Înțelesul "আওড়" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA আওড় ÎN BENGALI

[a'ora]

CE ÎNSEAMNĂ আওড় ÎN BENGALI?

Definiția আওড় în dicționarul Bengali

Diferite [āōḍ] b. Râul vortex; Vortex sau vânt de apă râu [Song. Ciclul].

TRADUCEREA আওড়

Găsește traducerea আওড় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile আওড় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আওড়» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 发出
• Traducător din Bengali - Spaniolă: pronunciado
• Traducător din Bengali - Engleză: Uttered
• Traducător din Bengali - Hindi: बोला
• Traducător din Bengali - Arabă: قالها
• Traducător din Bengali - Rusă: сказанный
• Traducător din Bengali - Portugheză: proferiu
• Bengali: আওড়
• Traducător din Bengali - Franceză: prononcé
• Traducător din Bengali - Malaeză: diucapkan
• Traducător din Bengali - Germană: geäußert
• Traducător din Bengali - Japoneză: 発話
• Traducător din Bengali - Coreeană: 발언
• Traducător din Bengali - Javaneză: paring
• Traducător din Bengali - Vietnameză: thốt ra
• Traducător din Bengali - Tamilă: உச்சரித்த
• Traducător din Bengali - Marathi: उच्चारले
• Traducător din Bengali - Turcă: söylediği
• Traducător din Bengali - Italiană: proferito
• Traducător din Bengali - Poloneză: wypowiedziane
• Traducător din Bengali - Ucraineană: сказаний
• Traducător din Bengali - Română: rostit
• Traducător din Bengali - Greacă: πρόφερε
• Traducător din Bengali - Afrikaans: geuiter
• Traducător din Bengali - Suedeză: yttrade
• Traducător din Bengali - Norvegiană: ytret

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আওড়»

Descoperă întrebuințarea আওড় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আওড় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel

আওড়!ইতে লাগিল, “আমি কিছুই চাহিব না, চাহিব না, চাহিব ন! ৷' ভোরের বেলার সে বিছানা হইতে উঠির!ই জে!ড়হাত করির! বলিল এবং সমন্ত চিত প্রযোগ করির! কহিল, "আমি আমরণকাল তোমার সেব! করিব; আর-কিছু চাহিব না, চাহিব না, চাহিব ন! 1' এই বলির! তাড়াতাড়ি মুখ-হাত ধুইর!, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

বাজারের লোক অবাক! ভাবলে, "এই রে! হাতে কিছু জমেছিল, সেটা সইবে কেন! এবার বদহজমের পালা, কারবার মরণদশায় ঠেকল বলে!" এবারও মধুসূদনের হিসেবে ভুল হল না। দেখতে দেখতে রজবপুরে ব্যাবসার একটা আওড় লাগল। তার ঘূর্ণিটানে দালালরা এসে জুটল, এল মাড়োয়ারির দল, কুলির ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxvii

আলোড় হূের • • হেরণ, দেখন । |মরা হূেচক • • • হেচকান, হেচকা মারণ । । আসফাল হোক। • • হোকান। | আহর | আইস | আওড় ক্ষর স্বয • • • ক্ষরণ, চুইয়া পড়ন। | আওড়া ক্ষার ঘ্য (ঞি) • • • ক্ষরাণ, চু্যইয়া ফেলন। | আঁক ক্ষাল জাল • • • ক্ষলন, খসিয়া পড়ন। | আঁকড় ক্ষিপ লিম • • ক্ষেপণ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বাজারের লোক অবাক! ভাবলে, "এই রে! হাতে কিছু জমেছিল, সেটা সইবে কেন! এবার বদহজমের পালা, কারবার মরণদশায় ঠেকল বলে!" এবারও মধুসূদনের হিসেবে ভুল হল না। দেখতে দেখতে রজবপুরে ব্যাবসার একটা আওড় লাগল। তার ঘূর্ণিটানে দালালরা এসে জুটল, এল মাড়োয়ারির দল, কুলির ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Iśvarera ābāsa

... থাকলেও উচ্চারণ-বিকৃতির তবে কেউ আওড়]তে চাইবে ন] ৷ কিত ক্যাপটেন এইচ. সি. -স'হ্ক্ষিপ্ত অবস্থ]তেও নামের পারাটাই বতমান থাকে, রব]রের মতে] টেনে 111511F1=111191c13'af%*11:cec*111€115cfi191'12111'111 কে]নে] অংশই ধ]র-কর] মনে হর ন] 1 কিত উপরি-উপরি ...

Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

কামরান ৪ 'লোকে যতো দর্শন, মতে! ফিলজফিই আওড়!ক, carat কথা হচ্ছে-নিজের সুখ, নিজের স্বাচ্ছন্দাই পরম!র্থ ৪ ক্যাপিটালিজম বলো, আর কমু৪নিজম বলে! -লক্ষ্যতো একই-জাগতিক সুখ, বৈষয়িক সমৃদ্ধি ৪ অর্ঘই দের সেই জাগতিক সমৃদ্ধি ৪ আমাদের সমুদ্ধির স্ব!র্বেই আমি তোমাকে ...

Śāheda Ālī, 1996

শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel

লাবণ] মাথা হেটি করে টুপ করে বসে রইল ৷ অমিত বললে, “চারের টেবিলের ভ]ষ]র কে]নটা ভদ্র, কে]নটা অভ -, তার হিসেব মিটতে চার ন] ৷ কিস্তু এ জ]যগার ভদ্রও নেই অভদ্রও নেই ৷ ত] হলে কী উপায় বলুন | মনটাকে সহজ করবার জনে] একট] করিত] ন] আওড়]লে তে] চলছে ন] ৷ গদে] অনেক সমর নের, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

... আওড় সোমাজটো তুড়ে আদালতের বিচার কায়েম কোরতে চায় । উয়ারা হেইটা কোরলে পোর ভি হামারার জমি-জেরাত, ঘর-সনসার বরবাদ হোবে, ফির ভি হামারাদের পথে দাঁড়াতে হোবে ;” ( প- ৬ ) পারস্পরিক আলোচনার মধ্যে সাঁওতালদের গণঅসন্তোষ ধরা পড়ে ; সিদ তাঁর সত্রী ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti

... সংবিধান ইত্যাদি বুলি আওড়]ন ] সংসদ যদি তাঁর ভাষার মর] লাশ হরেই থাকে তাহলেও জনগণের নির]চিত সরকার ও সরকার প্রধান হিসেবে 21z::z1z:§fizzs সে লাশ বহন করতেই হবে ৷ খুনী ব] আততায়ী কাউকে হত্যা করতে পারে ৷ রিতু মৃত ব]ক্তির আজীরস্বজন র] আইনানুগ নাগরিকর] সে ...

Duramuja Khām̐, 1995