Înțelesul "গলদেশ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA গলদেশ ÎN BENGALI

গলদেশ  [galadesa]

CE ÎNSEAMNĂ গলদেশ ÎN BENGALI?

Definiția গলদেশ în dicționarul Bengali

Gât [galadēśa] dr gaul.

গলদেশ [ galadēśa ] দ্র গল।

TRADUCEREA গলদেশ

Găsește traducerea গলদেশ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile গলদেশ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গলদেশ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 宫颈
• Traducător din Bengali - Spaniolă: cerviz
• Traducător din Bengali - Engleză: Cervix
• Traducător din Bengali - Hindi: सर्विक्स
• Traducător din Bengali - Arabă: عنق الرحم
• Traducător din Bengali - Rusă: шейка матки
• Traducător din Bengali - Portugheză: cerviz
• Bengali: গলদেশ
• Traducător din Bengali - Franceză: col de l´utérus
• Traducător din Bengali - Malaeză: serviks
• Traducător din Bengali - Germană: Gebärmutterhals
• Traducător din Bengali - Japoneză: 頸部
• Traducător din Bengali - Coreeană: 경부
• Traducător din Bengali - Javaneză: cervix
• Traducător din Bengali - Vietnameză: cổ tử cung
• Traducător din Bengali - Tamilă: கருப்பை வாய்
• Traducător din Bengali - Marathi: गर्भाशयाच्या
• Traducător din Bengali - Turcă: boyun
• Traducător din Bengali - Italiană: cervice
• Traducător din Bengali - Poloneză: szyjki macicy
• Traducător din Bengali - Ucraineană: шийка матки
• Traducător din Bengali - Română: col uterin
• Traducător din Bengali - Greacă: τράχηλος της μήτρας
• Traducător din Bengali - Afrikaans: serviks
• Traducător din Bengali - Suedeză: cervix
• Traducător din Bengali - Norvegiană: cervix

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গলদেশ»

Descoperă întrebuințarea গলদেশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গলদেশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তখন ইন্দ্রাণী দুই হস্তে তাহার স্বামীর গলদেশ বেষ্টন করিয়া তাঁহাকে বক্ষের কাছে টানিয়া লইয়া আবেগের সহিত চাপিয়া ধরিল এবং হঠাৎ তাহার দুই চক্ষুর রোষদীপ্তি স্নান করিয়া দিয়া ঝঝকরিয়া অশ্রজল ঝরিয়া পড়িতে লাগিল। পৃথিবীর সমস্ত অন্যায় স্থির হইল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা447

বক্ষস্থল বা গলদেশ অাবর্জনী বা স। জোয়াবিশেষ। Habiliment, m. s, Fr. পোশাক, পরিচ্ছদ, বস্ত্র, পরিধেয় দ্রব্য, বসন । To Habilitate, u. a, Fr যোগ্য-কু, উপযুক্ত-কু, অর্হ্য-কৃ, কর্মণ্য -ক । ঘian d. উপযুক্ত, কৃতী, ভাজন, যোগ্য, অর্হ্য, গুণবিশি ষ্ট, ক্ষমতাপন্ন, কর্মণ্য, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

বিনোদিনী বিহারীর এই স্তব্ধ বিহবল ভাব অনুভব করিয়া তাহার পা ছাড়িয়া দিয়া নিজেই দুই হাঁটুর উপর উন্নত হইয়া উঠিল, এবং চৌকিতে আসীন বিহারীর গলদেশ বাহুতে বেষ্টন করিয়া বলিল, "জীবনসর্বস্ব, জানি তুমি আমার চিরকালের নও, কিন্তু আজ এক মুহূর্তের.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

দেবেন্দ্রবিজয় আরও ভাবিয়া দেখিলেন, কেবল সন্দেহ করিলে কোন কাজ হইবে না, মুন্সী সাহেব খুনের রাত্রিতে তাহার স্ত্রীর গলদেশ হইতে কণ্ঠহার ছিনাইয়া লইয়া কোথায় রাখিয়াছেন, তাহা এখন অনুসন্ধান করিয়া বাহির করিতে হইবে যে ছুরি মজিদ খার বাড়ীতে পাওয়া ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...

