CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাপু»
Descoperă întrebuințarea
বাপু în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বাপু și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
গোপাল নরম হইয়া বলিলেন, কি জান বাপু, তা হলে খুলে বলি। ওখানে গেলে আমাকে একঘরে হতে হবে। এইমাত্র তারাও এসেছিলেন,—না বাপু, তারিণীমামা অনুমতি না দিলে আমার সঙ্গে গ্রামের সমস্ত ব্রাহ্মণ আহার-ব্যবহার বন্ধ করে দেবে। নইলে আমি ডাক্তার, আমার কি! টাকা নেব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
গোপাল পা ছিনাইয়া লইয়া বলিলেন, অন্যার বে কিমামা ভারী অন্যার করেচে৷ আমি ডাক্তার আমি ! জানিনে, তুমি দুপাঁদাসের কাছে দু' ছতর ইং বিজি পড়ে আমাকে জান দিতে এসেচঅতরড় পুকুরে ! এ আর কিছু নর বাপু ! আমি কচি খোকা !দুখান! কাপড় কাচলে জল নষ্ট্র হর, এ শুধু ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
ভারতচন্দ্র। অতএব প্রমাণ হইল যে, বাপা = বাপ। দ্বিতীয় সিদ্ধান্ত বাপা = বাপু প্রমাণ গৃহিণী মাতা আদর করিয়া ডাকিবার সময় ঘরের ছেলেদিগকে ডাকেন, — “বাপধন বাছাধন” বলিয়া। আর, গ্রামের ছেলেদিগকে (অর্থাৎ চাষাভূসা লোকদিগকে) ডাকেন “বাপু বাছা” বলিয়া।
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
বেশ, এবাড়া ?নই-রার! !সব কি বাপু?তামাদের-, নাওর!খাওয! ?নই-কেবলি র!তদিন বাগড়া-, কিচিকিচি-, দাঁতের বাদি!-এ ?য আমাদের শুরূ লক্ষী! ছ ৷তি?র ?দর IQ জে! করলে ?ত ৷মর ৷ ! দিবাকর র!নমুখে মাথা ?ইট করির! রহিল ৷ ?স দুপুরবেলার তাত খাইতে আসির! কিরণময়ীর সহিত বাগড়!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এইমাত্র তাঁরাও এসেছিলেন,—না বাপু, তারিণীমামা অনুমতি না দিলে আমার সঙ্গে গ্রামের সমস্ত ব্রাহ্মণ আহার-ব্যবহার বন্ধ করে দেবে। নইলে আমি ডাক্তার, আমার কি! টাকা নেব, ওষুধ দেব। কিন্তু, সে ত হবার জো নেই! তোমার ওপর দয়া করতে গিয়ে ছেলেমেয়ের বিয়ে-পৈতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
মশায়রা আর বাড়াবাড়ি করবেন না। আপনারা বোধ হয় দু বেলা নিয়মিত আহার করে থাকেন, খিদে পেলে মানুষের মেজাজটা কিরকম হয় ঠিক জানেন না, তাই আমাকে এমন অবস্থায় ঘাঁটাতে সাহস করছেন। আবার! ফের! দেখো বাপু, আমার সঙ্গে পারবে না। শরীরটা দেখেই বুঝতে পারছ না!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
অনেক পরে আল্লার দয়া হলো একটি ছেলে দিছে। এই বছর কেবল পুরেছে। সে মায়ের দুধ খায় তাই সব সময় তার মায়ের সাথে থাকে। কি করবো বাপু! কষ্টের সংসার, ওর মা পরের বাড়ি বাড়ি ভর দিন কাজ করে সেই সন্ধ্যাবেলা ঘরে ফিরে। আমি তোমাদের কাজ করি, দুপুরে একমুঠো খেতে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
8
রমা / Rama (Bengali): Bengali Drama
কৈ আনো দিকি বাপু। ময়রা। এই যে আনি। [এই বলিয়া সে চক্ষের পলকে একথালা মিহিদানা আনিয়া হাজির করিল এবং ব্রাহ্মণদিগের পাত্রে উজাড় করিয়া দিল। মিহিদানা শেষ হইয়া আসিতে বিলম্ব হইল না] দীনু। (হাত বাড়াইয়া মেয়ের প্রতি) ওরে ও খেদি, ধর দিকি মা, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
দেখিনি ওর বাপু পাযে গড করি - বলে ঐ যমের মতে! সে!র!মী, রাগলে হাওড মাসে এক রাখে ন! - তাই ন! হর বাপু একটু সমুওঝ চলি! সতি!ই তো, আজ তিন দিন ধরে বলওচ ধানগুলে! একটু ওবাদে দাও, ওওগ! ধানগুলে! একটু ওবাদে দাও - কথা কি ওগবাহি! হর নাকি? না, কানে যার? কার কথা কে ওশানে!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
নিজের সর্বনাশ করে পরের উপকার করে বেড়ানো কোন দেশি বুদ্ধির পরিচয় বাপু? 'আমার মা-র যদি ওমনি অসুখ হত?'—শশী বলিয়াছিল। কেন বলিয়াছিল কে জানে! 'তোমার মা তো বাপু বেচে নেই? কপাল ভালো, তাই আগে আগে ভেগেছেন। তোমার যা সব কীর্তি – যে কীর্তি সব তোমার ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বাপু»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বাপু în contextul următoarelor știri.
শাসানো হচ্ছে তাঁকে, পুলিশের দ্বারস্থ আসারাম বাপুর পুত্রবধূ
আর তাঁর আশ্রমে এক স্কুলছাত্রীকে ধর্ষণের দায়ে জোধপুরে জেল খাটছেন 'গডম্যান' আসারাম বাপু। জানকীর আইনজীবী রোহিত যাদব জানিয়েছেন, খারজানা থানায় দায়ের করা অভিযোগে জানকী বলেছেন, '৯৭ সালে নারায়ণ সাইয়ের সঙ্গে বিয়ের পর থেকেই তিনি বুঝতে পারেন, আরও অনেক মহিলার সঙ্গে সম্পর্ক রয়েছে আসারাম-পুত্রের। অভিযোগ, এ নিয়ে প্রতিবাদ করতে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আসারাম ও তার ছেলে নিয়মিত নির্যাতন চালাত, অভিযোগ 'গডম্যানের' পুত্রবধূর
ওয়েব ডেস্ক: আসারাম বাপু ও তাঁর ছেলের বিরুদ্ধে ফের নতুন অভিযোগ। এবারে আঙুল তুলেছেন বিতর্কিত ওই ধর্মগুরুর পুত্রবধু জানকি দেবী। অভিযোগ, আসারাম বাপু ও তার ছেলে জানকি দেবীর ওপর নিয়মিত মানসিক নির্যাতন চালাতেন। বাবা-ছেলের বিরুদ্ধে একাধিক থানায় শারীরিক নির্যাতনের মামলা রয়েছে। সেই সব মামলা তুলে নিতে তাঁর আত্মীয়দের ফোনে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
মাত্র এক গোল করেই সর্বকালের তালিকায়!
আরে বাপু কী এমন হাতি-ঘোড়া মারলি! না, এই এক গোলের মাহাত্ম্য আর কেউ বুঝবে না। বুঝবেন মাত্তেও ভিতাইওলি। বুঝবে সান মারিনো। পরশু লিথুয়ানিয়ার বিপক্ষে ২-১ গোলে হেরেছে র্যাঙ্কিংয়ের তলানিতে থাকা এই দলটি। ৫৫ মিনিটে অবশ্য সমতা ফিরিয়েছিলেন ভিতাইওলি। তাতে শেষ রক্ষা হয়নি। অবশ্য এই পরাজয়েও রীতিমতো উৎসব করেছে সান মারিনো। «প্রথম আলো, Sep 15»
জেলে থেকেই রোজ ফুল বডি মাসাজ পাচ্ছেন স্বঘোষিত ধর্মগুরু আসারাম বাপু
জয়পুর: দেখে শুনে মনে হচ্ছে স্বঘোষিত ধর্মগুরু আসারাম বাপুকে কোনও স্বাচ্ছন্দ্য থেকেই বঞ্চিত করতে নারাজ যোধপুর কেন্দ্রীয় জেল কর্তৃপক্ষ। নিউজ এইটটিন-এর প্রকাশিত খবর অনুযায়ী এক মন্ত্রী ওই জেলেই কিছুদিন আগেই আসারামের প্রতিবেশী ছিলেন। কারাবাস সাঙ্গ করে ফিরে তিনি জানিয়েছেন জেল কর্তৃপক্ষ ওই ধর্মগুরু প্রাত্যহিক চাহিদা মেটাতে ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
ক্রিকেটে গান্ধী-ম্যান্ডেলার মেলবন্ধন
ভারতীয়দের 'বাপু'র সঙ্গে দক্ষিণ আফ্রিকারও ছিল ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ। ভারতে আসার আগে তিনি প্রায় দুই দশক কাটিয়েছিলেন দক্ষিণ আফ্রিকায়; আইনজীবী ও নাগরিক অধিকার আদায়ের লড়াইয়ে সে দেশে হয়ে উঠেছিলেন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব। আর নেলসন ম্যান্ডেলা দক্ষিণ আফ্রিকার কোটি কোটি নিপীড়িত-নির্যাতিত মানুষকে দিয়েছেন নতুন জীবন। «এনটিভি, Sep 15»
আদা-রসুনদের কথা
আমিও বাপু আমার নিজের অবদানের কথা বলে খোঁটা দিতে চাই না। ষ আদা যা বলতে পারে : যারা 'আদার বেপারি' বলে অন্যকে তাচ্ছিল্য করে, পেঁয়াজের সুপারস্টার হওয়ার ঘটনায় তাদের জন্য রয়েছে বিশাল এক শিক্ষা। মানে আমি বলতে চাচ্ছি, পেঁয়াজের মতো একদিন যদি আমিও সুপারস্টার হয়ে যাই, তখন সবচেয়ে বড় বিজনেসম্যান হিসেবে স্বীকৃতি পাবে আদার ... «সমকাল, Aug 15»
মহিলা ফুটবলে মাতল হাবরা
তাপসী সরকার বলছেন, ''কলকাতায় দু-এক বার মহিলা ফুটবল দেখেছি। ছোট বেলায় নিজেও খেলেছি। বহু দিন পর আবার সেই পুরনো দিন মনে পড়ে গেল।'' মধ্য-ষাট কল্পনা পোদ্দারের কথায়,''মেয়েদের বাপু এই প্রথ ফুটবল কেলতে দেখলাম। বেশ লাগল।'' উদ্যোক্তাদের পক্ষে ক্লাবের সম্পাদক প্রসেনজিৎ পোদ্দার জানান, ''দীর্ঘদিন ধরেই ইচ্ছে ছিল এলাকাতে মহিলারাদের ফুটবলের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
দু'টি দুর্ঘটনায় মৃত্যু দু'জনের
ধরা পড়েছেন চালকও। অন্য দিকে, এ দিনই তিনটি পৃথক দুর্ঘটনায় আহত হয়েছেন দু'জন পুরুষ এবং এক জন মহিলা। পুলিশ সূত্রে খবর, দুপুরে হেস্টিংস থানা এলাকার খিদিরপুর বাপু গেটের সামনে গাড়ির ধাক্কায় আহত হন মানসিক ভারসাম্যহীন এক মহিলা। বাবুঘাটের সামনে বাসের ধাক্কায় এক যুবক আহত হন। বিকেলে একবালপুরে খিদিরপুর বডিগার্ড লাইন্সের কাছে গা়ড়ির ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
যেভাবে চলে মহাবিশ্ব (ভিডিওসহ)
বলা ভালো, অসম্ভব! দূর-দূরান্তে লক্ষ-কোটি গ্রহ-নক্ষত্রের সমাগম। এ অনন্ত নক্ষত্রবীথিতে যেখানে পৃথিবীই অণু-পরমাণুসম, সেই আসরে আপনি কোথা? শুধু পৃথিবীর কথাই যদি বলি, বিশ্বভরা এ প্রাণের তিনভাগ জল ও একভাগ স্থল। এই সামান্য অংশের (আমাদের জন্য সুবিশাল) রহস্যই এখনও অধরা রয়ে গেছে, বাকিসব ছেড়েই দিন। আপনিও হয়ত বলবেন, কী দরকার বাপু এত ভেবে! «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
চমকপ্রদ ক্রিকেট, চমৎকারিত্বের ক্রিকেট
১৯৬৪ সালে মাদ্রাজে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে একটি টেস্টে টানা ২১.৫ ওভার কোনো রান না দিয়ে ক্রিকেট ইতিহাসে অনন্য স্থান দখল করে নিয়েছেন ভারতীয় স্পিনার বাপু নাকারানি। ইংলিশ ব্যাটসম্যান কেন বেরিংটন ও ব্রায়ান বোলাস এই নাকারানির বলে টানা ১৩১টি বলে কোনো রান নিতে পারেননি কেন, সেটা এক রহস্য। তবে নাকারানি মশাই একজন 'কৃপণ' বোলার ... «প্রথম আলো, Aug 15»