Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "龇牙裂嘴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 龇牙裂嘴 EM CHINÊS

lièzuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 龇牙裂嘴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «龇牙裂嘴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 龇牙裂嘴 no dicionário chinês

Dente quebrando Veja "Lambendo o dente". 龇牙裂嘴 见“龇牙咧嘴”。

Clique para ver a definição original de «龇牙裂嘴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 龇牙裂嘴


牙裂嘴
ya lie zui
雌牙裂嘴
ci ya lie zui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 龇牙裂嘴

龇牙咧嘴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 龇牙裂嘴

帮闲抹
拌唇撅

Sinônimos e antônimos de 龇牙裂嘴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «龇牙裂嘴»

Tradutor on-line com a tradução de 龇牙裂嘴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 龇牙裂嘴

Conheça a tradução de 龇牙裂嘴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 龇牙裂嘴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «龇牙裂嘴» em chinês.

chinês

龇牙裂嘴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ziya Liezui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ziya Liezui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ziya Liezui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضياء Liezui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зия Liezui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ziya Liezui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ziya Liezui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ziya Liezui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ziya Liezui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ziya Liezui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ziya Liezui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ziya Liezui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ziya Liezui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ziya Liezui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ziya Liezui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ziya Liezui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ziya Liezui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ziya Liezui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ziya Liezui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зія Liezui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ziya Liezui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ziya Liezui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ziya Liezui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ziya Liezui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ziya Liezui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 龇牙裂嘴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «龇牙裂嘴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «龇牙裂嘴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 龇牙裂嘴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «龇牙裂嘴»

