CE ÎNSEAMNĂ বাসর ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বাসর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția বাসর în dicționarul Bengali
Basar 1 [bāsara1] b. 1 partener de căsătorie (Basar Jagga); Dormitorul miresei [Song. Acasă]. Casa b Sala de nunți a lui Bardanya. Zagani b. Suma de bani primită de la mirele pentru trezirea nopții în casă. 2 [bāsara2] b. 1 zi, zi (data nașterii); De 2 ori (panglici). [Song. √ seful + nota + sau]. test de sticlă Basara explicat. Ziua, Bazilica (Riviera). বাসর1 [ bāsara1 ] বি. 1 বরকন্যার বিবাহরজনী যাপন (বাসর জাগা); 2 বরকন্যার বিবাহরজনী যাপনের কক্ষ। [সং. বাসগৃহ]। ̃ ঘর বি. বরকন্যার বিবাহরজনী যাপনের কক্ষ। ̃ জাগানি বি. বাসরে রাত্রি জাগরণের বাবদ বরপক্ষের কাছ থেকে কন্যাপক্ষের প্রাপ্য অর্থাদি।
বাসর2 [ bāsara2 ] বি. 1 দিবস, দিন (জন্মবাসর); 2 বার (রবিবাসর)। [সং. √ বস্ + ণিচ্ + অর]। বাসরীয় বিণ. দিবসের, বাসরসম্বন্ধীয় (রবিবাসরীয়)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বাসর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাসর»
Descoperă întrebuințarea
বাসর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বাসর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
বাসর সাজাতে হবে যে! রসিক বলিল, না গো সখি, না। বাসর সাজাব আমি। আমাদের লীলা হবে উলটোএ লীলায় তুমি কাঁদবে, আমি কাঁদব। কমল বলিল, চল, এথন গৌরাঙ্গ-মন্দির চল। মহন্তের কাছে যাই। যেগুলো করতে হবে, সেগুলো করা চাই তো! >< >< >< রসিকদাস বাসর সাজাইল। কমল দেথিল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এখন আমরা বিয়ের পর বাসর রাতে করণীয় কাজের পর্যায়গুলো আলোচনা করবো, যখন ছেলে নব বধু নিয়ে নির্জনে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করার প্রস্তুতি নেয়। সকলের জানা দরকার যে, ইসলাম তার পূর্ণাঙ্গ জীবন বিধানের আওতায় বাসর রাতের নিয়মাবলি ও দাম্পত্য জীবনের ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বাসর-ঘরে বসিয়া আছেন, এমন সময়ে একটা আরসুলা আসিয়া তাঁহার গায়ে উড়িয়া বসিল। অমনি লাফাইয়া ঝাঁপাইয়া, হাত পা ছড়াইয়া, মুখ বিকটাকার করিয়া তাঁহার শালীদের ঘাড়ের উপর গিয়া পড়িলেন। আবার দুইটি-চারিটি কান-মলা খাইয়া ঠিক স্থানে আসিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
বাসর-ঘরে বসিয়া আছেন, এমন সময়ে একটা আরসুলা আসিয়া তাঁহার গায়ে উড়িয়া বসিল। অমনি লাফাইয়া ঝাঁপাইয়া, হাত পা ছড়াইয়া, মুখ বিকটাকার করিয়া তাঁহার শালীদের ঘাড়ের উপর গিয়া পড়িলেন। আবার দুইটি-চারিটি কান-মলা খাইয়া ঠিক স্থানে আসিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
হৃদয় এখন প্রশ্ন করো না কী পেতে পারতে পেয়েছ কই আজকে মিছিলে স্বপ্না তোমার বাসর পাতার সময় নাই তার চেয়ে এসো মৌন মিছিলে বুকের আগুন ছড়িয়ে যাই। ১৪ মার্চের বসুমতী কাগজের প্রথম পৃষ্ঠায় বৈদ্যনাথ চক্রবর্তীর লেখা ওই কবিতাটি জোরে জোরে পড়ছিল বিলু।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
বাসর শয্যা তো পাতাই আছে, সেখানেই আজ তোমাদের মহামিলন হবে। যেটা দু'দিন পরে হত, সেটা আমি আজই সেরে দিই, এসো আমার সাথে। সুরমা যেন গর্জে উঠলো। সংযত হয়ে কথা বল নইলে মুখ ছিড়ে দেব শয়তান কোথাকার! তুমি ঠিক বলেছ সুরমা, আমি শয়তান, বন্ধুকে হত্যা করেছি, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শব্দর ত্বাবলী। ভেদ:1তস্যা লক্ষণ যথা। অদ} মে প্রিষবাসর ইথ নিশ্চিত; বা সুন্নত সামগ্রীণ সজ্জীকরোতি সা বাসকসজ্জা । বাসকো বাসর । অস্যা শেষ্ট মনোরথ সখীপরি. হাসদুতীপ্রশ্ন সামগ্রীবিধান মার্গ বিলোকনাদ্যঃ । মুগ্ধা বাসকস. জী ষখাiহার শুষ্কৃতি তারকান্তি, ...