মুহূর্তের মধ্যে নিকটে আসিয়া বাহুপাশে তাঁহার গলদেশ বেষ্টন করিয়া স্কন্ধে মস্তক রাখিয়া কহিল, "ভাই অমর-- সরিয়া গেলেন। কমল অমরকে কত কী কথা বলিল, অমর কমলকে দুই-একটি উত্তর দিলেন। সরলা আসিবার সময়ে যেরূপ উৎফুল্লহদয়ে হাসিতে হাসিতে আসিয়াছিল, যাইবার.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

সু। আগে সাজাও, তার পরে শুনিও। মালতী নীচে হইতে চন্দন ঘষিয়া আনিয়া বেশ করিয়া সাজাইয়া বলিল, এখন বল! সু। তা কি এখনো বুঝিতে পারনি! তাহার পর গলদেশ হইতে পুষ্পমালা খুলিয়া একটির পর একটি করিয়া তাহাকে পরাইলেন, মখমল-বাক্স হইতে নানাবিধ রত্নজড়িত অলঙ্কার ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

তখন ইল্ডাণী দুই হওত তাহার সামীর গলদেশ ওবষ্ট্রন করির! তাঁহাকে রক্ষেব কাছে টানিযা লইর! আবেগের সহিত চাপিয! ধরিল এবং হঠাৎ তাহার দুই চক্ষু ব ওরাষদীপ্তি রান করির! দিয! বঝিকরিয! অপজল ঝরিয! পতিতে লাগিল! পৃথিবীর সমত অন্যায হইতে, সমত অপমান হইতে, দুই বাহুপাশে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...

হে ভাই, এই দেখনা (গলদেশ হইতে বস্ত্র খুলিয়া) এই মুক্তর সাতনরি, তিন চার গেছে। কেদার। তা যা হোক, গহনা খানি দামি দেখচি, সাড়ে তিনশ টাকার কম নয়, তা ভাই তুমি এইখানি নিয়ে কি করে ফাঁকি দিয়ে এলে আসতে একটু দুঃখ বোধ হল না। হেম। কিসের দুঃখ, বাবু গয়নায় কি ...

editionNEXT সংকলিত, 2015

এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...

সহসা শুনিলেন উচছুসিত স্বরে কে কহিল, “ভাই অমর” - এই অমৃতমর, যেহমর, স্বপ্নমর স্বর শুনিবা তাহার স্মৃতির সয়ুদ্র আলেম্মুড়িত হইবা উঠিল ৷ ফিরিবা দেখিলেন-কমল ৷ মৃহ্তের মধ্যে নিকটে আসিবা বাহুপাশে তাহার গলদেশ বেষ্টন করিবা স্কন্ধে মন্তক রাখিবা কহিল, “ভাই অমর” ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

জনাদন চৌধুরীর শ্রী-হাঁদ আছে, প্রাণে শখও আছে| দুলন্ড পঞ্চযুখী রুদ্রাক্ষের মাল্য দ্বারা গলদেশ তাহার সর্বদাই সুশোভিত থাকে | ককের ধাতু বলিয়া শেতা নিবারণের জনা চুড়াদার টুপি মস্তকে তাঁহার দিন-রাত্রি বিরাজ করে | এইরূপ বেশ-ভূযায় সূসটিজত হইয়া নিভূতে ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গলদেশ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গলদেশ în contextul următoarelor știri.

যে কারণে মাদক সেবন ইসলামে নিষিদ্ধ

মদের দ্বারা মানুষের গলদেশ এবং শ্বাসনালির যথেষ্ট ক্ষতিসাধিত হয়। ফলে স্বর মোটা ও স্থায়ী কফের কারণে যক্ষ্মার সৃষ্টি হয়। মদের প্রতিক্রিয়া উত্তরাধিকার সূত্রে সন্তানের ওপর পড়ে। মদ্যপায়ীদের সন্তান দুর্বল হয় এবং অনেকে বংশহীনও হয়ে পড়ে। মদপানের সবচেয়ে ক্ষতিকর দিক হলো মদপান করে যখন মানুষ অজ্ঞান হয়ে পড়ে, তখন সে নিজের গোপন কথা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»