Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ধনেশ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ধনেশ ÎN BENGALI

ধনেশ  [dhanesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ধনেশ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ধনেশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ধনেশ

hornbill

ধনেশ

Dhanesh este cunoscut ca un ruj puternic și înalt curbat. Este o familie de buzosotidi sau pasăre de familie. Africa tropicală și subtropicală, continentul Asiei și Insulele Pacificului sunt principalele resedinte ale majorității averilor. Caracteristica principală a buzei uriașe a trunchiului luminos este partea de jos. Cea mai mare parte a creșterii pe buză este văzută. Soția arborelui Dhanesh ... ধনেশ শক্ত ও লম্বা বাঁকানো ঠোঁটওয়ালা পাখি হিসেবে পরিচিত। এটি বিউসেরোটিডি গোত্র বা পরিবারভূক্ত পাখি। গ্রীষ্মমণ্ডলীয় ও উপ-গ্রীষ্মমণ্ডলীয় আফ্রিকা, এশিয়া মহাদেশ এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জে অধিকাংশ ধনেশের প্রধান আবাস। নিচের দিকে বাঁকানো উজ্জ্বল বর্ণের বিশাল ঠোঁট ধনেশের প্রধান বৈশিষ্ট্য। ঠোঁটের উপরে অধিকাংশ সময়ে প্রবৃদ্ধি দেখা যায়। স্ত্রী ধনেশ গাছের...

Definiția ধনেশ în dicționarul Bengali

Dhanesh [dhanēśa] b. 1 arcaș, kubber; 2 buze puternice și lungi lungi, carne de coarne. ☐ Bin Bogat, bogat. [Song. Bani + Dumnezeu] ধনেশ [ dhanēśa ] বি. 1 ধনদেবতা, কুবের; 2 শক্ত ও লম্বা বাঁকানো ঠোঁটওয়ালা পাখিবিশেষ, hornbill. ☐ বিণ. ধনবান, ধনী। [সং. ধন + ঈশ]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ধনেশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ধনেশ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ধনেশ

ড়ি-বাজ
ধন
ধনশ্রী
ধনি
ধনিক
ধনিচা
ধনিষ্ঠা
ধনিয়া
ধন
ধন
ধন্দ
ধন্দা
ধন্বন্তরি
ধন্বা
ধন্বী
ধন্য
ধন্যাক
প-ধপ
পাত্

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ধনেশ

অক্লেশ
অধো-দেশ
অধ্যাদেশ
অনির্দেশ
অনু-প্রবেশ
অনুদেশ
অনুদ্দেশ
অন্তর্দেশ
অভি-নিবেশ
অমরেশ
অসদুপ-দেশ
আদেশ
আবেশ
আয়েশ
উদ্দেশ
উপ-দেশ
উপ-নিবেশ
উমেশ
েশ
ক্লেশ

Sinonimele și antonimele ধনেশ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ধনেশ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ধনেশ

Găsește traducerea ধনেশ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ধনেশ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ধনেশ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

犀鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Hornbill
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Hornbill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

हॉर्नबिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

و Hornbill
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

птица-носорог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Hornbill
270 milioane de vorbitori

Bengali

ধনেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

calao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Hornbill
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Hornbill
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

サイチョウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

혼빌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Hornbill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Hồng hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஹார்ன்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

धनेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

boynuzgaga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

bucero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

dzioborozce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

птах - носоріг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

hornbill
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

βουκερώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Hornbill
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Hornbill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Hornbill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ধনেশ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ধনেশ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ধনেশ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ধনেশ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ধনেশ»

Descoperă întrebuințarea ধনেশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ধনেশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
ধনেশ পাখির তেল, পাহাড়ি বিছের তেল, বাঘের অস্থি চুর্ণ, নানান গাছের শিকড়, পাহাড়ি ময়ালের অস্থি-কঙ্কাল—এসব নিয়ে একা একা বসেছিল লোকটা। তার বয়স ষাট হতে পারে। একশোও হতে পারে। বিজন গিয়ে দাঁড়াতে বলেছিল, জওয়ানি ফিরিয়ে দেবে তার শিকড়বাকড়, ...
Amara Mitra, 2006
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
... ধনেশ নামটা কুবেরের অনেকদিনের পছন্দ। অথচ আজও দেখা হয়নি পাখিটাকে। নামটা এত সজল। নিশ্চয়ই খুব খোলামেলা বড়ো দুই ডানা থাকে। আভাকে কোনোদিন এরকম জানত না কুবের। চাদের এতদিনকার রং নিয়ে ভাবনায় পড়ে দাড়ানো। মেলেধরা হাত দুখানা প্রায় বুজিয়ে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
7০e- ৮* is of-০৫ :o cert ice-৯০০পে ale-oz =৮ৎwe ceৎs l:ত+ lo-০৫ ০erগুল a=> ০০ৎভঃ+> * ০°” ০|êco তৈভততা acৎস্ট ধনেশ of-০৫ [০ৎঃ-০. ০০ : স্পে ccণ ধপতৎ৩ তঞ্চ ধ54eo তৎw০. ০৭ce০ ত * ০!ৎ-০০zu [০°০ ০eস্পা ic০ |ze no তৎw০ ০ৎসস e‡«প পgeo cৎo০১ ০ৎঃ-৩zu০০৯ তত0ত ৯ uor!
Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842
4
Yogirāja Lokanātha
আবার র]মদুল]ল মূলটি গাটিহর]ছেন|জ]নি গে] জ]নি গে] তারা, তুটিম যেন ভে]জের বাটিজ, যে তোমার যে ভাবে ডাকে, তাতেই তুটিম হ ও ম] র]টিজ I মগে বলে ফর]ত]র], গত বলে টিকরিটিঙ্গ যার] ; আল] বলে ডাকে তোমার মোগন্ন পাঠান হৈরদ কাটিজ I গাণপত্য বলে গণেশ৷ ষক্ষ বলে তুটিম ধনেশ, ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992
5
Cakama rupakahini
... এক ররচরের পাখী ৷ চেহারার ধনেশ পাখীর মত; কিন্ত আকারে অনেক বড় ৷ পেরে 'তিডিহ্ ' করে লাফিরে উঠেই দে ছুট I দে দশ.
Baṅkima Kr̥shṇa Deoẏāna, 1979
6
Adbhuta digvijaẏa
কাঙ্গালী পুনরায় বলিতে আরম্ভ করিলেন, “আমাদিগের এই গ্রামে যোগজীবনের পিতা অপেক্ষাও সমধিক বিভবশালী ধনেশ রায় (৮) নামক একজন ব্রাহ্মণ মহাজন ছিলেন। বিধাতা তাহাকে প্রচুর ধনসম্পত্তি অধিকারী করিয়াও, ক্ষান্ত হন নাই। তদ্ভিন্ন করিয়া, সূতিকা গৃহেই ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
7
Cākmājāti
... রেধে হর তাহা নিতাস্তঅপ্রাসঙ্গিক হইবে না ৷ মোরগ ছোট বড় প্রার সকল বাড়ীতেই আছে ৷ মথুরাও কেহ কেহ পোষে বটে, কিত বাঁচাইনা রাখা অতিশর কষ্টসধ্যে ৷ হাঁসও খুব কম ৷ এতডিন্ন সখের লালসার পোরিত ভোতা, মরনা, ধনেশ এভূতি পক্ষীও কোন কেনে বাড়ীর q;প্রাঙ্গণে ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
8
Cikit̲asā o apacikit̲asā
অতএব, আসুক না যতরকম বৈজ্ঞানিক, অবৈজ্ঞানিক চিকিৎসাব্যবস্থা, আসুক না দেশী, বিদেশী, চালু, বাতিল ওষুধের প্রবাহ—ভিয়াগ্রা থেকে ধনেশ পাখীর ঠোট, টনিক থেকে টোটকা। স্বাস্থ্য না দিতে পারা যায়, সর্বতোমুখী চিকিৎসাব্যবস্থা তো দেওয়া গেছে।
Pārthasārathī Gupta, 2000
9
Uttaraparba Mujibanagara
সুর্নীতি চটে]পাধ]]য এবং দীনেশ সেনের উল্লেখ আছে ভাষণে] তখন অধ]]পক হরনি কিংবা সদ] হ্লমাষ্টারি থেকে পদে]ল্পীত-আহমক ঘোষণা বরসে, সুযোগ পেরে দীনেশ চন্দ্র শুধু দীনেশ চন্দ্র নর ধনেশ চন্দ্রও হলেন] মুসলীম লীগের ভাবধারার প্রতিধরনি এই তথাকথিত সাহিতি]বেস] কঠে ...
Śaokata Osamāna, 1993
10
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাxviii
অন্যদিকে দীনবন্ধু মিত্রের মনে হয়েছে, দানশীল কালী সিংহ বিজ্ঞ মহোদয়, পণ্ডিতে পালন করে, আপনি পণ্ডিত, ভারতের অনুবাদ পণ্ডিত সহিত, বিপুল বিভব, যেন অবনী-ধনেশ দেশের কল্যাণে প্রায় করিয়াছে শেষ, 'হুতোম পেচার' ধাড়ী পড়েছেন ধরা। যিনি বিপুল বৈভবের ...
Manmathanātha Ghosha, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ধনেশ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ধনেশ în contextul următoarelor știri.
1
পেশা বদলাতে মরিয়া চুনশিল্পের কারিগরেরা
ধনেশ দেবনাথ (৫৫) জানান, বাপ-দাদার সময় থেকে চুন তৈরির কাজ করে আসছেন। বর্তমানে এলাকার খাল-বিল, নদী-নালায় ঝিনুক না পাওয়ায় সদর উপজেলার গড়েয়া, দিনাজপুরের খানসামা থেকে বস্তাপ্রতি ৩৫০ থেকে ৪০০ টাকা দরে ঝিনুক কিনে আনতে হয়। ফলে উৎপাদনের খরচ বেড়ে যায়। চুনের বর্তমান বাজারদর মণপ্রতি ৪৮০ টাকা। লোকসান সামলাতে অনেকে এই পেশা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
রাঙামাটির রঙরাং
অনেকটা ধনেশ পাখির মতো দেখতে এসব পাখি আর দেখা যায় না সুবলং এলাকায়। তবে রাঙামাটির সাংবাদিক ছন্দসেন চাকমা জানালেন, পাহাড়ের গহিনে গেলে এসব পাখির দেখা মেলে কখনো কখনো। দেখা যাক আর না যাক, পাহাড়ের আদিবাসীরা এখনো এ পাহাড়কে রঙরাং নামেই চেনেন। রঙরাং পাহাড়ের পাদদেশে সেনাক্যাম্প, আর চূড়ায় পুলিশের। পাহাড়ের ওপরে আছে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
3
যা আছে শ্রীমঙ্গলে
শীতেশ বাবুর চিড়িয়াখানা : ব্যক্তিগত উদ্যোগে গড়ে ওঠা দেশের একমাত্র চিড়িয়াখানা শ্রীমঙ্গলে অবস্থিত। শীতেশ নামক স্থানীয় এক প্রকৃতিপ্রেমী একেবারেই ব্যক্তিগত উদ্যোগে গড়ে তুলেছেন এই মিনি চিড়িয়াখানা। দিনে দিনে তার সংগ্রহে যুক্ত হয়েছে অনেক প্রজাতির পশুপাখি। সাদা বাঘ, মুখপোড়া বানর, সজারু, হরিণ, উল্লুক, ধনেশ পাখি, একাধিক ... «বিডি Live24, Iul 15»
4
পাইকগাছায় বিবাহিত প্রেমিকাকে অপহরণকালে প্রেমিক আটক
বিষয়টি জানতে পেরে প্রভাত সানা তার মেয়ে অনুশ্রীকে প্রতিবেশী শিবপদ সানার কলেজ পড়–য়া ছেলে ধনেশ সানার সাথে গত দেড় মাস পূর্বে বিয়ে দেয়। এদিকে পূর্ব প্রেমিক কংকর সরদার প্রেমিকার আপত্তিকর ভিডিও ইন্টারনেটে ছড়িয়ে দেয়ার ভয় দেখিয়ে তার সাথে পালিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব দেয়। সে অনুযায়ী ঘটনার দিন রোববার সকাল ৯টার দিকে ... «আমার দেশ, Iun 15»
5
বাংলা ২য় পত্র
বাংলাদেশের পাখিগুলো হলো দোয়েল, চড়ুই, টুনটুনি, বুলবুলি, পানকৌড়ি, শালিক, খঞ্জন, জলময়ূর, ভালুক, শ্যামা, ধনেশ, পানডুবি, ফিঙে, টিয়া, বাবুই, জলপিপি ইত্যাদি। পাখি আমাদের অনেক উপকার করে। অধিকাংশ পাখি পোকামাকড় ও কীটপতঙ্গ খেয়ে পরিবেশের ভারসাম্য বজায় রাখে। পরিবেশ রক্ষা করে। কিছু কিছু পাখি বর্জ্য খেয়ে পরিবেশ দূষণ থেকে আমাদের ... «প্রথম আলো, Iun 15»
6
চিতার থাবা
বিশাল একটা রাজ ধনেশ উড়ে গেল মাথার ওপর দিয়ে। বুদ্ধদেব গুহের বইয়ে পেয়েছিলাম, ভারতের অনেক এলাকার লোকেরা এদের চেনে কুঁচলা খাই নামে। কুঁচলা নামে এক ধরনের গাছের ফল খেতে পছন্দ করে বলে। রেমাক্রি খালের পাশ দিয়ে হাঁটছি। বৃষ্টির কারণে খালে বেশ স্রোত। তপু বকবক করছে। বলল, 'অংথু চাচা কিন্তু মস্ত শিকারি ছিল। তার বাড়িতে এখনো বাঘছাল, ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
7
বঙ্গবন্ধু সাফারি পার্ক: ঢাকার পাশেই বিনোদন স্বর্গ!
অন্যদিকে আছে বৃহৎ আকারের গাছপালা ঘেরা ক্রাউন্ট ফিজেন্ট এভিয়ারি, ধনেশ এভিয়ারি, প্যারট এভিয়ারিসহ দেশি-বিদেশি পাখির পাখিশালা। দেখে সবার চোখ আর মন ভরবে। কুমির পার্ক, অর্কিড হাউজ, শকুন ও পেঁচাকর্নার, কুমিরের জন্য জলাধার রয়েছে। এগ ওয়ার্ল্ড গেলে দেখা যাবে নানা প্রজাতির পাখি ও সরিসৃপের ডিম। বায়ো-ডাইভারসিটি পার্ক: এই ... «Bangla News 24, Mai 15»
8
অর্ধশতকে রাজধানীর প্রাণিশালা
... বনরুই, হাতি, ঘোড়া, গরু, জলহস্তী, বানর, শিম্পাঞ্জি, জিরাফ, জেব্রা, মায়া হরিণ, চিত্রা হরিণ, রেসাস বানর, লোনা পানির কুমির, উল্লুক, অজগর, কুমির, সজারু, গোখরা সাপ, সবুজ কেড়া সাপ, ময়ূর, চিল, শকুন, শালিক, টিয়া, এমু, উটপাখি, কানি বক, গো-বক, সাদা ময়ূর, সবুজ কচ্ছপ, ময়না, টিয়া, বক, ফ্লামিংগো, কাও ধনেশ, গোল্ড ফিশ, তিমির কঙ্কাল, ডলফিন, শোল, ... «Boinik Barta, Mai 15»
9
ঘুরে আসুন লাউয়াছড়া
এখানে প্রায় ১৫৯ রকমের গাছগাছড়া পাওয়া যায়, পাওয়া যায় ধনেশ, বন মোরগ, হরিয়াল সহ প্রায় ১২০ রকমের পাখি। স্তন্যপায়ীদের মধ্যে আছে লজ্জাবতী বানর, আসামী বানর, শূকর লেজী বানর সহ ৬ প্রজাতির বানর, কমলা পেট কাঠবেড়ালী, খাটাশ, বন বেড়াল, সোনালী শেয়াল,শূকর, মায়া হরিণ, নানা রকম সরিসৃপ ও সাপ। তবে এখানকার সেরা আকর্ষন হতে পারে উল্লুক, ... «ntvbd.com, Mai 15»
10
গাজীপুরের বঙ্গবন্ধু সাফারি পার্ক
এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হচ্ছে বাঘ, সিংহ, হাতি, জিরাফ, জেব্রা, ভাল্লুক, গয়াল, হরিণ, জলহস্তী, ক্যাঙ্গারু, বানর, হনুমান, ব্ল্যাক বাঘ, কুমির, শকুন, উটপাখি, সাপ, ময়ূর, ম্যাকাউ, ধনেশ, সোয়ান, ফিজেন্ট ইত্যাদি। সম্প্রতি চারটি ব্ল্যাক বাঘও অবমুক্ত করা হয়েছে। পার্কের বনের মধ্যে থাকা আমলকী, বহেড়া, হরীতকী, কড়ই, শিমুল, পলাশ, চাপালিশ, কুসুম, পিকরাজ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ধনেশ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dhanesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe