Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "自己人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 自己人 EM CHINÊS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 自己人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «自己人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pessoas próprias

自己人

A sua própria é a primeira diversidade de Hong Kong para o programa cultural, o conteúdo explora ativamente a cultura e a diversidade homossexuais para o tema da vida, de modo a alcançar a idéia de igualdade e liberdade de estrada. O programa foi lançado oficialmente em 6 de maio de 2006 e transmitido no RTHK 2nd e TeenPower aos domingos de 0 a 02-02. ... 自己人是香港首個多元性向文化節目,內容積極探討同性戀文化和多元性向生活的熱門話題,從而成就平等和自由理念的言路。此節目於2006年5月6日起正式啟播,逢星期日0:00-02:00在香港電台第二台及TeenPower播出。...

definição de 自己人 no dicionário chinês

Pessoas que estão intimamente relacionadas umas com as outras, as que são elas próprias. 自己人 彼此关系密切的人;自己方面的人。
Clique para ver a definição original de «自己人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 自己人


体己人
ti ji ren
悌己人
ti ji ren
梯己人
ti ji ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 自己人

伙淘里
自己
自己的园地
自己个儿
家人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 自己人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinônimos e antônimos de 自己人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «自己人»

Tradutor on-line com a tradução de 自己人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 自己人

Conheça a tradução de 自己人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 自己人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自己人» em chinês.

chinês

自己人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Uno de nosotros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

One of us
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हम में से एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واحد منا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Один из нас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um de nós
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজের লোকজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´un de nous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salah seorang daripada kita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einer von uns
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私たちの一つ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우리 중 하나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siji kita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một trong chúng ta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்களுக்கு ஒன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतःचे लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birimiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uno di noi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeden z nas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

один з нас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unul dintre noi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένας από εμάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

een van ons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en av oss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en av oss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 自己人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «自己人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «自己人» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 自己人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自己人»

Descubra o uso de 自己人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自己人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
拍照、修圖、玩貼達人訣竅88招 - 第 102 页
VEEVVE|口「 I ) ( h 巳尸璽 Step 3 如果對方是你的朋友或家人,除了設為「自己人」以夕卜'還能夠勾選「月月友」或「家人」的選項〝如此你就能分享具有隱私性質的相片,如果不是很熟,列為「自己人」即可。 f"cl(r'首頁你的足跡管理自己人社群發掘丑乂《 hSu ...
PCuSER電腦人文化, 2008
2
自己人——好算账: 四幕剧
奥斯特罗夫斯基通译:奥斯特洛夫斯基
奥斯特洛夫斯基, 1957
3
办公室懂点读心术:
我们可以在心中留杆对善恶美丑评价的称,坚持自己对事物本质的看法,但要换种为人处世的方式去适应环境,处理问题,才能更好的生存。当然对“鬼” ... 做对方的“自己人”,解除对方心理设防沟通中,人们“害怕”陌生人,而对自己人却很放心,感到安全。其实,这 ...
庞晓东, 2014
4
送给孩子的健康心理书
在上面故事中,林肯在演说中的最后的一句话“惟一可依靠的就是你们”暗示人们:“你们是我的自己人,是我惟一的财富,我离不开你们。”选民们听了以后,自然会体验到林肯热爱民众的深厚感情。林肯利用“自己人效应”,争取了主动,也为自己赢得了民心。
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
嫁有嫁道
人际吸引的相悦定律,就是指人与人在感情上的融洽和相互喜欢,可以强化人际间的相互吸引。更简单地说,就是 ... 自己人效应——让你成为他喜欢的“自己人”林肯说过一段颇为精彩的话:一滴蜜比一加仑胆汁能够捕到更多的苍蝇,人心也是如此。假如你要 ...
吴雅楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
全世界都在用的智慧定律: - 第 26 页
壼 00 8~親和效應蚤黯髓瓤'二` ′人們在人際交往和認知過程中,往往存在一種傾向'即對於自己較篇親近的對象,會更加樂於接近 o 訐析:在心理定勢作用下'「自己人」之間的相互交往與認知'必然在深度、廣度、動機、效果上'都會超過「非自己人」之間的 ...
林志暉, 2012
7
中國人文管理 - 第 208 页
的感情共同體,沒有關係可以「拉關係」;不是「自己人」可以「拉」爲自己人,這種感情共同體,就是典型意義的非正式組織。而且中國文化是一種情理文化,人們最重要的心理是情感心理,如果傷害了人們的情感,也就從根本上傷害了這個人,所謂「傷透了心」,根本 ...
樊和平, 1995
8
中國倫理的精神 - 第 67 页
而且,均等與平等是有區別的,均等只是說人人具有同樣的封建倫理道德屬性,並不是人天生就是平等的。理倫的人格 ... 而由此輻射出去的,由與自己有關係的人所組成的「自己人」的圏子,則是更大範圍內的「己」,在「自己人」之外的人則組成群。由此:自己^「 ...
樊和平, 1995
9
左手博弈论,右手心理学:
而要是劝说不太管用,就得更加八面玲珑地迎合别人的意见,绕个弯路,以达到自己的目的。话语权的主动与转让,都是让自己攫取成功果实的不同方式,性质虽相反,但是取得的效果是一样的。你是自己人:信任感是劝说的第一步君王只会听取信臣的意见, ...
张维维, 2014
10
1分钟如何赢得好印象:
同、利益一致的,或者同属于某一团体、组织的人视为“自己人”。因为是“自己人”,所以会感到相互之间更容易接近,而这种相互接近,则通常又会使交往对象之间萌生亲切感,并且更加相互接近,相互体谅。在我们与他人的交往过程中,本来就是“自己人”的好说, ...
郑建斌 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自己人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自己人 no contexto das seguintes notícias.
1
桃机安检线偷拿包中国客:自己人也偷太丢脸了
经航警调阅监视器追查,在登机门前将涉嫌偷包的中国籍女子蒋媛媛(36岁)带回侦讯。杨妇得知偷自己包包的原来也是中国人,气得大骂,这么没有素养,连自己人也 ... «NTDTV, set 15»
2
泰国警方领走悬赏金引质疑被指“自己人自己人
泰国警方领走悬赏金引质疑被指“自己人自己人” ... 将早前通缉爆炸案疑犯的300万泰铢悬赏金颁给“捉捕嫌犯有功”的警队,引发外界关于“自己人自己人”的质疑。 «凤凰网, ago 15»
3
自己人”之间斗争重演三大运营商高层生变
尽管新一轮电信重组风声不断,但迄今为止,坊间传闻与官方表态并未完全“和弦”。 三大运营商中报发布之际,市场再度热炒运营商高层变动,不过截至8月21日记者 ... «搜狐, ago 15»
4
亚马逊自己人如何评价公司的狼性文化?
这篇报道称,有很多亚马逊员工曾伏在自己的办公桌上痛哭。虽然文章也介绍了亚马逊“令人毛骨悚然的创造力”,但它给大多数读者留下的印象是亚马逊对它的员工太 ... «福布斯中国, ago 15»
5
阮次山:追逃贪官守住一底线以防自己人被抓
这个问题是我们一定要有一套程序,这个程序是合乎全世界的司法的概念,你不能绝对不能去偷偷摸摸去抓人,抓人到时你没抓到人,我们自己的人被抓了,这就麻烦了 ... «凤凰网, ago 15»
6
党内不容许拉圈子"自己人效应"
不管我们承认不承认、感觉不感觉,在我们今天的人际交往中,有一种现象人们司空见惯:“是自己人,什么都好说;不是自己人,一切按规矩来。”心理学家管它叫“自己人 ... «中国网, jul 15»
7
习近平推进头号发展计划用自己人最放心
据报导,在京津冀三地,习近平用〝自己人〞还是偏少,天津市委代理书记黄兴国算一个。61岁的黄兴国是浙江象山人。2002年习近平调任浙江省委书记时,黄兴国时 ... «NTDTV, jul 15»
8
关键部位安插自己人习近平重锤上海官场
其中,立案侦查案值100万元以上贪污贿赂案件49件,涉案59人,件数同比 ... 上半年,对检察官配偶、子女在上海从事律师、司法拍卖、司法审计的落实一方退出63人。 «NTDTV, jul 15»
9
【今日点击】中国股市暴跌真正元凶其实是自己人
那现在的中国的新闻就是股市,没有什么别的可讲。那星期一呢到我做这集节目的时候,国内已经收盘。上涨了2%点多,但是它高开7%点多,它开盘的时候跳空高 ... «NTDTV, jul 15»
10
629股市惨案:都是自己人,没有鬼子
哪里来的鬼子,都是自己人。 今天的局面,明显是人气已散,市场缺乏信心,早晨希望借着东风逃命,一路自相踩踏。 由于缺乏资本自由兑换机制,欧美资本首先考虑的 ... «和讯网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 自己人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-ji-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em