CE ÎNSEAMNĂ বিনি-বেশ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বিনি-বেশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția বিনি-বেশ în dicționarul Bengali
Binie-frumoasă [bini-bēśa] b. Prezentare, aspect (deplasarea cu degetul, schimbarea piciorului). [Song. B + n + √ mai mult + ne]. Binie-Vintage Bin Protejate, aranjate (două brațe pliate în margini). বিনি-বেশ [ bini-bēśa ] বি. সংস্হাপন, বিন্যাস (অঙ্গুলি-বিনিবেশ, চরণ বিনিবেশ)। [সং. বি + নি + √ বেশি + অ]। বিনি-বেশিত বিণ. স্হাপিত, বিন্যস্ত (দুই বাহু স্কন্ধে বিনিবেশিত)।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বিনি-বেশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিনি-বেশ»
Descoperă întrebuințarea
বিনি-বেশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বিনি-বেশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
পথের পাঁচালী (Bengali):
বিনি দুগার ফরমাইশ খাটিতে লাগিল খুব! বেড়াইতে আলির! ... দুগা যখন বলিল - বিনি এসেচে- ও -ও তে! এখানে খাবে - আর দুটে! চাল নিযে আর অপুবিনির মুখখ!ন! ... অপু বলে, - বেশ হরেচে দিদি, কিস্তু নুন হরনি যেন - লবণকে রথানের উপকরণের তালিক! হইতে ইহার! অদ! একেবারেই বাদ দির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
পটু বলিল-সে যে এস্কলারশিপ পেষেচে-তাতেই খরচ চলে যার ৷ বিনি বলিল-তুই তো পাস নে? ... নো তেলি বাতির বড় বধুবেড়াইতে আসিযাছিল, তিন বৎসরের ছোট যেষেটির হাত ধরিযা হাসিমুখে চলিযা গেল ৷ এতক্ষগ সবর্বজযা বেশ ছিল ৷ ইহারা সব দুপুরের পর আসিযাছিল, গল্পগুজরে সমরটা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
একে বেশ করিয়া খুলিয়া দিয়া মেঝের উপর বসিয়াই বলিল, যাই, আপনার তামাক সেজে আনি। সতীশ জিজ্ঞাসা করিল, বেহারী ... অল্প-স্বল্প কিছু কিছু শিখে নিয়ে আমাদের দেশের বাড়িতে ফিরে গিয়ে একটা বিনি-পয়সার ডাক্তারখানা খুলে দেব। চিকিৎসার অভাবে দেশের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একে একে বেশ করিয়া খুলিয়া দিয়া মেঝের উপর বসিয়াই বলিল, যাই, আপনার তামাক সেজে আনি। সতীশ জিজ্ঞাসা করিল, বেহারী কোথায়? বাজারে ... হয়ে যায়, তাদের চিকিৎসা করাই আমার উদ্দেশ্য। সাবিত্রী বলিল, বিনি-পয়সার চিকিৎসায় বুঝি ভাল শেখার দরকার নেই?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
... থেকে শোন] গেল, সে নাকি ও-আচল সনপকেদ্র ভাল খেজিখবর রাখে I তার বাডি বিনি গ্রামে I ভাতার এখানে একচে]ট টিকিৎস] করে নিলেন I কারও গাযে বাথ] হয়েছে, ... মত লেগে আছে সলো I দিলঈপ পাহাড়ের পথে সুনদর নটাইলে হাটছে I কীরেনদা আর ডাভারও বেশ ভালভাবেই এগে]চ্ছে !
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা225
বেশ নিকানো-পুঁছানো মাটির মেজে। কাছেই বাগদিপাড়া, বাগদিদের একটি গরিব মেয়ে বিনি পয়সায় ঘর নিকিয়ে দিয়ে যায়, তাকে শক্ত রোগ থেকে রামকানাই বাঁচিয়ে তুলেছিলেন। দেওয়ালের কুলুঙ্গিতে কি একটা ঠাকুরের ছবি, ফুল দিয়ে সাজানো ঘরের মধ্যে তক্তপোশ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
“হাঁ, গৌড় রাজা চায় না, বিনি দোষে কারুর শাস্তি হোক, আর কদিন বা বাকি, মুণ্ড কিংবা হাত কেটে শাস্তি দেওয়া হতে পারে, অন্ধকূপে না খাইয়ে ... তারা সেই মেয়েকে বালি খুড়ে বেশ নীচে রেখে দিয়ে ভালো করে বালি চাপা দিয়ে নদীতে গিয়ে স্নান করেছিল।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বিনি পয়সার ভোজ আপিসের বেশে অক্ষয়বাবু (হাসিতে হাসিতে) আজ আচ্ছা জব্দ করেছি। বাবু রোজ আমাদের স্কন্ধে বিনামূল্যে বিনামা শুলে ... বাসনগুলোকে একেবারে কাঁচের আয়না বানিয়ে দেব। যদি মনে ক'রে ডজন-দুত্তিন অয়স্টার প্যাটি আনে তা হলে ভোজনটি বেশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা264
পাবে সেদিন একটু খাওর!-দাওর! কবর! -বেশ তে! ৷ -পথে!র দিন নিণর কিত আপনি করবেন! কে!রে!মাইসেটিনে জ্বর হাতে, কিত আবার রিল!!*ল করার একট! ভর আছে! আপনি যেদিন বলবেন নাড়ী নিদোষ হযেছে-এবার পথ! ... -ওই যে মশার নাকি-বিনি নাড়ী দেখেন তালহ!!-তিনি কী করবেন? তিনি তে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
Aam Antir Bhepu (Bengali):
কা বেশ দেখতে পাচ্ছ তে?? তাহার বাবা কখন আসিয়া বসিয?ছে অপু জানিতে পারে নাই ... হিহ্সার বিষয হইবার কথা ৷ অপু অপলক বে?খে চাহিয? বসিয? থাকে, মুগ বিনি?ত হইয? যায ৷ এমন তে? সে কখনে? দেখে নাই ! তারপর কোথায় চলিয়? গিয়?ছেন রাজা, কোথায় গিয়?ছেন রাণী !
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
