Significado de "訾抑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 訾抑 EM CHINÊS

訾	抑
zī	yì

O QUE SIGNIFICA 訾抑 EM CHINÊS

definição de 訾抑 no dicionário chinês

Ataque de supressão e desvalorização.

訾抑 攻讦和贬低。

TRADUÇÃO DE 訾抑

Conheça a tradução de 訾抑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 訾抑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «訾抑» em chinês.

• chinês: 訾抑
• Tradutor português - espanhol: supresión Zi
• Tradutor português - inglês: Zi suppression
• Tradutor português - hindi: जि दमन
• Tradutor português - arabe: زي قمع
• Tradutor português - russo: подавление Цзы
• Tradutor português - português: supressão Zi
• Tradutor português - bengali: Zi থেকে দমন
• Tradutor português - francês: suppression Zi
• Tradutor português - malaio: Zi penindasan
• Tradutor português - alemão: Zi Unterdrückung
• Tradutor português - japonês: 紫抑制
• Tradutor português - coreano: 존타 억제
• Tradutor português - javanês: dipatèni Zi
• Tradutor português - vietnamita: Zi đàn áp
• Tradutor português - tâmil: zi ஒடுக்கியது
• Tradutor português - marata: झी यी
• Tradutor português - turco: Zi bastırma
• Tradutor português - italiano: soppressione zi
• Tradutor português - polonês: Zi tłumienia
• Tradutor português - ucraniano: придушення Цзи
• Tradutor português - romeno: suprimarea Zi
• Tradutor português - grego: καταστολή Zi
• Tradutor português - africâner: Zi onderdrukking
• Tradutor português - sueco: zi undertryckande
• Tradutor português - norueguês: Zi undertrykkelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «訾抑»

Descubra o uso de 訾抑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 訾抑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代方俗詞叢考 - 第 102 页

雷汉卿. 由"訾"構成的複音詞都有詆毀、指責義,如詆毀人行爲"訾行"。《淮南子,氾論》: "故小謹者無成功,訾行者不容於衆。"高誘注: "好搶人之善,揚人之短,訾毁人行,自獨卑藏,衆人所疾而不容之也。"詆毀貶低爲"訾抑" ,如《魏書,逸士傳,李謐》: "余恐爲鄭學者, ...

雷汉卿, 2006

退溪全書今注今譯 - 第 3 卷 - 第 980 页

蓋存此數條,則似訾抑己卯人太過,安知不有人復如近日某人斥舉趙先生行狀中語,而攻己卯者耶?以是故欲去之,如何?如何?其他不中理太觸諱處,無惜盡底裏容得修改,庶免太過,幸甚。伏睹近日爻象,益難以此等文字上干朝聽,而震卿兄弟急於請謚,唯務 ...

李滉, ‎賈順先, 1992

北魏佚书考 - 第 14 页

岂有天子布政施令之所,宗祀文王以配上帝之堂,周公负袅以朝诸侯之处,而室户之外,忟余四尺而已哉?假在俭约,为陋过矣。论其堂宇,则偏而非制;求之道理,则未惬人情,其不然一也。余恐为郑学者,苟求必胜,竟生异端,以相訾抑。云二筵者,乃室之东西耳, ...

朱祖延, 1985

十七史詳節 - 第 6 卷

余恐爲鄭學者,苟求必勝,競生異端,以相訾抑,云二筵者乃室之東西耳,南北則外,僅餘四尺而已哉!假在儉約,爲陋逷矣。論其堂宇,則偏而非制,求之道理,則未愜人情,之堂焉。豈有天子布政施令之所,宗祀文王以配上帝之堂,周公負展以朝諸侯之處,而室户之度, ...

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 503 页

余恐为郑学者,苟求必胜,竞生异端,以相訾抑,云二筵者,乃室之东西耳,南北则狭焉。余故备论之曰:若东西二筵,则室户之外为丈三尺五寸矣。南北户外复如此,则三室之中,南北裁各丈二尺耳。《记》云: "四(房)〔旁〕两夹窗 3 。"若为三尺之户,二尺之窗,窗户之间, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 1632 页

學者,苟求必勝,统生異端以相訾抑。云二筵者,乃室之東西耳,南北則狹焉。余故備論之曰:若東西二筵,則室户之外為丈三尺五寸矣。南北户外復如此,則三室之中南北裁各丈二尺耳。《記》云: "四旁兩夹窗。"若為三尺之户,二尺之窗,窗户之間,裁盈一尺。繩根瓮 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

東晉南北朝學術編年 - 第 342 页

之^尙不然 I 假令復欲小廣^則四面之^闊狭不^東西旣^南北三尺五寸矣。南北戶外復如^則三室之. ^南北裁各丈二尺耳。記&四房兩夾 I 若爲三尺之&二尺之 I 脔卢求必陈競生異 I 以相訾抑。云 11 筵^乃室之東西 1 南北則狭艮余故備論之&若東西一一^則室 ...

劉汝霖, 1979

西湖文献集成 - 第 20 卷 - 第 46 页

即费不盈訾,抑希世无前,丕天之极建也哉!于是鸠始某年,落成某年,某月某甲子朔,事毕功闳,不疾而速。于是天子诏举南巡将展义于斯矣。吁俊髦,锡庶福,天光所临,涤荡晈穆。;臻乎阁者.戴巍巍、履肃肃,金科玉条,黾勉伏读。铺衍^宵旦澡沐,因以恢崇国家祗 ...

王国平, 2004

竟陵派研究 - 第 202 页

据钱谦益《答山阴徐伯调书》,李流芳在为举子时已表现出对李攀龙、王世贞辈文章的訾抑 3 。他与钟、谭先后结为知交,相貌又与谭元春绝似,一时传为佳话。其于诗,钱谦益以为"信笔书写,天真烂漫, 1 《游居柿录》卷十,《珂雪斋集》卷三十五。 2 《先师雷何思 ...

陈广宏, 2006

礼学思想体系探源 - 第 363 页

为郑学者苟求必胜,竞生异端,以相訾抑" ,又以郑玄《礼记,明堂位注》及其《礼图》所说有不可通者,足见其对郑学的疑议〔 1 〕。说到北魏一代诸儒对郑玄的评价,以世宗宣武帝时袁翻为最高,其云: 11 郑玄之诂训《三礼》,及释《五经异义》,并尽思穷神,故得之远矣 ...

王启发, 2005