CE ÎNSEAMNĂ দুখান ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দুখান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দুখান în dicționarul Bengali
Dukhan, Dua, Dukhani, Dupan [Dukhāna, Dukhānā, Dukhāni, duguṇa] Dru du. দুখান, দুখানা, দুখানি, দুগুণ [ dukhāna, dukhānā, dukhāni, duguṇa ] দ্র দু।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দুখান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দুখান»
Descoperă întrebuințarea
দুখান în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
দুখান și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
মাত্তর দুখান ছিল চাক? মাতলা : আই, ওই দুখান পাড়তি গে বলে...চারপাশ দে বেড় দে ধরেছে আমারে...ভোঁ - ও - (মাতলা হাল হাল করে দু - হাতে ঘাড় মাথা পিঠ চুলকায়, যেন এক ঝাঁক ভোমরা এখনো তার চারদিকে।) পেছন - পেছন কদ্দূর ধাওয়া করেছে জানিস? (বাদামি সেদিকে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
জামার পকেট হইতে দুখান! পরই বাহির করিলাম! কে দেখি চিঠি, বলির! হাত বাড়াইর! পিরারী চিঠি দুখান! হাতে লইতেই, তাহার সমস্ত মুখখানা বেন অন্ধকার হইর! গেল I হাতের মধে! পর দুখান! ধরির! র!খিরাই বলিল, পরের চিঠি পড়বার আমার সরকারই ব! কি! ত! কোথার স্থির হল? পড়ে দেখ I ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
3
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আযীযুন ঃ তাওবাহ-১২৮। ১৫। রাউফুন ঃ তাওবাহ-১২৮। ১৬। রাহীম ঃ তাওবাহ-১২৮। ১৭। আমীন ঃ দুখান-১৯। ১৮। নূর ঃ মায়েদা-১৫। ১৯। নি'মাতুন ঃ বাকারা-২৩১, নামল-৮১। ২০। হাদী ঃ রূম-৫৩। ২১। রাহমাতুন ঃ আম্বিয়া-১১৭। ২২। তোয়াহা ঃ তোয়াহা-১। ২৩। ইয়াসীন ঃ ইয়াসীন-১।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
4
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
এই বিরেতে অনেক কাল পরে দুখান! পান্বৰীতে পাতা! চলেছে! সচরাচর এক পান্বৰীতেই বর-কনে আসে আজকাল, তাই পাতারি সুযোগ মেলে ন!! মিব্র মহাশররা দুখান! পান্বৰী করেছিলেন! আট ক্রোশ পথ মাতিরে, পথের ধুলে! উতিষে চলে এসেছে ৷ চরি চরি জন কাধ দিযে চলেছে এক-এক পান্বহীতে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
পুকুর, পুরুত ঠাকুর আমার হাতেও দুখান! বাতাস! ও ফুলবেলপাত! দিরেছিলেন-বাতাস! দুখান! খেবর পুকুরে 'জল খেলাম--ফুলবেলপাতা পবকবট রেখে দিলাম ৷ ছোট্ট গ্র!মখানা--দুরে রেলের লাইন, ভাঙ! পুকুরের ঘাটট! নিজনি, চ!রিধ!রেই বড় বড় গাছে যের! শ!ম্ভ, ন্তবদ অপর! --অনেক দিন পরে ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
ম অগিশিখার পতিবিন্ব পড়িযা চোখের মগি যেন স্পশমগির গুণপ;প্ত হইল! দৃটিপথ সাযাওহ্নর সুযাস্তপখের মতে! জ্বলত সুবণপলেপে রাঙা হইয; উঠিল! দুখান; ওকাম্পানির কাগজ এই সণ-অগিতে আহুতি ওদওর;র পর একদিন সন্ন;;নী আশ;স দিল, 'কাল ওসান!র রঙ ধরিরে|' ওসদিন র ৷ ওএ আর ক ৷ হ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা156
