Baixe o aplicativo
educalingo
缁徒

Significado de "缁徒" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 缁徒 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 缁徒 EM CHINÊS

definição de 缁徒 no dicionário chinês

Monges de gângsteres.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 缁徒

不徒 · 不法之徒 · 不轨之徒 · 不逞之徒 · 丑徒 · 保徒 · 出徒 · 博徒 · 奔徒 · 宾徒 · 常徒 · 弛刑徒 · 暴徒 · 病徒 · 白徒 · 薄徒 · 谗徒 · 车徒 · 辟司徒 · 长徒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 缁徒

缁褐 · 缁黄 · 缁郎 · 缁林 · 缁磷 · 缁流 · 缁侣 · 缁门 · 缁涅 · 缁袍 · 缁染 · 缁人 · 缁属 · 缁素 · 缁锡 · 缁衣 · 缁衣丈夫 · 缁叟 · 缁帷 · 缁衲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 缁徒

东漂西徒 · 从徒 · 党徒 · 刁徒 · 大司徒 · 大简车徒 · 弟徒 · 恶徒 · 斗筲之徒 · 歹徒 · 法徒 · 甸徒 · 登徒 · 盗徒 · 耳食之徒 · 赌徒 · 达徒 · 道徒 · 钓徒 · 除徒

Sinônimos e antônimos de 缁徒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «缁徒»

缁徒 ·

Tradutor on-line com a tradução de 缁徒 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 缁徒

Conheça a tradução de 缁徒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缁徒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缁徒» em chinês.
zh

chinês

缁徒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ley budistas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Buddhists Act
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बौद्ध अधिनियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون البوذيين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Закон буддисты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

budistas Act
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৌদ্ধ অ্যাক্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Loi bouddhistes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Buddha Akta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Buddhisten Gesetzes
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仏教徒法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불교 법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Buddha Rasul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đạo luật Phật tử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புத்த மதத்தினர் சட்டங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बौद्ध कायदे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Budistler Hareketler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

buddisti Act
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ustawa buddyści
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

закон буддисти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Budiștii Act
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βουδιστές πράξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boeddhiste Wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buddhister lagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buddhister loven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 缁徒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «缁徒»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 缁徒
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «缁徒».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 缁徒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缁徒»

Descubra o uso de 缁徒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缁徒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玉堂闲话评注 - 第 26 页
缁本义为帛黑色。《说文》: "缁,帛黑色也。"《诗,郑风,缁衣》: "缁衣之宜兮。"《韩非子,说林》(下) : "天雨,解素衣,衣缁衣而反。"缁衣,本为古代用黑色的布帛做的朝服,后借以泛称黑色衣服、僧尼所穿青黑色的衣服。缁徒,僧侣。白居易《山居》: "山斋方独往,尘事莫 ...
蒲向明, 2007
2
清代地方城市景观的重建与变迁
寺庙作为佛徒的居住地和信仰的神圣地盘,在时间长河中时刻面临着天灾、人祸、病虫害等威胁或侵蚀,再加上中国寺庙建筑大 ... 他遍游五岳,归适华严庵,于是在康熙七年(1668),“结茅于此,独立募修,阅数载,梵宇宏敞,开堂说法,十万缁徒云集,年七十矣”
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
Peiwen yunfu
_ 啡 + 哥{伽乳暐朧酒同徒厂鴨砸十厂 l 軸成頌電田車于曹植應軸瞳瞞伽)圉鳥栠獸屯然筊糾卸阡晴崗 r _ 仙 M | I 肅我征旅 T ... 咱緇徒阡鰈銑腊|由貢徒懾脯蝔瞳鴨頓 I 伽赻「^薑=m【 L 泗'瓠、坨 w、 _Hp '"r 扈〝rl:〕'止'生鮮彙憎足徒鬧廁閮触子甩乘馬慟徒 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
佛光大辭典 - 第 6 卷 - 第 5895 页
此,徒在緇門。」〔佛法金湯編重刻序、緇門崇行^〕【織鬥世 16 】全一卷。詳稱終南山天龍會集緇門世譜。又稱釋氏源流五宗世譜定祖圖。清代臨濟 ... 係永中將宋代揮賢所撰之緇林寶訓一卷重編增補,改題爲緇門警訓。明代如卺 ... 緇門、緇徒作爲佾侶之代稱。
星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989
5
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 89 页
... 能口誦觀世音名號或經文的人類,那麼觀音的慈悲就有了侷限性,悲願並非是無條件的救贖。在欲擴展觀世音博愛性格的牽引下,自然發展出對生物救援的故事。張讀《宣室志》即載:唐敬宗皇帝御曆,以天下無事,視政之餘,因廣浮屠教,由是長安中緇徒益多。
黃東陽, 2007
6
萬曆野獲編:
至太宗則姚廣孝贈榮國,亦被文臣之稱,以緇徒得比隆開國元勛,亦異矣。蓋國朝止此二人,若通侯則無之。至伯爵之稱文臣,不勝紀矣!【朱勇恤典】成國公朱勇,自宣宗時已總禁兵,且二十年。後英宗北征,扈駕以出,為大營總兵官,還至宣府,虜騎漸逼,勇以精卒四 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
7
太平廣記:
其人每饑渴,則揭贅肉以就飲啜,頗甚苦楚。或問其所因。則曰:「少年無賴,曾在軍伍,常於佛寺安下,同火共刲一羊,分得少肉,旁有一佛像,上吻間可置之,不數日嬰疾,遂生此贅肉焉。」(出《玉堂閒話》)西明寺長安城西明寺鍾,寇亂之後,緇徒流離,闃其寺者數年。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
大日本佛教全書: 史伝部 - 第 56 页
空曰。我十餘年來荐親,極榘界相及佛菩 1 * * 5 ; ?今叉佛來也, | 1 十五日朝高唱,佛號?諸徒助和。久而皆聲竭空 8 ?而至.午時? ... 豈非。遯之標,緇徒者何爲者乎。逃^ ;之士也。其逃,世之標者充』其顚,也。 4618 而陳,之焉。夫遍及諸兄何爲者乎。皆接徒也。
鈴木学術財団, 1972
9
中国古今称谓全书 - 第 758 页
唐,皎然《赠包中丞书》: "尝著《律宗引源》二十一卷,为缁流所归。"唐,卢纶《秋夜同畅当宿藏公院》诗: "将祈竟何得?泯迹在淄流。"【雄徒】 3 16 僧众。唐,孟浩然《陪张丞相祠紫盖山途经玉泉》诗: "皂^依林憩,缁徒拥锤迎。"【继資】 21 1*113118 僧人与道人。
吴海林, 1991
10
中國佛寺史志彙刋: 第2輯 - 第 1 卷 - 第 117 页
第2輯 杜潔祥, 高志彬, 李润海 徒;素謂衣素之平民。〔七〕僧徒著緇衣,故稱緇流或緇徒。.魏世宗〔元恪)詔云:『緇素旣殊,法律亦異。』、(見^ 8 : ~緇謂衣緇之^〔。! ^ 1 ^ 31 :『敎誨開導成王使論於道。』佛敎徒以善巧方便說法,使人領悟,亦稱開導。窗飾。疏與疎同 ...
杜潔祥, ‎高志彬, ‎李润海, 1980

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缁徒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缁徒 no contexto das seguintes notícias.
1
明清诗人笔下的太姥山茶
明代诗人陈仲溱在太姥山游记中写道:“叠石庵,缁徒颇繁,然皆养蜂卖茶,虽戒律非宜,而僧贫亦藉以聚众。”缁徒即僧人,僧人养蜂种茶卖茶虽有违佛家戒律,却可为 ... «福建东南新闻网, ago 15»
2
白居易禅诗
白居易师从马祖道一的洪州禅传承弟子佛光如满禅师,两人的师徒情谊延系了三十五年之久。他后来施巨资修复洛阳 ..... 蓝舆辞鞍马,缁徒换友朋。朝餐唯药菜,夜伴只 ... «新浪网, mai 15»
3
揭秘黄巢的生死之谜
更为传奇的是张端义在《贵耳集》中记载说,“黄巢后为缁徒,曾主大刹,禅道为丛林推重,临入寂时,指脚下有黄巢两字”。 在这些史料中,虽然黄巢起义军在山东狼虎谷 ... «搜狐, jan 15»
4
“徐福东渡”考辨
《释氏六帖》为中国五代后周时济州开元寺缁徒义楚所撰,故又名《义楚六帖》。该书在卷21“国城州市部”中有一段话,明确指出徐福入海,滞留的地点就是日本国,也叫 ... «南方网, jun 12»
5
黄巢死因谜团探密
更为传奇的是张端义在《贵耳集》中记载说,“黄巢后为缁徒,曾主大刹,禅道为丛林推重,临入寂时,指脚下有黄巢两字”。 在这些史料中,虽然黄巢起义军在山东狼虎谷 ... «东方网, fev 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 缁徒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-tu-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT