Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "দা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA দা ÎN BENGALI

দা  [da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ দা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «দা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția দা în dicționarul Bengali

Fotografii 2 [dā2] b. cutlass; Cai manipulați pentru tăierea lemnului etc. [Song. Datra]. Fotografii de B-B Cut-off-uri (tutun cut-off). দা2 [ dā2 ] বি. কাটারি; কাঠ ইত্যাদি কাটার জন্য হাতলযুক্ত অস্ত্রবিশেষ। [সং. দাত্র]। দা-কাটা বি. দা দিয়ে কুপিয়ে বা কুচিয়ে কাটা হয়েছে এমন (দা-কাটা তামাক)।

Apasă pentru a vedea definiția originală «দা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA দা

হ্য-মান
দা-কাটা
দাঁও
দাঁড়
দাঁড়-কাক
দাঁড়া
দাঁড়ানো
দাঁড়াশ
দাঁড়ি
দাঁত
দাঁতন
দাঁতভাঙা
দাউ-দাউ
দা
দাওয়া
দাওয়াত
দাক্ষায়ণী
দাক্ষিণাত্য
দাক্ষিণ্য
দাখিল

Sinonimele și antonimele দা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «দা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA দা

Găsește traducerea দা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile দা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

照片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Fotos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Photos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

तस्वीरें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

الصور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Фото
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Fotos
270 milioane de vorbitori

Bengali

দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Photos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Chopper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Fotos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

フォト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

사진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Helikopter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Hình ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஹெலிகாப்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

हेलिकॉप्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

helikopter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

foto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Zdjęcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

фото
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Fotografii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Φωτογραφίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Fotos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Bilder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Bilder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a দা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «দা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দা»

Descoperă întrebuințarea দা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা275
To Discounsel, u. a, Fr. ক্ষান্ত-কৃ, নিবৃত্ত-কৃ, স্থগিত-কৃ, বিপরীত পরামর্শ-দা, বিরুদ্ধ পরামর্শ-দা, বদমসলত-দা, মন্দপরামর্শ-দা, বদপরামর্শ-দা । Discount, m. s, ক্রয় বিক্রয়ের মল্যের প্রতিদান, বাউ1, খাস্তা, ধ রাট, বাট্টাবাদদেওন, সুদকাটাইয়া দেওন বা তদান ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা288
হয়রাণ ট্টকু. ঘববা. ফ্রেশ-দা. পাঁড়া-দা. বন্সতিবম্রন্ত-কৃঙ্গবিরক্ত-কৃ. ক্লিন্ট-কৃ. কল্পঙ্গা-বৃচ. ফেল. (যাগ-কৃ. লাগা. দূন্টি-কৃ. দূন্টিপাত-কৃ. নজর-কৃ বা-রশো. চাহিয়া-ণাক. দর-কৃ. মব্র]-দা. দর-যাচ বা কেরয়ো-দা. ডাড়া-দা. বাইয়তি রীতিপূবর্কক-রক্ষ. সাজা. গচ.
Ram-Comul Sen, 1834
3
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
অ*[গে-ৰাতূ, এঙ্গুচুগায়; to uggmndize, বহাঁন-কৃ; 10pmpose,g§'§T3-g. ; to advance inprice,:1— ল] বৃট্রিহাঁ-কৃ; to advance money, মূল 1 - দা :আ গামি- দা ,দা দ মি-ঙ্গা .ডাগর্মব-ঙ্গা Advance, v:. llv অগ্রসর হ Advance, a. অগ্রসর হওন. এত্তগান. আগে বড়েন ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
4
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... ইত্যাদি I রাগ তৈরব বা ইউরো জাতিল্প সম্পূর্ণ I বিকৃত স্বর- র ও ধ কোমল ৷ পাইবার সমর- দিবা প্রথম প্রহর ৷ বাদীস্পে দ ৷ সম্বাদী- ঋ I আরোহাঁ- স ঝ গ ম প দ ন স' অবরোহীল্প সন দ'পম গ ম ঋ স৷ পকড়-স, গ, মপ, দ, প I স্বরমালিকা তৈরব- ত্রিতাল স্থায়ী° ৩ ২ ১ II দা পা -I দা I মা পা ...
Subinoy Roy, 1962
5
Kakali
-1 1 -=H\/ দ I -1 -I নগা -1 শু ০ কু না -র্সশ্ব কু লু না -র্না এ ই সা ন 1 -পমা -1 ণা না হ রে ও ই দে 'খু চাঁ দে বু শা দো ০ না | -র্সশ্ব সা -জ্ঞা [ র্জর্থা গা -1 | না নগা -র্থাগা ও ই শো নূ ক ০ শো ০ ক লো ০ ০ ০ -পা | -1 4 -1 I ( -1 -1 পা l -দা না -*i1)} ০ ০ ০ ০ ০ ০ ও [If খ\ পা I পদ] দা ...
Atulaprasāda Sena, 1976
6
পথের পাঁচালী (Bengali):
বলিল - দা!খ তে! এমন দুগগা পতিমার মতে! সুন্দর মুখখানি? !হ!লই ব! বাপের পরস! নেই? দুগা ঝাঁকুনি দির! নিজেকে ছ!৬!ইর! লইর৷ কহিল - যাও, খুড়ীমা যেন কি... পরে সে একপকার ছুটির!ই খিতকী দোর দির! বাহির হইর! গেল! যাইতে যাইতে সে ভারিল -খুতিম IQ আর সব ভাল, কেরল একটু বোকা, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
দেবদাস (Bengali):
পাবতী রিরের কনে, একেবারে পৃহিণী হইর! বলিল | বরণ কবির ৷ ঘরে তলির IQ জ ন s একজন বুহদ ৷ পিসী ছিলেন | ইনি কেবল দাসদাসীর দল | সন্ধা!র পাব একজন সূশ্রী সূন্দর রিৎশবযীর যুব!পুরুয প্রণ!ম কবির ৷ অ বুবে দা ৬ ৷ ইর ৷ কহিল, মা, আমি তে ৷ম IQ বড়ছেলে | পাবতী অবগুষ্ঠরূনর মধ! দির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
8
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
বিশ্ব সাহিত্যের শ্রেষ্ঠ কবি লেখকদের বইয়ের খোঁজ যখন করেছি মন্টু দা'র কাছে নিরাশ হইনি। ভেষজ ও বনৌষধি বিষয়ের উপর কলকাতা থেকে কয়েক খন্ডের মূল্যবান গ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছে বেশ কয়েক বছর আগে। তাতে কোন গাছের শেকড় অথবা পাতা অথবা ছাল অথবা তার রস কোন ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
9
Bikhyāta Bāṅgāli
সাৎ সাৎ করে নস্যি নিতেন রাজেশ দা। বালকটিকে পাকড়াও করে, সাৎ করে এক টিপ নস্যি নিয়ে রাজেশ-দা বলেছিলেন, অনুপ্রাস হচ্ছে? 'অনুপ্রাস ? খবরদার কবীন্দ্র রবীন্দ্রনাথকে বলবি তো কান ছিড়ে ফেলব।” হায়, সেদিন কুড়িগ্রামে গিয়ে বড় খোকাদা'র বিধবা, বৌদির ...
Z. A. Tofayell, 1990
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
৪৫ বর্ষ ১ম সংখ্যা জুলাই-সেপ্টেম্বর ২০০৫ পবিত্র কুরআনের আলোকে হযরত নূহ (আ) : ব্যক্তিত্ব ও দা'ওয়াহ কার্যক্রম মোঃ আবদুল কাদের' নবী-রাসূলগণ (আ) পৃথিবীর শ্রেষ্ঠতম মানব। মহান লক্ষ্য সামনে রেখে আল্লাহ তা'আলা যুগে যুগে অগণিত নবী-রাসূল এ পৃথিবীতে প্রেরণ ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দা în contextul următoarelor știri.
1
ঘুম নেই কামারপাড়ায়
গতকাল রোববার হাটখোলায় দুটি দা, একটা ছেনি ও তিনটি বঁটি শাণ দিতে এসেছিলেন সদর উপজেলার চানপুরা ইউনিয়নের আগরপুর গ্রামের কবির আহমেদ। সঙ্গে কিনেছেন একটি ছুরি। সব মিলিয়ে তাঁর ৬০০ টাকা লেগেছে, যা স্বাভাবিক সময়ের চেয়ে বেশি বলে তিনি জানান। লিটন কর্মকার বলেন, কামারপাড়ায় বেশির ভাগ মানুষ আসেন দা-ছুরিতে শাণ দিতে। সারা বছর এ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
দা-ছুরিতে চলছে শান
আর মাত্র পাঁচদিন পর মুসলমানদের অন্যতম প্রধান ধর্মীয় উৎসব ঈদুল আজহা। আর এ উৎসবে আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের আশায় ধর্মপ্রাণ মুসলমানরা দেয় পশু কোরবানি। তাই গরু-খাসি কেনার সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যেকে এখন ছুটছে কামার এবং ছুরি দা-বঁটির বিক্রেতার দোকানে। কোরবানিতে গরু বা খাসির চামড়া ছাড়ানো থেকে মাংস কাটার জন্য প্রয়োজন হয় ধারালো ছুরি ... «সমকাল, Sep 15»
3
মরিনহোর গালিতে 'কুকুর' নাকি 'পতিতা'?
'স্কাই টেলিভিশন'-এর ক্যামেরায় ধরা পড়া ফুটেজে দেখা যায় মরিনহো করনেইরোকে পর্তুগিজ ভাষায় 'ফিলহা দা পুতা' কিংবা 'ফিলহো দা পুতা' বলছেন। পর্তুগিজ ভাষায় 'ফিলহা' শব্দের অর্থ পতিতা বা বেশ্যা। আর 'ফিলহো' শব্দের অর্থ কুকুর। এতে মরিনহো তখন এ দু'টির যে কোনো একটি শব্দ দিয়ে গালি দিয়েছেন। আগে জানা যাচ্ছিল যে, মরিনহো 'ফিলহো দা পুতা' ... «মানবজমিন, Sep 15»
4
টুং-টাং শব্দে মুখরিত ফেনীর কামারশালা
এসব কামারশালায় গিয়ে দেখা যায়, একের পর এক নতুন দা, বটি, চাপাতি ও ছুরি তৈরি ও শান দেওয়ার জন্য আসছেন একের পর এক গ্রাহক। নতুন করে লোহাসহ দা ও বটি বানাতে ৭শ থেকে ৮শ টাকা, চাপাতির ক্ষেত্রে ৮শ থেকে ৯শ টাকা, ছুরি ১শ ৫০ টাকা থেকে ২শ টাকা করে নিচ্ছেন কামাররা। তবে গ্রাহকরা লোহা দিলে ১শ টাকা কম নেওয়া হয়। ফেনীর কাশিমপুরের ভবতোষ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
কোরবানীর ঈদকে সামনে রেখে বরগুনায় কামার পল্লীতে ব্যস্ততা বেড়েছে
