Înțelesul "অনু-বোধ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অনু-বোধ ÎN BENGALI

অনু-বোধ  [anu-bodha]

CE ÎNSEAMNĂ অনু-বোধ ÎN BENGALI?

Definiția অনু-বোধ în dicționarul Bengali

Mituri [anu-bōdha] b. 1 sentiment sau reapariție a senzației; 2 recuperare; 3 De la un trib la sentimentul sau sentimentul unei persoane, sentimentul (su) [Song. Nu + simți].

অনু-বোধ [ anu-bōdha ] বি. 1 বোধ বা অনুভবের পুনরায় আবিভাব; 2 পুনরুদ্দীপন; 3 কোনো কিছু থেকে উপজাত বোধ বা ধারণা, feeling (সু. দ.)। [সং. অনু + বোধ]।

TRADUCEREA অনু-বোধ

Găsește traducerea অনু-বোধ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অনু-বোধ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অনু-বোধ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 核的感觉
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Nucleares sentimiento
• Traducător din Bengali - Engleză: Nuclear - feeling
• Traducător din Bengali - Hindi: परमाणु - भावना
• Traducător din Bengali - Arabă: الشعور النووي
• Traducător din Bengali - Rusă: Ядерная - чувство
• Traducător din Bengali - Portugheză: - Sensação Nuclear
• Bengali: অনু-বোধ
• Traducător din Bengali - Franceză: Nucléaires sentiment
• Traducător din Bengali - Malaeză: Nuklear perasaan
• Traducător din Bengali - Germană: Nuclear - Gefühl
• Traducător din Bengali - Japoneză: 原子力感
• Traducător din Bengali - Coreeană: 핵 느낌
• Traducător din Bengali - Javaneză: Nuclear-koyo
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Hạt nhân cảm giác
• Traducător din Bengali - Tamilă: அணு உணர்வுடன்
• Traducător din Bengali - Marathi: विभक्त-भावना
• Traducător din Bengali - Turcă: Nükleer-duygu
• Traducător din Bengali - Italiană: Nucleare -feeling
• Traducător din Bengali - Poloneză: Uczucie jądrowej
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Ядерна - почуття
• Traducător din Bengali - Română: - Senzație nuclear
• Traducător din Bengali - Greacă: Πυρηνική - συναίσθημα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Kern - gevoel
• Traducător din Bengali - Suedeză: Nuclear - känsla
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Nuclear - følelse

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অনু-বোধ»

Descoperă întrebuințarea অনু-বোধ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অনু-বোধ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Kān̐do, nadī kān̐do

... আর বেশিদিন বাঁচবেন না ৷ হজ-ওম\রাহ দরগাহ-মাজার করার পর এমন ভাবটি অমাভাবিক নর, মনে প্রাণে কদ্ধ পবিত্র বোধ করলে মানুষ মৃত্যু কামনা করে থাকে, কারণ এ-সমরে বেহেস্ত mm মানুষ যতটা নিশ্চিত বোধ করে অনু কোন সময ততটা করেনা ৷ তবে মনের ইচ্ছা যাই হোক না কেন, ...

Saiẏada Oẏālīullāh, 1968

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা120

শো- Lat. বুক, বিবেচনা-বৃচ্য অনুমান-কৃ, মত fig -কু | A Opmer. জো- মতকগুম্মু, মতদতো, মত করে যে ক্যক্তি, ফুক বা অনু মান করে যে ব্যক্তি | Opining, n. s. অনুমান- মতি, বোধ, জ্ঞান, বিবেচনা , বিচার , চিন্তা I To Opiniafe, ঢ- ঞ- arms, রক্ষা-কৃ, আত্মশ্বাঘা-কৃ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কিন্তু অনুর সম্বন্ধে আমার স্ত্রীর মনের কোণে বোধ করি একটুখানি ঈর্ষা ছিল, তাই সে আসিবার সময় ছুতা করিল-- আমিও পীড়াপীড়ি করিলাম না। অনু জিজ্ঞাসা করিল,'বউদিদি এলেন না?' আমি বলিলাম, শরীর ভালো নাই।' অনু একটু নিশ্বাস ফেলিল, আর কিছু বলিল না।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

কিন্তু অনুর সম্বন্ধে আমার স্ত্রীর মনের কোণে বোধ করি একটুখানি ঈর্ষা ছিল, তাই সে আসিবার সময় ছুতা করিল-- আমিও পীড়াপীড়ি করিলাম না। অনু জিজ্ঞাসা করিল,'বউদিদি এলেন না?' আমি বলিলাম, শরীর ভালো নাই।' অনু একটু নিশ্বাস ফেলিল, আর কিছু বলিল না।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

বোধ হর, বাস্থদেবেব্ল মতাৰুসারেই সাতাকির রক্ষাথে তুমি এই অসৎ কাযৌর অনুষ্ঠ"[ন করিলে; কেননা <তামাতে এরূপ কার্যা সস্তষ হর না ৷ বল ... মহ'যেশা মহারাহু বুপকেভূ এইরূপ বলিনা যুযুধানকে পরিতা'গি-পূববক errfqq]"cacf ঊদ্যত হইয়া অতি কুৎসিত কর্বোব্র অনু- য়োপবেশম ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা509

তদর্ষে একরার স্বীক্যর বা বোধ | Indemoustrable, a. অপ্নমেয়, অপ্নমাণাহাঁ. পৃমাণকরণাৱযাগ্য, প্নমণে করা যার না যাহার. ... ৪চোরক, ব্যক্তকারবট্রি দর্শয়িতা, অনু ক্রমণিকা, সূচীপত্র. ণুৱন্থর সট্রিচ বা চুন্বক> নিঘণ্ট, ফিরিন্তি. সা রার্ধ. হন্তাকার চিহৃ৪ যথা I:.

Ram-Comul Sen, 1834

Sāhityika Rameśacandra Datta

... মধা ও 'WI স্তরের ঘন-পিনদ্ধতায এবং বুতি-তর্কেব নীরন্ধতার তাঁকে এখন শ্রেণীর এবন্ধকারের সহিত একাসনে বসালে বোধ হয ভুল করা হবে ... সে রীতিকে আত্মশক্তির 'ধারা ন্বকীর করে নিবেছেন ৷ ফলে পূবস্থরীদের সঙ্গে উকরস্থৰীর নিল থাকলেও রমেশচক্রের রচনা-ইশলীকে অনু ...

Probodhram Chakrabartty, 1965

শ্রীকান্ত (Bengali):

সাঘুজী বোধ হর হাসি চাপিতে গির!ই একট! বিষম খাইলেন ! এতক্ষণ আমার সলে একট! কথাও হর নাই, কত্রীঠাকুরানীর আড়ালে কতকটা অনু!>রের মতই ছিলাম ! এখন সাবুজী বিষম সামলাইযা যথাসতর গাভীরের সত্যি আমাকে পর করিলেন, আপনি বুঝি ত! হলে একবার 661161— আমার মুখে লুচি ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

দর্পচূর্ণ / Darpachurna (Bengali): Classic Bengali Story

না না, দেখে যায়নি বোধ হর-অসুখ আমার নিশ্চর সে বুঝতে পারেনি | আনি তার যাবার দিনও উঠে গিরে বাইরে বলে ছিলুম | না না, হাজার হোক ... বিমলা অনু চাপিয়া কঠিনস্বরে বলিল, পারি বৈ কি দাদা, আমাদের অসাধ্য কাজ কিছু নেই I না হলে, তোমরা বিছানার না পোরা পর্যস্ত ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Saratchandra Chattopadhyay), 2014

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

ঘরে ফেরার সঙ্গে সঙ্গে যে উগ্র গন্ধের বীজ তার মগজের ভিতর এখনো একটু লেগে আছে, তা উড়ে যাবে—নিঃশেষে মুছে যাবে। অনু মুছে দেবে, তার দু বছরের ছেলে অরুণ মুছে দেবে। ভেবে কেমন অসহায় বোধ করতে থাকে ও । কান্না N খেলা খেলছ তুমি । এদিক আমি, ওদিকে ওরা ।

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993