁。他是相声大师常宝堃的徒弟，以“文哏”见长。他文而不温，含蓄隽永，被誉为“ ... «搜狐, mai 15»

外媒：小米Note改变智能机游戏格局叫板苹果三星

小米Note搭载的“可能是安卓智能机中最好的摄像头”，即使面对以拍照见长的iPhone也不逞多让。在都配备了光学防抖的情况下，iPhone6 Plus的样张色彩更丰富，而 ... «TechWeb, fev 15»

不逞英雄也不袖手旁观要见义勇为也要见义智为

目前，重庆市政府正在评选2011年—2013年的“重庆市见义勇为英雄”，17位候选人正在接受公众投票。不管最后评选结果如何，这些在别人危难时挺身而出的候选人， ... «华龙网, nov 14»