Significado de "自以为然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 自以为然 EM CHINÊS

自	以	为	然
zì	yǐ	wéi	rán

O QUE SIGNIFICA 自以为然 EM CHINÊS

definição de 自以为然 no dicionário chinês

Auto-justo: então. Eu acho que estou certo. Descreva a atitude subjetiva e não aberta.

自以为然 然：这样。自己认为自己是对的。形容主观、不虚心的态度。

TRADUÇÃO DE 自以为然

Conheça a tradução de 自以为然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 自以为然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «自以为然» em chinês.

• chinês: 自以为然
• Tradutor português - espanhol: Sin embargo, puesto que
• Tradutor português - inglês: However, since that
• Tradutor português - hindi: हालांकि, कि जब से
• Tradutor português - arabe: ومع ذلك ، منذ أن
• Tradutor português - russo: Однако, поскольку , что
• Tradutor português - português: No entanto , desde que
• Tradutor português - bengali: যাইহোক, যে
• Tradutor português - francês: Toutefois, étant donné que
• Tradutor português - malaio: Walau bagaimanapun, kerana yang
• Tradutor português - alemão: Da jedoch, dass
• Tradutor português - japonês: しかし、それ以来、
• Tradutor português - coreano: 그러나 , 이후 그
• Tradutor português - javanês: Dhewe nyata
• Tradutor português - vietnamita: Tuy nhiên , kể từ đó
• Tradutor português - tâmil: எனினும், இந்தத் என்று
• Tradutor português - marata: स्वत: ची स्पष्ट
• Tradutor português - turco: Ancak bu yana bu
• Tradutor português - italiano: Tuttavia , dal momento che
• Tradutor português - polonês: Jednakże , ponieważ
• Tradutor português - ucraniano: Однак, оскільки , що
• Tradutor português - romeno: Cu toate acestea , din moment ce
• Tradutor português - grego: Ωστόσο , δεδομένου ότι η
• Tradutor português - africâner: Maar, aangesien dit
• Tradutor português - sueco: Emellertid , eftersom det
• Tradutor português - norueguês: Imidlertid, siden det

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «自以为然»

Descubra o uso de 自以为然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 自以为然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

珍藏一生的经典散文：印下最美的记忆:

那时年纪幼小的小女 JL 自有她小小的忧虑和烦恼。每天换衣服她对着镜子禁不住愁眉苦脸地问: “妈妈,你为什么生 ... 当我们以为我们从来没有给孩子任何压力和束缚的时候,是否只是一种自以为然?曾经年轻无知的我曾有不被了解的怆恻和痛楚,也有“每 ...

金庚石, 2013

大宋中興通俗演義:

然邦昌當道君朝在政府者幾十年,淵聖即位,首擢為相,奉使虜中,方國家禍難之時,如能以死守節,推明天下所以戴宋之義,以感動其心,則虜人未必不悔禍而存趙氏。邦昌方自以為得計,偃然當之,正位號、處宮禁者,月有餘日。虜騎既退,四方勤王之師集,邦昌擅 ...

熊大木, 2014

括異誌:

後果歷十郡太守,終於江淮發運使。今鍾離氏有仕籍於朝常十餘,獨出君之後,故世為肥之冠族。若許之名爵,父老已失其傳。嗚呼!二君之用心,非有求於世者,特發諸至仁耳。彼附貴而親,靦然自以為得,獨何人哉?施報之事,儒者蓋鮮言。若蛟龍斷蛇、杜回結草, ...

張師正, 2015

国学经典选读 - 第 58 页

士诚以为然,但卑为将,听自募兵,戒司粟吏勿与较赢缩甲。尝游钱塘中,与无赖情需人曾交,遂募兵 ... 【译文】吴地有个读书人喜欢奈奈其谈,自以为才能很高,号称当世谁也比不上他,尤其善于谈论兵法,言必称孙武、吴起。当时正值元朝末年,天下大乱,张士诚在 ...

张明光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

螢窗異草:

未取碗倏爾離床,又急擲之,又仆地。竊恐其變,注目直視無敢移。忽然崛起,長嘯有聲,若知樑上人,怒目相屬,勢將攫拿。其人自揣餘此一碗,弗效予亦莫能生已。急取擲之,屍遂顛。冥然許久,竊自以為無患。方轉側欲下,屍又蹶然,較前益暴。至是,其人之技窮矣。

長白浩歌子, 2014

醫醫醫:

醫者自醫之醫方讀書宜識字,顧名即思義,人事盡如斯,少弊自多利。今醫者滿 ... 蓋先於經絡臟腑,洞見結,更於氣化傳變,預為防制,非若今之西醫,必待其人死後,購而剖解,始知其病之所在,自以為實驗,人亦莫不以為然,然究不知其病之所在也。人唯有生氣, ...

孟今氏, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

陈平用反间计解荥阳之围(节自《陈丞相世家》)【原文】楚急攻,绝汉甬道,围汉王于荥阳城[1]。久之,汉王患之,请割荥阳 ... 汉王以为然,乃出黄金四万斤与陈平,恣所为,不问其出入。陈平既多以金纵 ... 韩信自以为没罪,想谒见高祖,又害怕被擒。有人便对韩信说, ...

盛庆斌, 2015

人物志:

彼小人則不然,矜功伐能,好以陵人;是以在前者然害之,有功者人毀之,毀敗者人幸之。是故,並轡 ... 且人之毀己,皆發怨憾,而變生舋也:必依託於事飾成端末;其於聽者,雖不盡信,猶半以為然也。己之校報, ... 彼顯爭者,必自以為賢人,而人以為險詖者。實無險德, ...

劉邵, ‎朔雪寒, 2014

蔡尚思全集 - 第 1 卷 - 第 353 页

吾故曰:有名无实,自相矛盾,莫诸家若。安慰人生于此过渡时期之第一态度横的大家观按若吾所主张之大真美善的人伦观,如既实现,固普天同庆,凡人皆乐;如今人之处世,能先持此态度,亦大可以安慰,不吾信乎?盍试验之:如今汝虽自以为无父母也,然独不 ...

蔡尚思, 2005

中國通史:

地理志〉又說燕國的風俗道:「初太子丹賓養勇士,不愛後宮美女,民化以為俗,至今猶然。賓客相過,以 ... 然則自東南互於東北,土性肥沃,水利豐饒,農漁二業興盛之地,內婚制及母系氏族,都是維持較久的。父系氏族 ... 雖未必確實,他們固自以為如此。同姓與否 ...

呂思勉, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «自以为然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 自以为然 no contexto das seguintes notícias.

如何选择在美国交中国的朋友

当我们一直以为美国高中相对于中国高压死板的教育是如此完美时，我们可能忽视 .... 远在大洋彼岸的孩子的牵挂和担忧，会让这些鞭长莫及的中国家长自以为然的用 ... «搜狐, set 15»

苍南一未婚女吸毒自“嗨” 房内搜出多件情趣用品

当民警问及其房间内为何会有这么多的情趣用品时，黎某自以为然地说，吸毒后情欲高涨，靠这些泄欲。 目前，黎某因涉嫌吸毒已被苍南警方治安拘留。 本文转自：温州 ... «温州网, mar 15»

张信哲：迟到的中年危机

他像每一个经历了盛年期的中年人那样，逐渐从一种自以为然的光环走向自知之明的谦逊。他清楚地知道，自己的阵痛来自“时间总也不够”与“梦想其实触手可及”间的 ... «网易, mai 14»

网友：南海无法设立防识区搞不好将自相矛盾！

网友：南海无法设立防识区搞不好将自相矛盾！(1) ... 东东，而故意混淆视听，而苏贞昌是不知道防空识别区和领空差别的草包，草包自己无知搞出笑话了还自以为然。 «中华网, jan 14»