এসব পশু জবাই থেকে শুরু করে রান্নার জন্য চূড়ান্ত প্রস্তুতি পর্যন্ত দা-বটি, ছুড়ি-ছোড়া, চাপাতি ইত্যাদির ধাতব হাতিয়ার অবশ্য প্রয়োজন হয়। ঈদের বিপুল চাহিদার যোগান দিতে আরও এক মাস আগে থেকেই কাজ শুরু হয়েছে। এখন পুরাদমে কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন। যেন নিশ্বাস ফেলার সময় নেই। ঈদের আর কয়েকদিন বাকি থাকলেও ক্রেতাদের চাহিদা সরবরাহ করতে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
6
কোরবানীর ঈদকে ঘিরে মিরসরাইয়ের কামারপাড়ার ব্যস্ততা
আসন্ন কোরবানীর ঈদকে সামনে রেখে মিরসরাই উপজেলাজুড়ে কামারপাড়াগুলোতে ব্যস্ততা বেড়েছে। এখন তাদের দম ফেলানোর ফুসরত নেই। রাত-দিনে অবিরত কামাররা দা, ছুরি, চাকু, কুড়াল, বটিসহ গোশত কাটার বিভিন্ন সামগ্রী তৈরী করে যাচ্ছেন। বৃহস্পতিবার সরেজমিনে উপজেলার বড়দারোগাহাট, বড়তাকিয়া, হাদি ফকিরহাট, মিঠাছড়া, আবুতোরাবসহ বাজারে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
7
লুলা দা সিলভাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে চায় ব্রাজিলের পুলিশ
লুলা দা সিলভাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে চায় ব্রাজিলের পুলিশ. বণিক বার্তা অনলাইন | ২০১৫-০৯-১২ ইং. Tweet. লুলা দা সিলভাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে চায় ব্রাজিলের পুলিশ. রাষ্ট্রনিয়ন্ত্রিত তেল কোম্পানি পেট্রোব্রাসে দুর্নীতির ঘটনায় ব্রাজিলের সাবেক প্রেসিডেন্ট লুলা দা সিলভাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে চায় সেদেশের পুলিশ। এজন্য সুপ্রিম কোর্টের ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
8
সামনে কোরবানি কামারশালায় ব্যস্ততা
ফেনী শহরের সিও অফিস বাজার এলাকায় ছোট্ট কামারশালার মালিক নারায়ণ কর্মকার সারা বছর কোরবানির ঈদের অপেক্ষা করেন। ঈদ এলেই দা-ছুরির চাহিদা বহুগুণ বেড়ে যায়। বাড়ে আয়ও। দুজন সহযোগী নিয়ে তাই এখন ভীষণ ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছেন তিনি। ব্যস্ততার জন্য ঘুমানোর সময়ও পাচ্ছেন না। কেবল নারায়ণের কামারশালা নয়, ফেনীর প্রায় দুই শটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
স্রেফ নিজেকে বাঁচাতে চাইছিলেন স্টোকস!
শনিবার অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে দ্বিতীয় ওয়ানডেতে 'অবস্ট্রাকটিং দা ফিল্ড' আউট হন বেন স্টোকস। তার সেই আউট পরে ছড়ায় বিতর্কের আগুণ। দুই দলের অধিনায়ক জানিয়েছেন বিপরীতমুখী প্রতিক্রিয়া। মতামতে দু ভাগে বিভক্ত পুরো ক্রিকেটবিশ্বই। এবার মিলল স্বয়ং স্টোকসের প্রতিক্রিয়া। ইংলিশ অলরাউন্ডার ইএসপিএনক্রিকইনফোকে বলেন, হাত দিয়ে বল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
10
লিওনার্দো দা ভিঞ্চির রোবটজন্ম!
ভুবনমোহিনী হাসির জন্য অনন্য হয়ে থাকা চিত্রকর্ম মোনালিসার চিত্রকর লিওনার্দো দা ভিঞ্চি ফের পৃথিবীতে ফিরে এসেছেন, বলছেন কথা, করছেন ইশারা! অবাক লাগছে শুনতে? ... অধ্যাপক মিনোরু আরো বলেন, “লিওনার্দো দা ভিঞ্চি (১৪৪২-১৫১৯) আজ থেকে পাঁচশ' বছর আগে পৃথিবী থেকে বিদায় নিলেও তার চিত্রকর্ম বিশ্ববাসীকে এখনো অবাক করে।” “আমরা ইতালির ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. দা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/da-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe