Descarcă aplicația
educalingo
ডুগি

Înțelesul "ডুগি" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ডুগি ÎN BENGALI

[dugi]


CE ÎNSEAMNĂ ডুগি ÎN BENGALI?

Definiția ডুগি în dicționarul Bengali

Dugi [ugumi] b. Instrumentul muzical al lui Tablar, Banya (Dugi-Tabla). [Tu. Hee. Duggi].


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ডুগি

ডুগ-ডুগি · যুগি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ডুগি

ডিস-কাস · ডিস-চার্জ · ডিস-টেম্পার · ডিস-ট্রিক্ট · ডিস-মিস · ডিসেম্বর · ডিহি · ডি়জাইন · ডুকরা · ডুগ-ডুগি · ডুণ্ডুভ · ডুব · ডুমনি · ডুমা · ডুমুর · ডুরি · ডুরে · ডুলি · ডেঁটে · ডেঁড়ে-মুষে

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ডুগি

অঙ্গাঙ্গি · আগি · কলগি · কাঙ্গি · কুঙ্গি · কুলঙ্গি · খুঙ্গি · ঘাগি · জঙ্গি · জিন্দিগি · ঠুঙ্গি · দাগি · ধিঙ্গি · পেশগি · ফিরিঙ্গি · ফুঙ্গি · বগি · বন্দেগি · বর্গি · বাগি

Sinonimele și antonimele ডুগি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ডুগি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ডুগি

Găsește traducerea ডুগি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ডুগি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ডুগি» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

杜奇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

Doogie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Doogie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

Doogie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Doogie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

Дуги
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

Doogie
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

ডুগি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

Doogie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Doogie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Doogie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

ドギー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

듀갈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Doogie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Doogie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Doogie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

दुग्नी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Doogie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

Doogie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Doogie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

дуги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

Doogie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Doogie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Doogie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

doogie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Doogie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ডুগি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ডুগি»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ডুগি
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ডুগি».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ডুগি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ডুগি»

Descoperă întrebuințarea ডুগি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ডুগি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Chinnabādhā
... প্যারা-ডাইসো, আ-ট-গ্যা-লারি ৷ নীচে লেখা আছে, *-স্টেজ, cw ও পেটার নুলভ ধূলো ভড়ো পাওনা বার ৷ তারপরেই “দেশী মদের দোকান |' রেসর্ট,রেণ্ট, মণিহারী দোকান, মূদীখানা, তারপরেই ডুগি-তবলম্মেখাল, পাশে হারমোনিরনের দোকান | স্থরীনের পিছনে যেতে ষেতে সেখানে ...
Samareśa Basu, 1976
2
Galpa eka daśaka
... দুটেদ বিশাল বিশাল অদলমদরির mm একটা বিরাট আকার সোফার মধ্যে চুপচাপ বসে ছিলাম ৷ আমাদের সামনে একটি কুচকূচে কালো রঙের চাদরে ঢাকা প্রমাণ সাইজের বাক্স ৷ যেটাকে দেখলেই আমার কবরখানার কথা মনে হবেছিল ৷ বাক্সটার উপর একটা হদরমেদনিরদম ; দুটো ডুগি ও তবলা ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
3
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা119
বৌটি ভজগোবিন্দ বাঁড়ুয্যের পুত্রবধু, কামদেবপুরের রত্নেশ্বর গাঙ্গুলীর তৃতীয়া কন্যা, নাম নিস্তারিণী। রত্নেশ্বর গাঙ্গুলী এদিকের মধ্যে একজন ভালো ডুগি-তবলা বাজিয়ে। অনেক আসরে বৃদ্ধ রত্নেশ্বরের বড় আদর। নিস্তারিণী শ্যামবর্ণা, একহারা, বড় সুন্দর ওর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
4
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
ওরা আমাকে মিছিলের সামনের সারিতে থাকতে বলেছে। একটি ছাত্র একজন ডুগি-তবলার পরিবর্তে ঢোল বাজিয়ে সহযোগিতা করবে। সেখানে মাহক থাকবে। তাই তো বলল। শামস মাহবুবার কথার সমর্থনে বলল, চমৎকার। তুই একশত বার গাইবি। পশ্চিম পাকিস্তানের ওরা ফাজলামি পেয়েছে।
Shelley Rahman, 2015
5
Bāgaguhā o Rāmagaṛa
... মাছের গু*ড়ির এরা কুপের রেতা দের | এইরারে আমরা কোব্যা রাঙ্গোর হারী এবং সোশুকদের ত্যাগ করে ন্থরগুঙ্গা রাজ্যের একটি হাশ্রী তিনটে ডুগি এরং৬০ জন কুগির ততাবধানে এসে পড়লুন ৷ পরদিন আমরা পর্ণকুটিরের আমার ত্যাগ করে তাঁবু ণ্ডটিরে ন্থর'গুঙ্গা রাজ্যের ...
Asit Kumar Haldar, 1921
6
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
হারমোনিয়াম, ডুগি, তবলা লাগে কিন্তু তবুও তাহারা আমার গান শুনিবেই । আমি মহা মুশকিলে পড়িলাম, কারণ আমি গানের গ'ও জানি না । মিনু বলিল, ওর। মজা করতে চায়, বাংলা গানের কি বুঝবে ওরা ? তুমি একটা কবিতা বা কোন গানের লাইন শুনিয়ে দাও । অগত্যা আমাকে ...
Abdul Basit, 1976
7
মহাত্মা লালন ফকির
Articles on the life and works of Lālana Śāha, 1774-1890, Bengali mystic poet.
বসন্তকুমার পাল, ‎আবুল আহসান চৌধুরী, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ডুগি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ডুগি în contextul următoarelor știri.
1
জুলি-লক্ষ্মীর উপেক্ষার জ্বালা ভুলিয়ে দিল রাখি
তারপর রান্না চড়িয়ে ডুগি-তবলা বাজিয়ে গানের মধ্যে ভুলে থাকার ব্যর্থ চেষ্টা। কাজল, শ্রীপাতরা বলেন, ''সমাজের উপেক্ষা সইতে সইতে আমাদের অনেকেই রুক্ষ প্রকৃতির হয়ে পড়েন। তা ছাড়া নিজেদের রক্ষা করতেও আমাদের রুক্ষ ভাব দেখাতে হয়। যে সমাজ দিনের আলোয় আমাদের উপেক্ষা করে সেই সমাজই রাতের অন্ধকারে নানা অছিলায় আমাদের ডেরায় হামলে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
2
নীলফামারীতে মেলা ও যাত্রার নামে চলছে নগ্ন নৃত্য
চলছে ডাউয়া, ডুগি, গুটি, ফরগুটি সহ বিভিন্ন ধরনের জুয়া। এর ফলে সর্বশান্ত হচ্ছে এলাকাবাসী। ওই এলাকাটি মুলত পাথর শ্রমিক অধ্যুষিত এলাকা। দীর্ঘদিন ধরে তিস্তা নদীতে পাথর উত্তোলন বন্ধ থাকায় অনাহারে অর্ধাহারে কাটছে ওই এলাকার খেটে খাওয়া শ্রমিকদের দিন। এ অবস্থায় জুয়ার নেশায় পড়ে ঘরের সামান্য যা রয়েছে তাও তারা পানির দরে বিক্রি ... «আমার দেশ, Iun 15»
3
দীপের শুভ জন্মদিন
বাংলাদেশ বেতারকে আগেই বলে রেখেছিলেন ডুগি-তবলা-হারমোনিয়াম তৈরি রাখতে। ৮-১০টা গান গেয়ে সবাইকে মুগ্ধ করেছিলেন। তখন তথ্য ও বেতারমন্ত্রী ছিলেন চাঁদপুরের মিজানুর রহমান চৌধুরী। ফোন উঠিয়ে বলেছিলেন, আজই রেডিও-টিভিতে আবদুল আলিমের সিডিউল দাও, আমি তার গান শুনব। মানুষটা যে কত খুশি হয়েছিলেন বলে শেষ করা যাবে না। আরেক দিন অন্য ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dec 14»
4
ঘুঙুর–খঞ্জনি উধাও, মন্দায় কঙ্গ–বঙ্গ
তাদের ব্যবসা এখন মূলত হারমোনিয়াম, ডুগি-তবলা ও গিটারনির্ভর হয়ে পড়েছে। আর ব্যবসা কম থাকায় কারিগরেরা অন্য পেশায় চলে যাচ্ছেন। বাদ্যযন্ত্র প্রস্তুত করে এমন প্রতিষ্ঠানের সংখ্যা বর্তমানে সারা দেশে ৪০-৪৫টি। তবে গত চার-পাঁচ বছরে শুধু শাঁখারীবাজারেই পাঁচ-ছয়টি বন্ধ হয়ে গেছে, জানালেন উদ্যোক্তারা। বাদ্যযন্ত্রের ব্যবসায়ীদের সঙ্গে ... «প্রথম আলো, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ডুগি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dugi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO