CE ÎNSEAMNĂ প্রতি-শোধ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রতি-শোধ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția প্রতি-শোধ în dicționarul Bengali
Reciprocitate [prati-śōdha] b. Pierderea greșelilor ca răspuns la nelegiuiri; 2 răzbunare [Song. Fiecare rambursare + প্রতি-শোধ [ prati-śōdha ] বি. 1 অন্যায়ের প্রত্যুত্তরে অন্যায়কারীর ক্ষতিসাধন; 2 প্রতিহিংসা। [সং. প্রতি + শোধ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «প্রতি-শোধ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রতি-শোধ»
Descoperă întrebuințarea
প্রতি-শোধ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
প্রতি-শোধ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
সে যাহা হউক, ঐ ভীষণ হত্যাব্যাপার লইয়া ইংরাজে ব্রহ্মে যে ঘোর বৈরিতা ০ জন্মিয়াছে এবং ইংরাজ জাতক্রোধ হইয়া প্রতি' শোধ জন্তু যে লোলুপ, সে সংবাদ মণিপুরাধিপতি জয়সিংহের সম্পূর্ণ স্বগোচর হইল। ব্রহ্মরাজের মৃত্যুতে জয়সিংহ উৎসাহিত হইয়া, নবোদ্গম ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তেমনি তাঁদের মুখাপেক্ষিতার এই দু:সময়ে বিবেক ও সৌজন্যবোধের তাগিদ দিয়ে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে যে, তাঁদের পূর্ব ঋণ তোমার শোধ করা কর্তব্য। যদিও তা অপূরণীয় থেকে যায়। ঐ ঋণের প্রতিদান হয় না-কেউ পরিশোধ করতে পারে না। পবিত্র কালামে পাকের সূরা বনী ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
মাপ করুন—জীবন বাবু আপনার পায়ে পড়ি। জীবন। কি! মাপ ? তা এখনি টের পাবে'খন। যদি আমার V রাম । তাইত, এখন উপায় ? হরি। কি ভাবছ রামাদা নাম জীবন দাস হয়, তবে এর প্রতি শোধ নোব-নোব-নোব। [ প্রস্থান। সতীর মন্দির। ] . । ৮৪.
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
কিন্তু তাদের এই বিপর্যয়ে সে কার প্রতি সহমর্মীতা জানাবে বুঝে উঠতে পারল না।জিজ্ঞেস করে, সত্যিই তো দশরথ,ঘরের মাইয়া মানুষকে রাইখা বিদেশে কামের ধান্দায় চইলা গেলে ক্যেন ? আর দাদনের টাকা শোধ না দিয়া বছর বছর সুদও বা গুনতিছো কেন ? রাগে গর্জে উঠ দশরথ ...
5
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
ংক তাকে মুদারাবা নীতিতে ১৫০০০ (পনের হাজার) টাকা বিনিয়োগ দিল ৪৫টি সাপ্তাহিক কিস্তিতে শোধ করতে হবে- এই শর্তে। ফলে প্রত্যেক সাপ্তাহিক কিস্তি ৩৩৩ (তিনশত তেত্রিশ) টাকা শোধ করার মাধ্যমে ব্যাংকের নিকট থেকে ব্যবসায়ের শেয়ার সে ক্রয় করে। প্রতি ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এ শোধ দেব কি কোরে? বিজয়া বিলাসের প্রতি একবার দৃষ্টিপাত করিয়াই রাসবিহারীর মুখের দিকে চাহিয়া শান্ত-দৃঢ়কণ্ঠে কহিল, তিনি আমার বাবার বন্ধু ছিলেন তাঁর সম্বন্ধে সসম্মানে কথা কইতে বাবা আমাকে আদেশ করে গেছেন— বিলাস পুনরায় তর্জন করিয়া উঠিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
শর্ত ছিল, এর মধ্যে শোধ দিতে পারে ভালই; না পারে, তার বাড়ি-বাগানপুকুর—তার সমস্ত সম্পত্তিই আমাদের। তা আট বৎসর পার হয়ে এটা নয় বৎসর চলছে। ... হুশ ছিল না—কি শর্ত করছি? এ শোধ দেব কি কোরে? বিজয়া বিলাসের প্রতি একবার দৃষ্টিপাত করিয়াই রাসবিহারীর মুখের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
এ শোধ দেব কি করে? বিজয়া। (বিলাসের প্রতি মাত্র একবার দৃষ্টিপাত করিল। রাসবিহারীর মুখের দিকে চাহিয়া শান্ত-দৃঢ়কণ্ঠে কহিল) তিনি বাবার বন্ধু ছিলেন, তাঁর সম্বন্ধে সসম্মানে কথা কইতে বাবা আমাকে আদেশ করে গেছেন। বিলাস। (সগর্জনে) হাজার আদেশ করলেও সে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
মা বলে, তা না হয় তুমি টাকা উপার্জন করলে, তার ঋণ শোধ করলে। কিন্তু ওই যে ক্যাসেট রেকর্ডার বিক্রি করে যে মানুষ তোমাকে ফরম ফিলাপের টাকা দিয়েছিল, ওই রকম অনুভূতি ছিল যার তোমার প্রতি, তারপর তোমার জীবনের নানা পর্যায়ে সে সাহায্য করেছিল মানসিকভাবে, ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
আর শোধ করিতে পারে নাই বলিয়া প্রতি কিস্তিতে কত শাসানি কত ধমক খাইয়া মরিতেছে। জারি গাহিবে তারা কোন আনন্দে? এবার ভাল ধান হইয়াছে। সে ধান তুলিয়াই সারা হইতেছে। জারিগান গাহিবার সময় কই? “বেশি দেরি নাই। সামনের অমাবস্যায়।' “এইবার গান দিবা না?
Adwaita Mallabarman, 2015