বাসর হইল খুব অল্পক্ষণ, রাবি অল্পই ছিল! মেষেদের ভিতে বাসর ভাভিযা পতিবার উপরকা হইল! ইহাদের মধ্যে অনেকেই বিবাহ ভাভিযা যাইতে নিজের নিজের বাতি চলির! গিযাছিলেন, কোথা হইতে একজনকে ধরির! আনিযা অপণ!র বিবাহ দেওর! হইতেছে শুনিযা তাহার! পুনবায় ব্যাপারটা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
বাসর-ঘরে বসিয! আছেন, এমন সমযে একট! আরসুল! অ!সিয! তাঁহার পাযে উতির! বসিল| অমনি লাফাইযা কাপাইযা, হাত প! ছতাইযা, মুখ রিকটাকার করিয! তাঁহার শালীদের ঘাড়ের উপর গিয! পড়িলেন| আবার দুইটি-চ!রিটি কান-মল! খাইয! ঠিক স্থ!নে অ!সিয! বসিওলন! একট! কথা তুলিয! গিযাছি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা7
এই গঙ্গাতীরে শম্প-বাসর সমাপন করিব! সকল পা! মাসেই তুমি হঠাৎ আমার কাছে আগমন করিও না, পঞ্জিকাকারগণের সহিত দিন-ক্ষ্যণর পরামর্শ কবির! কমলাভিসারিগী হইও, নচেৎ একদিন রাহ তোমাকে পথিমধ্যে হঠাৎ মসীময়ী কবির! ক্লিষ্ট্র করিবে! আর এই বিবাহ-রাবিতে নর বধুকে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বাসর»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বাসর în contextul următoarelor știri.
'ঈদে চারটি নাটকের কাজ করছি'
এছাড়া অনিমেষ আইচের নির্দেশনায় কাজ করছি 'বুবনের বাসর রাত', 'অনুগমন', 'ড্রাইওয়াশ' নামে আরো তিনটি নাটকে। নাটকের চরিত্র... চার নাটকে আমি চার ধরনের জীবনবোধের সঙ্গে পরিচিত হলাম। একেকটার গল্প একেক রকম। কোনোটায় হয়তো বাস্তবিক জীবনবোধের গল্প, কোনোটা আবার দৈনন্দিন টানাপড়েনের গল্প। অন্যদিকে 'বুবনের বাসর রাত' নাটকটি পুরোটাই কমেডি ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
বাসর ঘরেই বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে মারা গেলেন বর
চাঁপাইনবাবগঞ্জ জেলার শিবগঞ্জে বাসর ঘরে বিদ্যুৎস্পৃষ্টে এক বরের মৃত্যু হয়েছে। বরের নাম সোহাগ আলী (২২)। সে শিবগঞ্জ পৌরসভার দৌলতপুর উপরটৌলা গ্রামের মাহিদুর রহমানের ছেলে। শনিবার রাত ১০টার দিকে এ দুর্ঘটনা ঘটে। সোহাগের প্রতিবেশী আলমগীর হোসেন জানান, শনিবার শিবগঞ্জ বাসস্ট্যান্ড এলাকায় সুজন আলীর মেয়ে রেশমা খাতুনের সঙ্গে বিয়ে হয় ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
গল্প ও চরিত্র ব্যতিক্রমী হলে মাধ্যম নিয়ে ভাবি না
... করে কাজ করছি বলেই কাজের সংখ্যা আগের তুলনায় কম। তার মানে এই নয় যে, বড় পর্দায় নিয়মিত অভিনয় করব না। বেশ কিছু কাজ করছি। যেগুলো ঈদের পর একে একে মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। সে তালিকায় আছে- 'জীবন যন্ত্রণা', 'শর্টকাটে বড়লোক' ও 'পৌষ মাসের পিরিতি', 'বিয়ে হলো বাসর হলো না', 'মন খুঁজে বন্ধন', 'দুই ভাইয়ের যুদ্ধ'সহ আরও বেশ কিছু চলচ্চিত্র। «সমকাল, Sep 15»
প্রেমের কবি নজরুল
কোনো এক অজানা অভিমানে বাসর রাতেই নজরুল বাড়ি ছেড়ে চলে যান। কবি জীবনে প্রথম প্রেমের পরিণতি অজানা অভিমানে ইতি টানলেও মনের প্রেম ছিল বর্ণিল। তার জীবনে আসে ফজিলাতুন্নেসা। তিনি ছিলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম স্নাতকোত্তর মুসলমান ছাত্রী। কবি কাজী নজরুল ফজিলাতুন্নেসাকে মন থেকেই ভালোবেসে গেছেন। কিন্তু এই প্রেম গতিময় ছিল ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
