Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "自火" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 自火 EM CHINÊS

huǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 自火 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «自火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 自火 no dicionário chinês

Do fogo, os companheiros são familiares. 自火 同伙o自家人。

Clique para ver a definição original de «自火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 自火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 自火

坏长城
伙淘里
己的园地
己个儿
己人
家人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 自火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinônimos e antônimos de 自火 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «自火»

Tradutor on-line com a tradução de 自火 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 自火

Conheça a tradução de 自火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 自火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自火» em chinês.

chinês

自火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desde el fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Since fire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग के बाद से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منذ الحريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С огнем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desde fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অগ্নি থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

depuis le feu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dari api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

da Feuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火災ので、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재 이후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kể từ lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dal momento che il fuoco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od ognia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З вогнем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deoarece foc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Από τη φωτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sedert die brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftersom elden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

siden brannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 自火

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «自火»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «自火» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «自火» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «自火» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «自火» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 自火

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自火»

Descubra o uso de 自火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
征輪俠影:
生時必在火中,或與火極近,否則便是西北沙漠無水之區,也還不至於一點官祿都沒有。僧民蟻命只在大人一言,此裡人如非生自火窟,與火相近而窮苦終身,甘受國法,死而無怨。』總督人頗好名,因己出身寒微,對於幼年之事諱莫如深,連隨他二三十年的老家人 ...
還珠樓主, 2015
2
自巴黎一路南下
... 们车也人凯维他火蹦是和是,从蹦车我的人儿地火,我的鸟自,上,色的顾车椅中肤怪自火座手种奇,的的的各有讷老边自 o o 木古旁备多开情着机们够离表行票我不后们运售在还然它市动握, , o 城自子多票来个站瓶很买进这车料人币飞尽我的洪椅,它薰, ...
雷蕾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
古今名醫匯粹:
況風自火出,當補脾肺、滋腎水,則風自息,火自退、痰自清。遂用六味地黃丸、補中益氣湯,不三月而愈。進士王汝和,因勞役失於調養,忽然昏憒。此元氣虛,火妄動,挾痰而作,急令灌童便,神思漸爽。更用參、五錢,芎、歸各三錢,元參、柴胡、山梔、炙草各一錢, ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
4
類證治裁:
症屬真陰素虛,以河間地黃飲子,去桂、附、巴戟,加杞子、牛膝(俱酒蒸)、木瓜、何首烏。數十服,諸症漸退,稍能步履,惟左手不遂。前方加桂枝、薑黃數劑,左腋時時微汗,不一月,左手如常。按此症乃風自火出,火自陰虧,水不涵木,肝風內煽,痰火上乘,堵塞清竅, ...
林佩琴, 2015
5
河上易註 - 第 42 页
池。君#觀 1 喊自火出之, ,康。知事之由内而出。坆所丄^如剩掷賴一^ 3 —葡, ^ ! —匈? &01 ^常:度^則 I 嶺德^庁^ , ^言^ :之謹—亍^也^ I 惲^行倏則身正一( !而; 1 豕^ 51 务。^櫞氏 1 特^ ^中 51 信, 0 顆物。行篛敬刖有^虫 0 人刖 11 : ^ 1 ^ 8 ^子^風之自。
黎世序, 1821
6
景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典
本心本;多要使樂情,氣蓋山本語其而多男再機否根先之然故君| ,出常充以則耳也,是恭得聚者乃自時種其唱自,機之難非皆不者 ... 所多,曰一乃之矣在,每后是易家聲,不此,聞而;情知性者陽氣八自,實也火而守濟夫慮,之外以暢之當由所;離省人不而勝從殺 ...
張景岳, 2015
7
保嬰撮要:
一小兒八歲,面常青色,或時色赤,日間目札,夜睡切牙,二年余矣,服清肝降火之藥益甚,形氣日羸。余考績到京,求治於余,曰:肝主五色,入心則赤,自入則青,蓋肝屬木而生風,故肝氣為陽為火,肝血為陰為水,此稟肝腎精血不足,虛火內動,陰血益虛,虛而生風,風自火 ...
朔雪寒, 2015
8
廣東新語:
永安縣自歸善水東,溯東江而行,凡三日,至苦竹氵瓜。取轎歷橋田、月 ... 自白溪以東,道旁多古松,樵火所燔,膏液迸注,往往凝結成 ... 四面爭流,或分或合,而秋鄉江最長,自火帶逕以下二百餘里,皆號秋鄉江,納小水三十有八,自南而北而西,又而南而西以入東江。
朔雪寒, 2015
9
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
又开特科,死者复万七千余人[2]。时,文庙自火[3],逆曰:“孔圣人不喜我杀其弟子邪?”兆麟曰[4]:“四川文运已绝,故也。”【注释】[1]诡以秋选科试之法:以秋天开科举选士的办法来欺骗。[2]特科:旧时常科之外选拔人才的考试。[3]文庙自火:文庙自己起火。文庙:指 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
小便尿血..胡麻三升杆末,以東流水二升浸一宿,平旦絞汁,頓熱服。。胡麻油弘景日:生擇者良。若蒸炒者,止可供食及然燈耳,不入藥用。宗日..炒熟乘熱壓出油,謂之生油,但可點照;須再煎煉,乃為熟油,始可食,不中點照,亦一異也。如鐵自火中出而謂之生鐵,亦此 ...
李時珍, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自火»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自火 no contexto das seguintes notícias.
1
“灾”字源于水而不是源自火
但不管怎样,“灾”字都是源于水,没有源自火的。 说到“灾”字,不能不说说“川”,甲骨文的“川”与现在的“川”非常相似,就是在中间一竖两旁各点两点表示水,篆文的“川”就 ... «人民网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 自火 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-huo-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em