Significado de "钻天打洞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 钻天打洞 EM CHINÊS

钻	天	打	洞
zuān	tiān	dǎ	dòng

O QUE SIGNIFICA 钻天打洞 EM CHINÊS

definição de 钻天打洞 no dicionário chinês

Perfurando buracos no céu A metáfora usa todas as oportunidades para especular em campos de perfuração.

TRADUÇÃO DE 钻天打洞

Conheça a tradução de 钻天打洞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钻天打洞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钻天打洞» em chinês.

• chinês: 钻天打洞
• Tradutor português - espanhol: Agujeros de taladro Días
• Tradutor português - inglês: Drill holes Days
• Tradutor português - hindi: ड्रिल छेद दिनों
• Tradutor português - arabe: الحفر أيام
• Tradutor português - russo: Просверлите отверстия Дни
• Tradutor português - português: Faça furos Dias
• Tradutor português - bengali: ড্রিল গর্ত দিন
• Tradutor português - francês: Percer Jours
• Tradutor português - malaio: lubang gerudi hari
• Tradutor português - alemão: Bohrlöcher Tage
• Tradutor português - japonês: ドリル穴の日数
• Tradutor português - coreano: 드릴 구멍 일
• Tradutor português - javanês: Pengeboran bolongan days
• Tradutor português - vietnamita: Máy khoan lỗ Days
• Tradutor português - tâmil: பயிற்சி துளைகள் நாட்கள்
• Tradutor português - marata: धान्य पेरण्याचे यंत्र राहील दिवस
• Tradutor português - turco: Matkap delikleri günler
• Tradutor português - italiano: Praticare i fori Giorni
• Tradutor português - polonês: Otwory Dni
• Tradutor português - ucraniano: Просвердлите отвори Дні
• Tradutor português - romeno: Găuri zile
• Tradutor português - grego: Ανοίξτε τις τρύπες Ημέρες
• Tradutor português - africâner: Boor gate Dae
• Tradutor português - sueco: Borra hål Dagar
• Tradutor português - norueguês: Bor hull Days

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钻天打洞»

Descubra o uso de 钻天打洞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钻天打洞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

钻天峰 - 第 112 页

长便带上半连人在钻天峰西面开工打洞啦。 ... 云霞姑娘一本正经地说: "傻女子,那还用问,开山打洞,顶着山肚子硬往里攻,试想看,铁硬的石头,才开工几天就穿海大个洞, ... 那洞里呀,是兵分八路,枪炮齐鸣,人来车往,宽敞亮堂,即使你有八双眼睛也看不过来 ...

奚植, ‎《钻天峰》三结合创作組, 1975

汉语成语考释词典 - 第 1531 页

清,长白达三《宋学渊源记,序》:言行一以孔圣为依归,则将仰高钻坚,瞻前忽后,矻矻孜孜,寸阴是惜。也省作〔钻仰〕。南朝梁,刘勰《文心雕龙徵 ... 那边鱼阳伯与郭掌柜磨拳擦掌的时侯,正这边庄稚燕替章凤孙钻天打洞的当儿。又作〔钻门打洞〕。王濬卿《冷眼观》 ...

刘洁修, 1989

常言道:

看看走至一條盡頭路,但覺水窮山盡,水落石出,路旁忽然閃出一人,驀頭打個栗爆,一記悶棍,打得錢百錫不知人事,人馬盡滾倒在地 ... 向日在鑽天打洞,學道修仙,只為偷天換日,見不得天尊面,逃避四方遊蕩,無從設法,今日遇了錢百錫,想起從前錢士命破了他的 ...

朔雪寒, 2014

邓一光文集：我是我的神

有时候他觉得父亲很讨厌。他当他的兵,关别人什么事?他当然会努力,他不努力别人就会把他当成跳蚤掐死。他当然会积极要求入党,在这个国家,只要不想当跳蚤,谁不钻天打洞地要求入党?他当然会加强学习,他得学会很多东西,比如狼学撕咬,虎学捕食, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

邓一光文集：蓝猫 - 第 101 页

相反,洪拨曾经说讨,他的兴趣、学业和课颗全系国产,他从来睡焦不起那些有了硕十或博十冒子后又拼命钻天打洞跑出国去访洗碟子访苦熬人家学十文凭的家伙。然而现在他却不辞而别。干斯觉得肯定是对方搞错了,也许洪拨是谁他都不知道。洪拨不会 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

商场麻辣烫 - 第 283 页

... C 局的林局长油盐不进 o 送烟送酒,他原封退回许回扣给红包,他严词坚拒 o 张雄钻天打洞,今晚总算请到林局长吃饭,酒酣耳热之时,才把话题引到工程上,林局长酒杯一顿,说酒桌不谈公事 o 张雄肚里的火腾地就烧起来,可脸上还是堆满笑容 o 人家是爷, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

邓一光文集：亲爱的敌人 - 第 43 页

... 执照,办了一家贸易公司,一个皮包里装了公司所有的文件印章,连同不断变换公司地址的名片,钻天打洞,跑东颠西,坑蒙拐骗,倒卖钢材汽车水泥塑料布,做空手道。先做起来的时候,谁也没有经验,不知道生意怎么做,有些不适应。本来就不是吃这碗饭的, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

零偏見決斷法: 如何擊退阻礙工作與生活的四大惡棍，用好決策扭轉人生

所以,艦上官兵再次即興創作,在聖地牙哥附近鑽天打洞地找了]家金屬裝修工廠,二萬五千美元就可以搞定,而且保證幾年內絕對沒問題。「這下子水手們再也不必碰油漆刷子了,」阿布拉索夫艦長說,「也有更多時問學習其他工作,整個船艦各項裝備的整備率, ...

奇普．希思, ‎丹．希思, ‎陳盈華, 2013

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 314 页

角&】 21^11 11111 1160 11011 牛角尖是钻不通的。钻牛角尖是比喻费力去做没有效果的事,特指去思索一些艰深的很难有结果的问题。蒋子龙《一个工厂秘书的日记》: "他就是这么个爱钻牛角尖的人。"【钻天打洞】 211511 II&1 016 016119 比喻乱找 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

中国古代海洋小说选 - 第 258 页

心中纳闷,忽地里来到一个广天广地的去处,看见一个人立在个洞门口,头上没有头皮,把头顶挂在空中顽耍,两只手在那里抓雾露 ... 耶诡遂跟了脱空祖师进了钻天打洞,但见那洞中四面七穿八窟,满摆了许多空架子,每个架子上放一只黄绿缸,缸中种的尽是虚 ...

倪浓水, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钻天打洞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钻天打洞 no contexto das seguintes notícias.

史无前例全军财务大检查一张问题票据都逃不出

不愿透露姓名的军队人士对《环球时报》表示，这个时候是士兵考学提干时期，以往老兵复退留转和士兵考学提干是人人跑关系，个个找门道，钻天打洞找首长领导。 «环球网, abr 15»

小偷通过天花板夹层入室钻天打洞连盗十余家商铺

武汉晚报讯（见习记者谭德磊）昨天凌晨，汉口中山大道利济路附近十余家商铺被小偷“光顾”，上万元现金及货物被盗。记者了解到，小偷是从门外的招牌空当处潜入一楼 ... «新华网湖北频道, mai 13»

图文直播：联想集团董事局主席柳传志演讲

还有一种就是立志要做大事，钻天打洞也希望将来能把企业做大，做一个大的企业家，这也是一部分。 我自己是在1984年的时候开始创业的，那时候我40岁，现在很多 ... «网易, set 10»

全国政协委员感言：今年的吉祥数字是60

所以我很理解记者们恨不得钻天打洞地想采写委员的心情。小组会时，有一次我傻傻地守在文艺26组门口，等候一位歌唱家。只是为了某某记者要我帮忙联系上他。 «人民网, set 09»

母亲为女儿开专属幼儿园量身定制不惜巨资

她不惜为女儿钻天打洞，创造师从名家的机会。 在音乐界， ... 高三时，为让孔旭璐成功通过音乐类艺术考试，郭红英每周让女儿到中央音乐学院学习两天。每周花在 ... «人民网教育, jan 09»

惊闻明日星城第五园高层开盘价超五千[原创

于是很多人就钻天打洞找关系去买房子，有人说上半年找关系是为了多打点折扣，现在找关系仅是为了能买上房子，现如今想要优惠价是门也没有。 八月份听枫苑一期 ... «和讯, out 07»