বাসরঘরের বদলে বর শ্রীঘরে
ফুল দিয়ে বেশ সুন্দর করেই সাজানো হয়েছিল বাসর ঘরটি । বন্ধুরা সারা দিন রং মাখামাখি করে আনন্দ করেছে বিয়েবাড়িতে। নতুন বিয়ের পোশাক পরে সেজেগুজে মায়ের দোয়া নিয়ে বের হন বিয়ের করতে। বিয়েটাও হয় নিয়ম অনুযায়ী। হবু স্ত্রী ইফাকেও পুতুলের মতো সাজানো হয়েছে। চলছে খাবার পরিবেশনের প্রস্তুতি। মহা ধুমধামের এমন সময় বেরসিক পুলিশ ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
রবীন্দ্রনাথের প্রয়াণ দিবস আগামীকাল
আমাদের আটপৌরে দিনযাপনে আর আহামরি সব আয়োজনে চেতনে অবচেতনে সমান উপস্থিতি তার। প্রেম প্রকৃতি পূজা পার্বণ বিরহ বাসর পরাক্রম প্রতিকূলতা দ্রোহ দার্ঢ্য যাপিত জীবনের সব পর্বে সাধারণ বাঙালির এক দারুণ সুলভ সঙ্গী রবীন্দ্রনাথ। রবীন্দ্রনাথের শব্দমালা সঙ্গে থাকলে জীবনের বর্ণিল ও সাদাকালো পর্বগুলোয় জারিত-জর্জরিত আবেগ ও ভক্তিপ্রবণ ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
বাসর রাতে নববধূর রহস্যজনক মৃত্যু
নাটোর নবাব সিরাজ-উদ-দৌলা সরকারি কলেজের রাষ্ট্র বিজ্ঞান বিভাগের মাষ্টার্স শেষ বর্ষের ছাত্রী মরিয়ম খাতুন। তারুণ্যের উদ্দীপনায় মেতে থাকা মরিয়মের স্বপ্ন ছিল ভালোবেসে ঘর বাঁধার। দীর্ঘ প্রেমের পর স্বপ্ন পুরনে বিয়েও হল পছন্দের মানুষ জাহাঙ্গীর আলমের সাথে। বিয়ের দিন মরিয়মের ছিল না নববধূর সাজ। বাসর ঘরেও ছিলনা কোন সাজ সজ্জা। «যুগান্তর, Iul 15»
দ. আফ্রিকায় বাংলাদেশী যুবককে গলা কেটে হত্যা
... কারণে হতাশ বাংলাদেশ : সুজন · দুর্ঘটনা রোধে এবছরেই সড়ক পরিবহন আইন · জালালাবাদ থানার ওসি ক্লোজড, দুই এসআই বরখাস্ত · রেলমন্ত্রী আইসিইউতে: স্ত্রীর দোয়া কামনা · বাসর রাতে নববধূর রহস্যজনক মৃত্যু ... বাসর রাতে নববধূর রহস্যজনক মৃত্যু · পানিতে ডুবে মেডিকেলের ছাত্রীসহ ২ বোনের মৃত্যু · নীলফামারীর সঙ্গে ঠাকুরগাঁও-পঞ্চগড়ের সড়ক যোগাযোগ বন্ধ «যুগান্তর, Iul 15»
স্ত্রীর পরিকল্পনাতেই ছিনতাইয়ের নামে খুন
আফ্রিকায় বাংলাদেশী যুবককে গলা কেটে হত্যা · জালালাবাদ থানার ওসি ক্লোজড, দুই এসআই বরখাস্ত · রেলমন্ত্রী আইসিইউতে: স্ত্রীর দোয়া কামনা · বাসর রাতে নববধূর রহস্যজনক মৃত্যু · পানিতে ডুবে মেডিকেলের ছাত্রীসহ ২ বোনের মৃত্যু · নীলফামারীর সঙ্গে ঠাকুরগাঁও-পঞ্চগড়ের সড়ক যোগাযোগ বন্ধ · ১৬ আগস্ট থেকে হজ ফ্লাইট শুরু · বাউফলে বিদু্ৎস্পৃষ্ট হয়ে ... «যুগান্তর, Iul 15»
স্বামী হয়ে নিজের বিবাহিত স্ত্রীকে ধর্ষণ!
'দাম্পত্য ধর্ষণ' – অনেক না বলা কথার একটি. ভালোবাসার বিয়ে নয়, সম্বন্ধ করে বিয়ে – 'আধুনিক' ভারতবর্ষে আজও যেভাবে অধিকাংশ বিয়ে হয় আর কি! বিয়ের পর বাসর ঘরে লজ্জায় রাঙা হয়ে অপেক্ষা করছে কনেবউ৷ স্বপ্ন দেখছে কীভাবে শুরু হবে দু'জনের বন্ধুত্ব, নতুন পথচলা৷ কিন্তু... (18.07.2015) ... «বিষয় | DW.DE, Iul 15»
