Înțelesul "দাদন" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA দাদন ÎN BENGALI

দাদন  [dadana]

CE ÎNSEAMNĂ দাদন ÎN BENGALI?

Definiția দাদন în dicționarul Bengali

Dan [dādana] b. În avans, partea de preț sau valoare, avansul plătit, cumpărarea (inducția de albastru). [Fa. Creditul]. . Dar B. Creditorul Daddy B. Împrumut. ☐ Bin Boabele care au fost date (cultivarea Dardanelor).

দাদন [ dādana ] বি. অগ্রিম প্রদত্ত মূল্য বা মূল্যের অংশ, আগাম দেওয়া টাকা, বায়না (নীলের দাদন)। [ফা. দাদন]। ̃. দার বি. দাদনদাতা। দাদনি বি. দাদন। ☐ বিণ. দাদন দেওয়া হয়েছে এমন (দাদনি চাষ)।

TRADUCEREA দাদন

Găsește traducerea দাদন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile দাদন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দাদন» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 贷款
• Traducător din Bengali - Spaniolă: préstamo
• Traducător din Bengali - Engleză: Loan
• Traducător din Bengali - Hindi: ऋण
• Traducător din Bengali - Arabă: قرض
• Traducător din Bengali - Rusă: заем
• Traducător din Bengali - Portugheză: empréstimo
• Bengali: দাদন
• Traducător din Bengali - Franceză: prêt
• Traducător din Bengali - Malaeză: pinjaman
• Traducător din Bengali - Germană: Darlehen
• Traducător din Bengali - Japoneză: ローン
• Traducător din Bengali - Coreeană: 차관
• Traducător din Bengali - Javaneză: loan
• Traducător din Bengali - Vietnameză: cho vay
• Traducător din Bengali - Tamilă: கடன்
• Traducător din Bengali - Marathi: कर्ज
• Traducător din Bengali - Turcă: borç
• Traducător din Bengali - Italiană: prestito
• Traducător din Bengali - Poloneză: pożyczka
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Позика
• Traducător din Bengali - Română: împrumut
• Traducător din Bengali - Greacă: δάνειο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: lening
• Traducător din Bengali - Suedeză: lån
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Loan

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দাদন»

Descoperă întrebuințarea দাদন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দাদন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Rupashi Rupshar Itikatha:

বাধ্য করা তাদের দাদন নিতে। এমন কি উহাদের খানদানকে চিরদিনের মতন দেনাগ্রস্ত করিয়া রাখা। কিন্তু তোমার আচরণে সন্দেহের অবকাশ আছে। আমাদের প্রতিনিধি হইয়াও তুমি চাষীদের স্বার্থ পূরণে তৎপর হইয়াছ কেন? তুমি কি জান না চাষীর মুখে হাসি ফোটাইতে আমরা ...

Amiya Coomar Ghosh, 2015

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

টাকা নর, ধ!র নর-দাদন! সারের উপর দাদন, দুধের উপর দাদন! নগদ সার বেচাকেনা হর টাকার তিন গাতি, চার গাতি, চার গাতি দরের সারের দাদনের দর-সাতে পাচ গাতি! টাকার নে!ল সের দুধ, দাদন নিলে দুধের দর দিতে হর টাকার বাইশ সের! পাচ টাকার উপর দাদন হলে দর দিতে হর চবিবশ সের!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কালিন্দী (Bengali):

... রাওরর কাছে আপনি যান | তাঁকে বলুন ওয, আমার শরীর খারাপ বলেই আমি আসতে পারলাম না | কিও তিনি যে জমিদার সবাওপ সাঁওত৷লদের ওবগার ধরেছেন, এতে আমার আপতি আছে | ওরা আমাদের দাদন খেওর ওরখেছে | আমার দাদন-ওদওবা কুলী ওবগার ধরলে আমার কাজের ক্ষতি হর | বুঝলেন ?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

এর আগে শ্রাবণ-ভাদ্র-আশ্বিন মাসে প্রয়োজনে ও কৌশলে তারা যে দাদন করে রেখেছিল সাঁওতাল গ্রামগুলোতে, এখন তার বহুগুণ তারা প্রাপ্য হিসেবে ফেরত পায়। আর তাদের পাল্লা ও বাটখারা দাদন এবং পরিশোধ এই দুই উপলক্ষ্যে দু-রকম ব্যবহার করে। ফলে খাতকের দেনা শোধ ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা447

গে-পালন ও পশ্যপালনের জন্য দাদন *১o১৭ । (অননুমোদিত প্রশন নং *১৬৭৮।) শ্রীশম্ভুনারায়ণ গোস্বামী ঃ সমবায় বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবােক জানাইবেন কি বাঁকুড়া জেলায় সমবায় বিভাগ হইতে ১৯৭২-৭৩ সালে (ফেব্রুয়ারী পর্যন্ত) গোপালন, পশপালন (শকর, ছাগল, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bāṅalā o Bāṅālī

... ৷ তাদের মনোভাব তার] প্রকাশ করে ফেলল ১৭৪৮ লীন্টাচেদ ৷ ১৭৪৮ লীন্টাবেদ ইহ্রেজর] চারজন ভিলজ]টিতর লোককে দাদন দের] ইংরেজদের সমসামটিরক “কনআলটেশনসা ব;কটি অনহ্যয়েটি এ চারজনের নাম হচেছ টিফলিকচবি, গে]স]].রন, ওকোর ও ওটিতর]ম ৷ মনে হর এ চারটে নাম হচেছ ফটিক চাদ, ...

Atul Krishna Sur, 1980

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

যার কাছে দাদন নিয়ে চিরজীবনের গোলাম হয়ে গেছে সাঁওতালদের অনেকেই। “দাদন দেনার মনিষ হলো কেনা মনিষ । দশটাকা ধার নিলে এক মনিষ জনমকার মত বিকিয়ে যেত, •••এই শোধ দিতে সাঁওতালরা মহাজনের বাড়ি খাটতো ! পেটভাতা । মজার নগদা নাই। তার মানে আজীবন টাকা শোধ ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja

নীলকরদের অত্যাচার নিয়ে যশোহরে প্রচলিত আর একটি ছড়া ঃ “জমির শক্র নীল, কাজের শত্রু চিল, আর জাতির শত্রু পাদরী হিল।' ছড়াটিতে 'চিল' অর্থে আলস্ত বোঝানো হয়েছে। অন্ত্যদিকে সেসময় প্রজাকে জোর করে দাদন দিয়ে নীলকর সাহেবদের নীল বুনিয়ে নেওয়ার প্রথা ...

T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982

Baishaẏika Bāṃlā

... তিন মাসের পাইকারদের ক্রর একেবারে নিযিদ্ধ করিতে হইবে, সরকারকে ক্ররকেন্দ্র থুলিতে হইবে গ্রামের বাজারে বাজারে ৷চারীদের জন নধ্যেদর স্থির করিতে হইবে এবং নগদ টাকার কিনিতে হইবে ৷ কিন্ত গরীব চারীদের অনেকেই মহাজনদের নিকট হইতে দাদন লইরা তাহাদের সঙ্গে ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Debāṃśī

... হচ্ছে দেখে খুব বিমর্ষ হবে মার ৷ বিশ-পর্সি দিনের আগে কাটা ধানে না ৷ বাড়িতে সে এখন র্টেকিতে পাড় দের এবং সারি মূষলের কাছে বসে বসে ধান এলার ৷ বৈশাখ সারিকে পারতপক্ষে কোনো ভারী কাজ করতে দের না ৷ তার এখন চার মাস ৷ রাখাল এবার দরাজ হাতে ধান দাদন করে ...

Abhijit̲ Sena, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দাদন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দাদন în contextul următoarelor știri.

ইলিশ নেই, বিপাকে জেলেরা !

ইলিশের আশায় গত ছয় মাসে কুয়াকাটার জেলেরা অন্তত দুইশত কোটি টাকার দাদন নিয়ে এখন মহাবিপাকে। ইতোমধ্যে জেলে পেশা ছেড়ে অনেকেই বেছে নিয়েছেন ভিন্ন ... এসব বিষয় মাথায় রেখে গত ছয় মাস ধরে 'মাছ হবে হবে' ধারণা করে আড়তদারদের কাছ থেকে লাখ লাখ টাকা দাদন নিয়ে উপকূলের জেলেরা এখন অসহায়। ইলিশের আকাল থাকায় অনেক জেলে সুন্দরবন থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

রাজধানীর পল্লবীতে কিশোরীর রহস্যজনক মৃত্যু

পল্লবী থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) দাদন ফকির বাংলানিউজকে জানান, তানিয়ার মৃত্যু সংবাদ পেয়েছি। ইতোমধ্যে ঘটনাস্থলে পুলিশ পাঠানো হয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ০১২৪ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ এজেডএস/এসএ/এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ময়মনসিংহে মহাজনদের দাদন ব্যবসার কবলে চরাঞ্চলের গরীব মানুষ

অনেক বছর আগে জমিদারি প্রথা বিলুপ্ত হলেও ময়মনসিংহের চরাঞ্চলে এখনও চলছে মহাজনদের দাদন ব্যবসা। এ ব্যবসার কবলে পড়ে অনেকে ঘরবাড়ি হারিয়ে হয়েছেন নিঃস্ব। অভিযোগ, দাদনের টাকা পরিশোধ করতে দেরি হলে বাড়িঘর দখল করে নেয়া হচ্ছে। প্রতিবাদ করলেই প্রাণনাশের হুমকি। স্থানীয় জনপ্রতিনিধিরা বলছেন, সহজ শর্তে ব্যাংক থেকে ঋণ না পেয়ে অভাবী ... «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»

ঢাকায় স্বেচ্ছাসেবক দলের নেতা আটক

০৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ০৯:১০. অনলাইন ডেস্ক. রাজধানীর পল্লবী এলাকা থেকে স্বেচ্ছাসেবক দলের নেতা ইয়াসিন আলীকে আটক করেছে পুলিশ। গতকাল মঙ্গলবার রাত সোয়া ১১টার দিকে তাঁকে আটক করা হয়। আটক ইয়াসিন স্বেচ্ছাসেবক দলের ঢাকা মহানগর উত্তরের আহ্বায়ক। পল্লবী থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) দাদন ফকির তাঁকে আটকের বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। «এনটিভি, Sep 15»

বোমাসহ জামায়াতের সাবেক দুই সাংসদ আটক

আজ সোমবার বেলা ১১টা থেকে বিকেল চারটা পর্যন্ত পল্লবী থানা ও গোয়েন্দা পুলিশ-ডিবি যৌথ অভিযান চালিয়ে এদের গ্রেপ্তার করে। মজিবুর রহমান বর্তমানে জামায়াতের কেন্দ্রীয় নায়েবে আমির এবং গোলাম পরোয়ার সহকারী সেক্রেটারি জেনারেল। পল্লবী থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) দাদন ফকির জানান, এগুলো শক্তিশালী হাতবোমা। নাশকতার জন্য ... «প্রথম আলো, Sep 15»

আগেও নির্যাতনের অভিযোগ ছিল শাহাদাতের বিরুদ্ধে

দাদন ফকির আজ সোমবার দুপুরে এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'তিন থেকে চার মাস আগে শাহাদাত হোসেনের বাসায় শিশুকর্মী নির্যাতনের খবর পাই আমরা। সেই সংবাদের ভিত্তিতে ওই বাসায় থাকা গৃহকর্মী হ্যাপিকে পল্লবী থানায় নিয়ে আসা হয়। শিশুটি জানায়, সেখানে তাকে ভাত খেতে দেওয়া হতো না এবং বিভিন্ন রকম নির্যাতন চালানো হতো।' ওসি আরো বলেন, 'পরে ... «এনটিভি, Sep 15»

ট্রেনের ছাদ থেকে পড়ে যুবকের মৃত্যু

মঙ্গলবার দুপুরে উপজেলার মাহিষ বাথান এলাকায় ঢাকাগামী চাঁপাই এক্সপ্রেস ট্রেনের ছাদ থেকে পড়ে ওই যুবকের মৃত্যু হয় বলে জানান জয়দেবপুর রেলওয়ে পুলিশের সহকারী উপ-পরিদর্শক মো. দাদন মিয়া। নিহত মো. সোহেল রানা (২৫) টাঙ্গাইল সদরের মীরের বেদকা এলাকার মাফিজ উদ্দিনের ছেলে। আহত জীবন সুত্রধর (২২) টাঙ্গাইলের বাশাইল থানার বিরালা গ্রামের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

২৫ সেপ্টেম্বর থেকে ৯ অক্টোবর ইলিশ ধরায় নিষেধাজ্ঞা

দাদন ব্যবসায়ীরা যাতে জেলেদের দাদন না দিতে পারে সে জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়ারও নির্দেশনা দেওয়া হয়। মৎস্য সংরক্ষণে কমিটি মন্ত্রণালয়ের একজন অতিরিক্ত সচিবকে আহ্বায়ক করে একটি কমিটি গঠনের নির্দেশনা দেন মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রী ছায়েদুল হক। নৌবাহিনী, নৌপুলিশ, কোস্টগার্ডের প্রতিনিধি ও অতিরিক্ত জেলা প্রশাসকরা এ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

পল্লবীতে রক্তাক্ত নারী উদ্ধার ঘটনায় আটক ১, ধারণা গণধর্ষণ

পল্লবী থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) দাদন ফকির বাংলানিউজকে আটকের বিষয়টি নিশ্চিত করে বলেন, প্রাথমিকভাবে ধারণা করা হচ্ছে, সে (আমির) এ ঘটনায় জড়িত। তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে। এর আগে বুধবার সকাল সাড়ে ১০টায় পল্লবী থানাধীন সেকশন-১২ এর আল আমিন ইন্টারন্যাশনাল স্কুলের কাছে রাস্তা থেকে রক্তাক্ত অবস্থায় ওই নারীকে উদ্ধার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

পল্লবীতে প্রতিবন্ধী কিশোরী ধর্ষিত

... সি ব্লকের ১২ নম্বর সেকশনের ১৩ নম্বর রোডে আল আমিন ইন্টারন্যাশনাল স্কুলের সামনে রাস্তা থেকে ওই কিশোরীকে গুরুতর অসুস্থ অবস্থায় উদ্ধার করে। তাকে ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। এ ঘটনায় জড়িত সন্দেহে পুলিশ আমির হোসেন নামে এক যুবককে আটক করেছে। পল্লবী থানার ওসি দাদন ফকির জানান, ওই কিশোরী মানসিক প্রতিবন্ধী। «নয়া দিগন্ত, Aug 15»