Descubra o uso de 龇牙裂嘴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 龇牙裂嘴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
星月童話#3-你喜歡哪顆星 - 第 102 页
他彎下腰,在地上抓了一小撮雪,放進嘴裏咯咯地咬着。也許是太冷,又不好吞嚥,他齜牙裂嘴的。 102 103 在太陽底下,看看化成水沒有。」劉星語走向旁邊一個小冰墩,小冰墩上擱着一個塑料瓶子,「咦,成績不錯哦,有小半瓶水呢!」他遞給秦月:「你先喝。
馬翠蘿, 2013
2
鬼話連篇:
我發現在他的腳下不知道什麼居然也出現了許多的文字,它的表情猙獰的朝著孟姬牙裂嘴,孟姬抓住機會,猛的從他的爪子裏掙脫了出來,連滾帶爬的向我們跑來,但是傲因一把抓住了她的頭髮,把她像是死狗一樣的往玉壁方向拖。她眼看傲因就要碰到了 ...
張鵬飛, 2006
3
什麼?我把老媽變恐龍了!: 母親節的大禮! - 第 164 页
恐龍媽媽將一瓢瓢的黑、白色熱液輪流潑向恐龍們,就像在家炒蛋一樣簡單,讓前來攻擊的恐龍們痛的齜牙裂嘴,身上已經沾染了許多黑、白色線條,就像穿了斑馬裝一樣,痛的直跳腳。恐龍媽媽一面潑熱液一面笑道:「哼!不聽話,這就是教訓!」連暴龍老大都被 ...
曾德盛, 2015
4
卧底中将:
张力化一个立正,树桩一样站得笔直:“报告总座!卑职路上翻了车,耽误了行程,请总座责罚。”见他说完痛苦地龇牙裂嘴,白崇禧叫他坐下:“大风大浪都过来了,怎么会在阴沟里翻船?”什么意思?张力化不由得掂量一下,装傻似地说:“报告长官,苏局长本来说要跟 ...
李幼谦, 2015
5
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
下列成語,用字完全正確的選項是: (A)蛛絲螞跡(B)不恥下問(C)齜牙裂嘴(D)聞風不動。( ) 9.「標案競爭激烈,若事前沒有充分了解對方實力,無法□□□□的話,恐怕很難得勝。」下列選項的成語,最適宜填入空格的是: (A)臥薪嘗膽(B)日以繼夜(C)知己知彼(D) ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
6
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 287 页
下列成語,用字完全正確的選項是: (A)蛛絲螞跡(B)不恥下問(C)齜牙裂嘴(D)聞風不動。( ) 9.「標案競爭激烈,若事前沒有充分了解對方實力,無法□□□□的話,恐怕很難得勝。」下列選項的成語,最適宜填入空格的是: (A)臥薪嘗膽(B)日以繼夜(C)知己知彼(D) ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
7
她的生活我的戏
... 你一块钱。”老头儿看着有钱人,目瞪口呆,一会儿缓过神来,弃下手里的盘子,拔腿逃之夭夭。有钱人微微一笑,自言自语道:“马原同志,你说呢?”有钱人把车停在商场门口,刚下车,就有老婆子上前来讨钱。老婆子一手拄根竹竿,一手端着个龇牙裂嘴的铁盘子, ...
夏阳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
我在空軍那些年(1956-1983): - 第 49 页
飛行要養成眼觀八面的習慣,如果一直盯住儀表看,就會被罵「呆若木雞,顧慮不周」。然而在飛機倒飛的時候,學生也可以從那鏡子裡看到前座的教官頭朝下,血液衝頭部,滿臉通紅,齜牙裂嘴的怪樣子。 軌那麼細,怎麼找法?」教官想了一想說:「那就先找小火車」 ...
葛光豫, 2015
9
國文--測驗滿分要術: - 第 390 页
(C)齜牙改為:「咧」。(D)聞風不動、文風不動,皆正確。故本題選(B)(D)選項皆正確。(A)臥薪嘗膽:出自《史記.越王勾踐世家》:「越王勾踐反(返回)國,乃苦身焦思,置膽於坐(座位),坐臥即仰膽,飲食亦嘗膽。」比喻能夠忍受非常的屈辱,才能成就非凡的事業。
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013
10
汪精卫的元首梦:
这是一支很有实力的部队,北伐时期,曾号称“铁军”,大革命时期,追随过汪精卫。但现在,张发奎早与他闹翻了,汪无自知之明,经常遗憾地讲,张发奎与他疏远,完全是个误会。原来有一次,汪因事发怒,一个人在办公室龇牙裂嘴,恰巧张发奎寻他,推门而入,却见 ...
潘强恩 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «龇牙裂嘴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 龇牙裂嘴 no contexto das seguintes notícias.
1
范玮琪产后俏皮5连拍翻白眼获评宇宙无敌
黑人18日在脸书贴文笑赞妻子范玮琪,“太太你表情好多喔~”同时附上一张老婆嘟嘴、龇牙裂嘴摆出各种可爱表情的5连拍照。有趣的是,他把照片贴出后,还在贴文末 ... «搜狐, ago 15»
2
东京OL、女仆和高中生
很多人都看过漫画《进击的巨人》,动漫中巨人龇牙裂嘴的形象深入民心,日本导演兼摄影师Hiroaki Matsu日前就发布了一组视频以及摄影作品,名为《Tokyo Gigantic ... «北方新闻网, jul 15»
3
台湾北投大街上演"猩球崛起" 大批猕猴占据汽车(图)
据台湾东森新闻云报道,台北市阳明山下邻近士林与北投区交界处的天母小区内,近日出现十多只台湾猕猴在居民的汽、机车上玩耍,还会对靠近的居民龇牙裂嘴,留下 ... «人民网, jun 15»
4
Super Junior利特演出中撞断门牙痛到捂嘴(图)
Super Junior利特演出中撞断门牙痛到捂嘴(图) ... 张大嘴巴,手中拿着断齿递给一旁的东海看,虽然他忍痛完成演出,但过程中还是不禁皱眉,龇牙裂嘴试图减低疼痛。 «中国新闻网, out 14»
5
蔡依林演喜剧龇牙裂嘴颠覆形象(图)
... 9月30日8点新闻 最危险的地方—魔鬼游泳池(组图) · 更多| RSS | 新闻台直播 · 首页 » 天下纵横 » 热门新闻 » 文化采风 » 正文. 蔡依林演喜剧龇牙裂嘴颠覆形象(图). «希望之声国际广播电台, set 14»
6
研究发现表情准确泄露内心想法正确解读却不易
这些外来者发现,当地土著用龇牙裂嘴的面孔装饰从项链到酒碗的每一件东西。欧洲人将这些图案视为凶猛的动物咆哮或是骷髅的鬼脸,认为它们代表着这些不开化者 ... «大纪元, abr 14»
7
狒狒咸猪手? 美女记者直播节目遭袭胸
... 编译)美国加州Fox 40电视台一名外表亮丽的女记者日前在直播节目中遭一只狒狒抚摸胸部,狒狒“得逞”后还龇牙裂嘴地对着镜头大笑,令该名记者既尴尬又好笑。 «Epoch Times, set 13»
8
史前巨兽尸首惊现新西兰海滩专家疑为虎鲸
【科技讯】5月9日消息,据外媒报道,新西兰丰盛湾(Bay of Plenty)海滩上周发现神秘巨型生物的残骸,长度约9公尺,头部还露出龇牙裂嘴的利齿。人们猜测它可能是未知 ... «科技讯, mai 13»
9
恶魔面孔代表友善?"呲牙"是谦恭幸福的意思(图)
当欧洲人在15世纪首次踏上巴哈马、古巴和海地,等待他们的是“恶魔的鬼脸”。这些外来者发现,当地土著用这些龇牙裂嘴的面孔装饰从项链到酒碗的每一件东西。 «中国经济网, mai 10»
10
泰国举行尖叫大赛辣妹龇牙帅哥狂吼(图)
而参加尖叫比赛,每位参赛者可都是有备而来,一位辣妹不顾形象龇牙裂嘴,另一位小帅哥则怒声狂吼。 有参赛者笑说,“我只是想象有人像是我姐妹或我的兄弟,在我 ... «腾讯网, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 龇牙裂嘴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-ya-lie-zui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em