Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "走好运" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 走好运 EM CHINÊS

zǒuhǎoyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 走好运 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «走好运» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 走好运 no dicionário chinês

Boa sorte e boa sorte. Tais como: diga-lhe, você tem sorte! 走好运 碰上好的运气。如:告诉你吧!你走好运啦 !。

Clique para ver a definição original de «走好运» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 走好运


好运
hao yun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 走好运

狗烹
骨行尸
关节
过场
后门
胡走越
花道
花溜冰
花溜水
回头路

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 走好运

长生

Sinônimos e antônimos de 走好运 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «走好运»

Tradutor on-line com a tradução de 走好运 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 走好运

Conheça a tradução de 走好运 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 走好运 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «走好运» em chinês.

chinês

走好运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

¡Buena suerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good luck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुड लक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حظا سعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удачи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boa sorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড লাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonne chance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nasib baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Viel Glück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がんばろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행운을 빌어 요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Good luck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chúc may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை எடுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुभेच्छा घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi şanslar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

buona fortuna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удачі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλή τύχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sterkte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lycka till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lykke til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 走好运

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «走好运»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «走好运» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 走好运

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «走好运»

Descubra o uso de 走好运 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 走好运 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
运气学: 走好运造机遇的智慧全书
本书告诉你如何发现机遇掌握命运。书中对一个人的命运、财富、工作、事业、生活、成功、爱情等给出了独特的全新注解。
游天赐, 2006
2
低碳素食生活 - 第 59 页
一小飞龙我们往往有这样的经验,一个人运气好的时候,那一段时间都会要求好。运气是一个时段,不只是一件事,一个人走霉运的时候是那几年,走好运也是那几年。大部分时间人的一生都平平淡淡,无聊无趣薰没有意思 v 而一旦你吃素以后,却是好运连连 ...
天龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
这种感觉你不懂:
都生怕她这颗扫帚星冲掉新年的喜气,给他们带来厄运。老妈天天吃斋为慕容芹祈祷,向上苍祈求女儿来年走好运。老妈不知去哪采来了很多石榴枝叶,说是拿来泡水洗澡后,会去掉污秽霉运,会变得干净、清爽、好运。慕容芹边洗澡,老妈边用石榴枝沾清水喷 ...
吴淑平, 2014
4
唐·吉诃德:
公爵对桑丘说:“我给你的那个海岛疆界分明而山水相宜,尤其是土地肥沃,物产丰富。如果你善于经营,完全可以用地上的出产换得天上的享受。我相信,你会走好运的。”桑丘毕恭毕敬地说:“我一定会努力做个好总督。”唐∙吉诃德也走来了,他对桑丘说:“桑丘 ...
塞万提斯, 2015
5
好运设计 - 第 123 页
站在那儿吱吱嘎嘎地折磨一把挺好的小提琴,长大了一想起小提琴就发抖,要不就是没曰没夜地背单词背化学方程式,长大了不是傻瓜就是暴徒。你的母亲当然不是这样。有知识不是有文凭,你的母亲可以没有文凭。有知识不是被知识霸占,你的母亲不是 ...
史铁生, 1995
6
古国幽陵:
老鸨带着一个小丫鬟走到床边,对感念道:“看不出你还有两下子,一个晚上竟然让那个有钱的公子如此出手阔气。你真是走好运了!从今儿个起,小香就专门伺候你,起身梳洗过后到我房中来,给你请了一名乐师,提高你的琴技。”说罢,老鸨走了出去。感念睁开眼 ...
光合作用, 2014
7
赠言赠诗篇:
让∙科克托悔恨在我们走好运时睡去了,但在我们逆境中却使我们更强烈地感觉到它。——卢梭聪明人决不等待机会,而是攫取机会,运用机会,征服机会,以机会为仆役。——卓宝智慧和命运交锋时,如果智慧有敢做敢为的胆识,命运就没有机会动摇它。
冯化平, 2014
8
雅各布斯短篇小说选:
少校认识他这么久,第一次看到他穿了鞋罩,他的心奇怪地一沉。“真是太棒了,”少校草草回应道,“好了,祝你好运,哈利布特。我先走了。” “好运!”哈利布特也说。少校加快了脚步,他始终走在栅栏的阴影里,牙关紧咬。哈利布特始终走在马路另一端,但毫无疑问, ...
威廉·雅各布斯, 2015
9
选对思路做对事:案例实用版
正话反说效果更好人们常常说,真理向前一步就可能变成谬误,同理,反面的话稍加引申就可能成为反面的反面——正面。正话反 ... 说:“你只要在被抓走的时候,不断地回头注视武帝,但千万不要说话,也许还有一线希望。 ... 今年你一定走好运,有好日子过了。
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
能说会做懂应酬让你处处受欢迎
东方朔说:“你只要在被抓走的时候,不断地回头注视武帝,但千万不要说话,也许还有一线希望。”乳母虽不 ... 当传讯这位乳母时,她有意走到武帝面前向他辞行,用哀怨的眼神注视着武帝,几次欲言又止。汉武帝看 ... 今年你一定走好运,有好日子过了。”一句话 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «走好运»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 走好运 no contexto das seguintes notícias.
1
你是不是一犯桃花就走好运的人
忌讳走桃花运的人是怕桃花给自己带来霉运,专门去惹桃花的人,一部分人是仅仅为了追求快乐刺激,一部分人却是为了获得好运。 这部分将桃花当成获得好运的人, ... «搜狐, set 15»
2
恭喜!这些变化暗示你好运就要来了
什么时候会有发大财的好运气?什么时候会有结婚的好运气?什么时候会有升职加薪的好运气?等等。是呀,生活中,有谁不希望自己走好运呢?以便顺顺利利的,能 ... «太原新闻网, set 15»
3
桃花运到底是好运还是霉运?
笔者认为,有的人逢桃花运会走好运,而也有人逢桃花运则会给他(她)带来霉运,关键是要分清八字喜忌。要找出自己八字的喜忌神,建议你请专业命理师提供帮助。 «太原新闻网, ago 15»
4
人的一生会有多少好运?如何获得好运
3;基本上没有一生都走好运的人,这是能够肯定的,因为不符合宇宙自然的规律,但存在一生走差运的人,这种虽然有,但概率极少,一般都是自然问题造成的,如有的 ... «太原新闻网, ago 15»
5
五种房子让你越住越穷玄学文化支招让你好运回归
对门要充分利用大门外的场所,在大门外摆放鞋架、杂物,那么更有可能因此对你的房子形成凶煞,你能走好运才怪呢。假如对方明白这个道理,「不经意」间将一面八卦 ... «新浪网, jul 15»
6
面相看你什么时候走好运
比如说看一个八字中31岁到51岁间走好运,那么在面相上,这个人的眼鼻一定长的好,一定也是面相那个时候交好运。那么,从面相上来说,怎么知道自己什么时候走好 ... «凤凰网, jul 15»
7
期盼中国女足走好运
傍晚时分,没有比赛的日子,女足世界杯埃德蒙顿新闻中心里不见一个记者,只有一旁的新闻官办公室,有人始终忙碌。 忙碌着准备次日赛前发布会的材料,忙碌着分配 ... «新民晚报, jun 15»
8
12生肖什么岁数才开始走好运
何为命运?也就是天生的命运和后天的运势,我们无从抉择我们的出生,但后天的努力会让我们改造人生。人的一生不可能一帆风顺,也不可能一辈子都在走霉运,因为 ... «搜狐, mai 15»
9
卧室花瓶切勿乱放风水顺家人走好运
富贵竹又名“开运竹”,可用来挡煞,也可用来催财,将富贵竹插在花瓶里放在卧室既可招财也可化煞,如梁压卧室、横梁压床、单身很久找不到恋人等等煞气如此做法都 ... «凤凰网, mar 15»
10
人生好运来临前的5大征兆
人人都希望自己鸿运当头,好运常在,尤其是以前运气平平甚至走了很长一段时间败运的人,开始转运要走好运的时候,你知道都会有哪些兆头吗? 当好运来临之前会 ... «NTDTV, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 走好运 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zou-hao-yun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em