Descarcă aplicația
educalingo
বাইন

Înțelesul "বাইন" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA বাইন ÎN BENGALI

[ba'ina]


CE ÎNSEAMNĂ বাইন ÎN BENGALI?

Definiția বাইন în dicționarul Bengali

Bain, (vorbit) ban [bāina, (kathya) bāna] b. Pamkalajatiya mare sarpakrti Brill. [Song. Birmanez].


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বাইন

ডাইন · ডি়জাইন · পাইন · ফাইন · মাইন · লাইন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বাইন

বাংলা · বাংলা অভি · বাংলা-দেশ · বাংলো · বাই · বাই-নো-কুলার · বাই-বেল · বাই-সাইকেল · বাইচ · বাইতি · বাইরে-বাহির · বাইল · বাইশ · বাইস · বাউটি · বাউণ্ডারি · বাউণ্ডুলে · বাউরা · বাউরি · বাউল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বাইন

আইন · পেঙ্গুইন · বেদুইন

Sinonimele și antonimele বাইন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বাইন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA বাইন

Găsește traducerea বাইন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বাইন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বাইন» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

贝恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

Bain
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Bain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

बैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

باين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

Бэйн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

Bain
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

বাইন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

Bain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Bain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Bain
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

ベイン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

베인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

bain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Bain
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

பெயின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

बाथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Bain
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

Bain
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Bain
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

Бейн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

Bain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Bain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Bain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Bain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

bain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বাইন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বাইন»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale বাইন
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «বাইন».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বাইন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাইন»

Descoperă întrebuințarea বাইন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বাইন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
Bengali Humorous Story উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury). বাঘা বললে, 'বনের পূর্বধারে, বটগাছের তলায়।' গুপি বললে, 'আচ্ছা, সে যে আমারই গান শুনেছ। সে কেন জানোয়ারের ডাক হবে? সেই জানোয়ারটা ডাকে বনের পশ্চিম ধারে, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
2
উপেল্দ্রকিশোর রায়চৌধুরীর গুপি গাইন বাঘা বাইন
Pictorial adaptation of 'Gupi Gāina o Bāghā Bāina' story on adventurous theme; presented as comics.
Suyoga Bandyopādhyāẏa, 2013
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা279
11- -1- Sam c1115, বাইন. কাইটা যেতোর মূখ বা টের. দাগ রিপকু-কৃ: কর্ষেস্থশেযুক্ত-কৃ, ইতয়ার-কৃ* প্নন্তুত-কৃ ' মূখ. ফাটা. সন্ধিস্থান. ক্ষত, চিহৃ, সেলাই. শন্যের পরিম্যণবিশে Toseaso-1, v. n. পরিপকু-হ, উপযুক্ত-হ. (কনে কর্ষের 11111 ষ. কাঁচের ওজনে প্লায় cw মোন ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
থালার চারপাশে বাটি সাজিয়ে খাবার পরিবেশনের ছবি দেখেছিলাম ১৯৭০ সালে, মায়ের সঙ্গে “গুপী গাইন বাঘা বাইন' সিনেমা দেখতে গিয়ে। সেই থেকেই মনে হয় খাবার-দাবার নিয়ে রাজকীয় স্বপ্ন দেখার শুরু। আমার বয়স ছিল সাড়ে পাঁচ বছর, মায়ের সঙ্গে ইন্ডিয়া ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
তুই তো আর মানুষ না, তুই হচ্ছিস বাইন মাছ।” জিতু হি হি করে হেসে বলল,'আজিব!তুমি আজিব!” তারপর তিনজন একসাথে পানিতে ডুব দিল। রাশার একসময় যেরকম পানি নিয়ে একধরনের ভয় ছিল এখন সেটি নেই। জিতুর মতো না হলেও সে মোটামুটি পানিতে সাঁতার দিতে পারে। পানিতে ডুবে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
6
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
সুন্দরবনের বৃক্ষ জাতীয় ম্যানগ্রোভ সুন্দরী (Heritiere fomes), {মিষ্টি জলে জন্মায়}, গেওয়া (Excoecaria agallocha), কালো বাইন (Avicennia marina vierh), মটগরাণ (Ceriops tagal) {এরা প্রচুর নোনা সহ্য করতে পারে}। গর্জন (Rhizophora api culata blume ...
Joydeb Das, 2015
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ঊকাঁলের ক্যর্ষন্স Advowson, :. অধিকার; দামের ণক্তি Adust, Adusted, a. দন্ধ, দ্রাষিঢস্থ Adz, s. কূড়ন্মলি, কুঠার, বাইন ঞপ্রা=ম্ব৷,র্টুন্ন. বস্থয়ুসম্বক্ষীম্ন, ষ্যযুল্প, ব্যয়ুগ, বাৰুয়ু- অশেখুঁৰুক্ষা, আকর্শেক্টয়. ঊজ্ব* mm, 1. বঅেপক্ষির বলো A>'ril'orm, a.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
হাক মেরে উঠল কেন? রার!র বাহন সেদিন কালবৈশাখীর মেঘের মধ্যে ফুসিরে উঠেছিল! সেই বিচির বরণ ফুটে উঠেছিল সাদাকালো মেঘে মেঘে! আজও আবারবনওরারী! ব্যানো! ব্যানো! রনওয়!রী সম্বিত ফিরে প্তপযেছিল রতনের ভাসুক! আর আশ্বাস প্তপযেছিল মেঘ দেখে, বাবার বাইন ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা117
তথা I Bulge. n- s- বাইন ছাড়ন. জলপৃষেশ বা সাঁধ করিবার হান. তলা ছেদ হওন I To Bilge. শব্দ দেখ I To Bulge, ৪. ৪. বাইন-ছাড়ন. জল-উঠ. জাহাজ বা নৌকা মাবা -পড়. মারা-যা. দূণিয়া-উচ্চ বা বাহির-হ | Bulimy, n. s. Gr. মূচহাঁ এর০\ পুত্যঙ্গ শীতল হওন হরাগের.
Ram-Comul Sen, 1834
10
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
Bengali Detective Novel পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey). বুদ্ধিমান শ্রীশ নানারূপে নিজের যন্ত্রণা ও দৌর্বল্য প্রকাশ অনেক কষ্টে তাহাকে সোপান অতিক্রম করিয়া দ্বিতলে নিজের ঘরে লইয়া গেলেন। করিয়া দিল। এবং বাইন মৎস্যের মত ঘন ঘন পাক খাইতে লাগিল।
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বাইন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বাইন în contextul următoarelor știri.
1
সুন্দরবনের সুন্দরী
সুন্দরবনের প্রধান গাছপালার মধ্যে অন্যতম সুন্দরী, গেওয়া, গড়ান, পশুর, বাইন, হেঁতাল, গোলপাতা, খামু, লতা সুন্দরী, কেওড়া, ধুন্দুল, আমুর, ছৈলা, ওড়া, কাঁকরা, সিংরা, ঝানা, খলশি ইত্যাদি। কিন্তু সুন্দরবনের নামের সমার্থক হিসেবে যে তরুটি জড়িয়ে আছে, সেটি সুন্দরীগাছ। এই গাছের নামানুসারেই এ বনের নাম 'সুন্দরবন' হয়েছে বলেই জনশ্রুতি আছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
আ.লীগকে ঈদ শুভেচ্ছা জানালো বিএনপি
... বিএনপির কেন্দ্রীয় কার্যালয় নয়াপল্টনে আওয়ামী লীগের ৩ সদস্যের একটি দল বিএনপিকে ঈদুল আজহার শুভেচ্ছা জানান। এ সময় আওয়ামী লীগের পক্ষে সহ-সম্পাদক মো. সিকান্দার আলী, সুশান্ত কুমার বাইন এবং কে এম ওয়াহিদুর রহমান বিএনপির মুখপাত্র এবং দলটির আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক ড. আসাদুজ্জামান রিপনের হাতে ঈদের শুভেচ্ছা কার্ড তুলে দেন। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
3
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে খালেদা জিয়ার ঈদকার্ড
এ সময় আসাদুল করিম শাহীন বলেন, আমরা শুধু ঈদ কার্ড দিতেই এখানে আসিনি। বাংলাদেশের রাজনীতির ভবিষ্যতের একটি বার্তা নিয়ে এসেছি। আর সে বার্তাটি হলো, আগামী নির্বাচন একটি নির্দলীয় নিরপেক্ষ তত্ত্ববাধায়ক সরকারের অধীনে হতে হবে। এ সময় আওয়ামী লীগের পক্ষে উপস্থিত ছিলেন দলটির উপকমিটির সহসম্পাদক ওহিদুজ্জামান, সুশান্ত বাইন প্রমুখ। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
4
বিএনপিকে আওয়ামী লীগের ঈদ শুভেচ্ছা
সিকান্দার আলী, সুশান্ত কুমার বাইন এবং কে.এম ওয়াহিদুর রহমান বিএনপির মুখপাত্র এবং দলটির আন্তর্জাতিক বিষয়ক সম্পাদক ড.আসাদুজ্জামান রিপনের হাতে ঈদের শুভেচ্ছা কার্ড তুলে দেন। এ সময় উপস্থিত দুই দলের নেতৃবৃন্দরা রাজনৈতিক সহনশীলতলা এবং পারস্পরিক ভ্রাতৃত্ববোধের উপর গুরুত্বারোপ করেন। শুভেচ্ছা বিনিময়কালে বিএনপির পক্ষ থেকে উপস্থিত ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
5
সাগর নিশিন্দা
তা ছাড়া কেয়া, সুপারি, গরান, বাইন, বল্লা, শজনে, গামারি, সাগরকলমি, দুধ কলমিলতা, শিরীষ, বক ফুল, কেয়া, শিমুল, কাঠবাদাম, করচ, মেঘ শিরীষ, জংলি বাদামও দেখেছি। বন্য প্রজাতি ছাড়াও মানুষ কক্সবাজার থেকে এই দ্বীপে দারু উৎপন্নকারী গাছপালার সমাহার ঘটিয়েছেন। আবার যেসব ফলের বীজ জলে ভাসে এবং অনেক দিন জলে থেকেও নষ্ট হয় না, সেসব গাছেরও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
আত্মসমর্পণের পর পাঁচ আসামি কারাগারে
অভিযুক্ত আসামিরা হলেন প্যারাগন লেদারের চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক এম এ সালাম, উপদেষ্টা আবদুস সালাম, হিসাব কর্মকর্তা জালাল উদ্দিন, শেয়ারসংক্রান্ত কর্মকর্তা জোনায়েদ বাগদাদী ও কম্পিউটার অপারেটর হেমন্ত বাইন ভূঁইয়া। বেশ কিছুদিন ধরে আদালতে মামলাটির বিচারিক কার্যক্রম চললেও আসামিরা পলাতক ছিলেন। প্যারাগন লেদারের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
প্যারাগন লেদারের ৫ কর্মকর্তা জেলে
অভিযুক্ত এ পাঁচ কর্মকর্তা হলেন_ বর্তমানে অস্তিত্বহীন প্যারাগন লেদারের চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক এমএ সালাম, করপোরেট অ্যাডভাইজার আবদুস সালাম, অ্যাকাউন্টস অফিসার মো. জালাল উদ্দিন, শেয়ার অফিসার এসএম জুনায়েদ বাগদাদী এবং কম্পিউটার অপারেটার হেমন্ত বাইন ভূঞা। এ মামলার মোট আসামি ২০ জন। বাকি ১৫ জন গতকাল আদালতে হাজির ... «সমকাল, Sep 15»
8
খুলনায় এবার বসছে ২৭টি কোরবানির পশুর হাট
এগুলো হচ্ছে, রূপসার সেনের বাজার হাট ও দুর্জনী মহলের আমতলা গরুর হাট, বটিয়াঘাটা বাজার হাট, খুটির হাট বাজার, বাইন তলা বাজার ও ইখড়া বাজারহাট, পথের বাজার মাধ্যমিক বিদ্যালয় মাঠহাট, এম মজিদ হাইস্কুল মাঠেরহাট, এম জালাল উদ্দিন কলেজ গরুরহাট, ফুলতলা বাজারের তাজপুরহাট, খর্নিয়া গরুরহাট, শাহপুরহাট, আঠারোমাইল হাট, বানিয়াখালী বাজারহাট, ... «দৈনিক ডেসটিনি, Sep 15»
9
হাওরাঞ্চলে সোনালি মাছের অভাব
১০ বছর আগেও বর্ষা মৌসুমে সোনালি গুতুম, বাইন মাছ, রাণী ভবানী (স্থানীয় ভাষায় এক প্রকার সোনালি ছোট মাছ), পাবদা ও বাঘা গুতুম মাছের দেখা মিলতো। এসব মাছ এখন আর তেমন দেখা যায় না। এ ছাড়া বাঘা আইর, কইয়া, পোডা, ছেলা, কাজলা, ঘাঘট, কটি, বেত গুইঙ্গা, চিকরা বাইনসহ বিভিন্ন ছোট-বড় আকৃতির মাছ হারিয়ে গেছে হাওর থেকে। স্থানীয় লোকজনের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
দুর্ধর্ষ সন্ত্রাসীদের নিরাপদ আশ্রয় \'সেকেন্ড হোম\'
আগা শামীম সুইজারল্যান্ডে। সে স্থান পরিবর্তন করে মাঝেমধ্যে জার্মানিতে থাকে। লালবাগ ট্যানারি এলাকা ছাড়াও ঢাকা সিটি করপোরেশন দক্ষিণের টেন্ডার বিদেশে বসে নিয়ন্ত্রণ করছে আগা শামীম। ঢাকা সিটি করপোরেশন (উত্তর), ওয়াসা এবং সড়ক ও জনপথ বিভাগের টেন্ডার নিয়ন্ত্রণ করছে শীর্ষ সন্ত্রাসী আরমান, জয়, ইমন, জিসান, আখতার ও সুব্রত বাইন«সমকাল, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. বাইন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/baina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO