Înțelesul "বাদ-শাহ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বাদ-শাহ ÎN BENGALI

বাদ-শাহ  [bada-saha]

CE ÎNSEAMNĂ বাদ-শাহ ÎN BENGALI?

Definiția বাদ-শাহ în dicționarul Bengali

Bad-Shah, Bad-Shah, (vorbit) Regele [bāda-śāha, bāda-śāh, (kathya) bādāsa] b. Musulman împărat sau sultan [Fa. Padshah, Patshah]. Jada B. Fiul fiului Jadi B. (Soția) fiica regelui.

বাদ-শাহ, বাদ-শাহ্, (কথ্য) বাদশা [ bāda-śāha, bāda-śāh, (kathya) bādaśā ] বি. মুসলমান সম্রাট বা সুলতান। [ফা. পাদ্শাহ্, পাতিশাহ্]। ̃ জাদা বি. বাদশাহের পুত্র। ̃ জাদি বি. (স্ত্রী.) বাদশাহের কন্যা।

TRADUCEREA বাদ-শাহ

Găsește traducerea বাদ-শাহ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বাদ-শাহ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বাদ-শাহ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: OUT-沙阿
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Fuera Shah
• Traducător din Bengali - Engleză: Out - Shah
• Traducător din Bengali - Hindi: बाहर -शाह
• Traducător din Bengali - Arabă: خارج شاه
• Traducător din Bengali - Rusă: Из - шаха
• Traducător din Bengali - Portugheză: Out- Shah
• Bengali: বাদ-শাহ
• Traducător din Bengali - Franceză: Out- Shah
• Traducător din Bengali - Malaeză: Drop-Shah
• Traducător din Bengali - Germană: Out - Shah
• Traducător din Bengali - Japoneză: アウトシャー
• Traducător din Bengali - Coreeană: 아웃 - 샤
• Traducător din Bengali - Javaneză: Selehake-Shah
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Out- Shah
• Traducător din Bengali - Tamilă: Drop-ஷா
• Traducător din Bengali - Marathi: -शाह ड्रॉप
• Traducător din Bengali - Turcă: Bırak-Şah
• Traducător din Bengali - Italiană: Out - Shah
• Traducător din Bengali - Poloneză: Out - Shah
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Через шаха
• Traducător din Bengali - Română: Out- Shah
• Traducător din Bengali - Greacă: Από Σάχη
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Buite- Shah
• Traducător din Bengali - Suedeză: Out- Shah
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Out- Shah

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাদ-শাহ»

Descoperă întrebuințarea বাদ-শাহ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বাদ-শাহ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Sunnāta o bidẏāta

শূধূ তা-ই নর, কেউ পীর নামে খ্যাত হলে অমনি তার ছেলেরা *শাহ,* বলে অভিহিত হতে শূরু হবে ! *শাহ* মানে বাদশাহ ৷ পাঁরের ছেলেকে 'শাহ,* বা *বাদ,শাহ, বলার মানে এ-ই হতে পাবে যে, পীর ছাহেব নিজে একজন বাদ,শাহ, ; আর তাঁর ছেলেরা হলেশ্ব সংগে এ ছেলেদের মধ্যে যে বড়ো, ...

Mohammad Abdur Rahim, 1968

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা112

... যে তাহাতে বাদশাহের ও রক্ষা পাওয়া ভার হইল, তাহাতে তোপখানার ই৭ - রাজেরা বৃহরচনা করিয়া বাদশাহের প্রাণ রক্ষা করিলেন। তাহাতে বাদ শাহ সম্ভষ্ট হইয়া প্রধান ২ ই^রাজদিগকে উত্তম ২ পদ দিতে কিছু জুমি লইলেন। এই ই^রাজ বাহাদুরের এ হিন্দুস্থানে ভূমিসম্বন্ধের ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

সুফী হবিবুর রহমানের পুত্র অধ্যক্ষ মজদ উদ্দিন আহমদ তাহাকে এক শুক্রবার বাদ জুম্মা হযরত শাহ জালালের মসজিদে দলিল পত্র নিয়া হাজির হইতে বলেন, যাহাতে সকলে মিলিয়া খান্দানের নছবনাম সুশৃঙ্খলভাবে প্রকাশ করা যায় । তখনকার দিনে ফুলবাড়ী হইতে সিলেট যাওয়ার ...

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

(সূরা যুমার- ৬৯) শাহ ওয়ালীউল্লাহ (র)-এর পর থেকে হাদীসের অনুবাদ গ্রন্থ, ব্যাখ্যা এবং চয়নিকা গ্রন্থ প্রণয়ন ও প্রকাশের পূণ্যময় কাজ আজ ... গ্রন্থ সংকলনকারী পর্যন্ত সুরক্ষিত আছে এবং মাঝখান থেকে কোন বর্ণনাকারীর নাম বাদ পড়েনি, তাকে মারফু হাদীস বলে। ৪.

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

রাজসিংহ (Bengali)

মাজুম শাহ, যাহার নামান্তর শাহ আলম, তিনি দ!ক্ষিণ!ত! হইতে সৈন!রাশি লইর!, আহন্মদ!বাদ ঘুরিরা, পবাতমালার পশ্চিম পাতে আলির! উপস্থিত হইলেন! সেই পথ, গণরাও নামক পারত! পথ! তিনি সেই পথ উভীণ হইয! কাকরলির সমীপবর্তী সরে!বর ও রাজপ্ন!সাদমালার নিকট উপস্থিত হইর! দেখিলেন ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

সুলতান জালাল-উদ-দীন ফতেহ শাহ (১৪৮১—১৪৮৭ সাল) স্বলতান ইউসুফ শাহর মৃত্যুর পর তাঁর পুত্র সিকান্দার শাহ মসনদে আরোহণ করলেও প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই ... ফলে সুলতান মাহমুদ শাহ র কনিষ্ঠ পুত্র ফতেহ শাহ মসনদের অধিকার থেকে স্বাভাবিকভাবেই বারবার বাদ পড়তে থাকেন ।

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

... মুদিদি]বাদ জেলার জনমানসে কতাটা প্রভাব ফেলেছিল তা দেখা প্ররে]জন ৷ ১৮৫৭ স]লের ২৭ ৫করুর]বি বহরমপুর কা]*টননেপ্টে দেশীর সিপ]হ৷ ... সম্র]ট বাহাদুর শাহ ( ১ ৭ ৭ ৫ - ১ ৮৬২)কে তাদের নেতা নির্বাচন করার এই আন্দোলন কিছুটা সর্বভারভীর রূপ লাভ করেছিল ৷ কিস্তু ব]হ]ণুর ...

Moniruddin Khan, 2014

Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5

... ছিল না ৷ শাহ বললেন ৪ আপনাদের বলেকাতার কথা আমি গুনেছি ৷ সেখানকার জর্শকজমক আজ অবাঙালীর পয়সায়, কিন্ত বাঙালীর আছে বুদ্ধির মূলধন ৷ বাঙালীকে বাদ দিয়ে কোনদিন কলকাতা চলবে না | শাহ একটু হেসে বললেন ৪ টুবক্ষোয়ের বেলার ব্যাপারটা একটু অ্যারকম I পয়সা ...

Subodh Kumar Chakravarti, 1961

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

মিশকাত শরীফের কিছু অংশ-“কিতবুল বুয়ু' হতে 'কিতাবুল আদাব' পর্যন্ত বাদ ছিল। পরে অবশ্য তারও ইজাযত পিতা ... ১৫ বছর বয়সেই শাহ ওলী উল্লাহ্ হিন্দুস্তানের প্রচলিত শিক্ষা সমাপ্ত করেন এবং রহীমিয়া মাদ্রাসার সর্বোচ্চ ডিগ্রী অর্জন করেন। তৎকালে হিন্দুস্তানের ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

... লেও ৷ বদলা ৷ শাহ আলমকে মসনদচুতে করে তাকে হাতে পারে বে'ধে দেহ;টিড়-ই-সালাটিতনএ পাটিঠরে টিদরেছিল ৷ এখানেই মরেটিছল ফরকশের, ... না ৷ এক বাদ পাটিন না ৷ বাদশাহ বলেছিলেন-যা ছিল তা তোমরা খট্টড়ে বের করেছ ৷ আর নেই ৷ কোথা পাব ৷ কাদের বলেছিল-আছে ৷ টিনশ্চর ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988