মশার এবং সেতার দাবার বসেছেন! তার মাস-আকাশ এরই মধে! এবার নিমেঘ নীল, অনাবৃষ্টি 2211 শেষ হযেছে 2121 সপ্তাহ খানেক আগে এবং এই এক সপ্তাহের মধ্যেই মাঝ-শবতের 2112216211 ফুটে উঠেছে আকাশে-মাটিতে! আজ দাবা খেলার আসরও জমজমাট! সতবঞ্চির পাশে দুখান! খাল!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
8
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... কাক ডাকিরা উঠিল ৷ চারিদিক করসা হইরা আসিল এবং আসরের বাতি নিভাইরা দেওরা হইল ৷ কালেবিরগের বাতি একেবারেই নীরব ও নিজন হইরা গিরাছে৷ যোহনের উঠানে লোকের আর ঠাই কুলাইতেছে না ৷ বিজষের গর্বে উল্পসিত যোহন বলির' উঠিল, 'ঠাকুর সকল, দুখান নামগান গাইবা যাও ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
আদিম নরনাবীর হাস!কলধবনি, কত সুখদু৪খ-বরর সমাজের অত! I I> !রের কত নরনজলের অলিখিত ইতিহাস এই গুহার মাটিতে, বাতাসে, পাষ!ণ-প!চীরের মধে! লেখ! আছে- ভাবিতে বেশ লাগে I গুহ!মুখ হইতে রশি-দুই দ্যুর ঝরনার ধারে বনের মধে! কাক! জ!রগ!র একটি গে!ড়-পবিবার বাস করে I দুখান ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(সূরা আদ দুখান, ৪৪ : ৩৮) অন্যত্র মহান স্রষ্টা ও আমাদের প্রতিপালক আল্লাহ বলেন : ৬° ৬ *143 393 ৬ ° ° ' এ ৬3° 'এ' ৬৯l এ ৮৬. “আমি মানুষ ও জিন জাতিকে শুধু আমার ইবাদত করার জন্য সৃষ্টি করেছি। আমি তাদের নিকট কোনো রিযিক চাই না এবং কোনো কিছু খেতেও চাই না।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দুখান»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
দুখান în contextul următoarelor știri.
পবিত্র লাইলাতুল কদর
(সূরা দুখান). এ ছাড়া বলা হচ্ছে, আমি কোরআনকে বোঝার জন্য সহজ করে দিয়েছি। সুতরাং লাইলাতুল কদর ভাগ্যেরও রাত। মহান প্রভু এ রাতে প্রত্যেকের জন্য পরবর্তী লাইলাতুল কদরের আগ পর্যন্ত ভাগ্য নির্দারণ করে দেন। মুহাম্মদ (সা.) বলেন, লাইলাতুল কদরের রাতে যে ব্যক্তি ঈমানের সাথে খোদার পুরস্কারের আশায় ইবাদত করে তিনি তার পূর্বের সকল গুনাহ মাফ করে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
মহিমান্বিত রজনী শবে কদর
এ ছাড়া আছে নফল নামাজ (আউওয়াবিন, তাহাজ্জুদ, ছলাতুত তাছবিহ, তওবার নামাজ ও অন্যান্য নফল নামাজ) পড়া; কিরাআত ও রুকু-সিজদা দীর্ঘ করা; কোরআন শরিফ (সূরা কদর, সূরা দুখান ও অন্যান্য ফজিলতের সূরাসমূহ) তিলাওয়াত করা; দরুদ শরিফ বেশি বেশি পড়া; তওবা-ইস্তিগফার বেশি করা; দোয়া-কালাম, তাসবিহ-তাহলিল, জিকির-আসকার ইত্যাদি করা; কবর জিয়ারত ... «প্রথম আলো, Iul 15»
লাইলাতুল কদরের তাত্পর্য
(দুখান: ২-৩)। এই সেই রাত, যার অভ্যন্তরে রয়েছে বিধান বিতরণের প্রেক্ষাপট। আমারই কাছ থেকে বিধানাবলি আমিই প্রেরণ করে থাকি। তাই এ রাত কেবলি প্রতীকী মর্যাদায় মহিমান্বিত নয় বরং আল্লাহর দাপ্তরিক কর্মসূচি ও বরাদ্দের কারণেও অতি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে। এ কারণেই প্রান্তিক পবিত্রতা ও প্রক্রিয়ায় মালাইকা কুলের ব্যস্ততা যে ব্যাপ্তি ... «প্রথম আলো, Iul 15»
শেষ ১০ দিনের বিশেষ গুরুত্ব
এ রজনীতে প্রত্যেক প্রজ্ঞাপূর্ণ বিষয় স্থিরকৃত হয়।' (সুরা : আদ-দুখান, আয়াত : ৩-৪). তাই রমজানের বিগত দিনগুলো যাদের হেলায়-দুলায় অবহেলায় কেটে গেছে, এখনো সময় আছে তাদের নিজেকে শুধরে নেওয়ার। প্রভুর দরবারে বিনীতভাবে নিজেকে সঁপে দেওয়ার। মুক্তির অবারিত সুযোগ পেয়েও যারা নিজেদের মুক্ত করে নিতে পারল না, তাদের চেয়ে হতভাগা আর কে? «কালের কন্ঠ, Iul 15»
শবে বরাত : করণীয় ও বর্জনীয়
[সূত্র: সুরা দুখান, আয়াত:২-৩] এই রাতে হিকমতপূর্ণ ও গুরুত্বপূর্ণ সব বিষয়ের ভাগ্য বা নির্ধারণ করা হয়। তাই এই রাতকে ভাগ্য রজনী বা মুবারক রাত বলা হয়। মুবারক রাতের ব্যপারে মুফাসসিরগণের নিকট দুইমত; কেউ বলেন যে, মুবারক রাত অর্থ শবে কদর। আবার কেউ বলেন, মুবারক রাত অর্থ শবে বরাত। এ বিষয়ে উপমহাদেশের বিশিষ্ট আলেমে দ্বীন আল্লামা আশরাফ আলী ... «Bhorer Kagoj, Iun 15»
আল্লাহর রেজামন্দি হাসিলের সুবর্ণ রাত শবেবরাত
সূরা দুখানে আল্লাহ ইরশাদ করেন, 'হা-মীম, সুস্পষ্ট কিতাবের শপথ, আমি এই কোরআনকে বরকতময় রাতে (লাইলাতুল মুবারাকায়) অবতীর্ণ করেছি। নিশ্চয়ই আমি সতর্ককারী। এ রাতে প্রত্যেক প্রজ্ঞাপূর্ণ বিষয় স্থিরিকৃত হয় আমার নির্দেশে। নিশ্চয় আমি রাসূল প্রেরণ করে থাকি।' (সূরা দুখান : ১-৫)। এই আয়াতে লাইলাতুল মুবারাকাহ বলতে কোন রাতকে বুঝানো হয়েছে ... «Jugantor, Iun 15»
কল্যাণময় সৌভাগ্য রজনীর গুরুত্ব
পবিত্র কোরআনে এ সম্পর্কে বলা হয়েছে, 'ইন্না আঞ্জালনা হু ফি লাইলাতিম মুবারাকাতিন ইন্না কুন্না মুঞ্জিরিন, ফি হা ইউফরাকু কুল্লু আমরিন হাকিম'। [সূরা দুখান :৩-৪]. অর্থ : আমি তা কল্যাণময় ... সূরা দুখানে 'মুবারক রজনীতে তা নাজিল করেছি'- এ কথায় ওই শবেকদরের রজনীকেই আল্লাহপাক 'মুবারক রজনী' বলে উল্লেখ করেছেন বলে তাদের ধারণা। ইকরিমা প্রমুখ ... «Jugantor, Mai 15»
শবেবরাতের পরিচয়
আমার আদেশক্রমে, আমি তো রাসূল প্রেরণকারী' (সূরা দুখান, ৪৪ : ২-৫)। শবেবরাতের পক্ষে যেসব মনীষী কুরআনের এ আয়াতগুলো দলিল হিসেবে উল্লেখ করেন, তাদের দলিলটি যথাযথ বলে মনে হয় না। কারণ 'লাইলাতুম মুবারাকাহ' দ্বারা 'লাইলাতুল কদর' অর্থ নেয়াটাই বেশি যুক্তিসঙ্গত। কেননা কুরআন মাজিদের দুই জায়গায় স্পষ্ট ও পরিষ্কার ভাষায় মহান আল্লাহ বলেছেন : «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
শবেবরাত : ফজিলত ও ইবাদত
(সুরা দুখান, আয়াত ২-৩) কোরআনের ব্যাখ্যাকারদের অনেকে আয়াতে উল্লিখিত 'লাইল' থেকে শবেকদর উদ্দেশ্য বললেও কয়েকজন ব্যাখ্যাকার এর অর্থ শবেবরাত বলেছেন। এ ব্যাপারে ইকরামা (রহ.) সূত্রে হজরত ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নিশ্চয়ই আল্লাহ তায়ালা অর্ধশাবানের রাতে যাবতীয় সিদ্ধান্তের চূড়ান্ত ফয়সালা করেন। আর শবেকদরে তা ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
যে দশটি সূরা মুসলমানদের দশটি বিপদ-আপদ হতে রক্ষা করে
আল-কুরআনের দশটি সূরা যা পাঠ করলে মুসলমান দশটি বিপদ থেকে রক্ষা পায়। ১) সূরা ফাতিহা আল্লাহর গজব হতে রক্ষার। ২) সূরা ইয়াসীন কিয়ামতের দিন পিপার্সাত হওয়া থেকে রক্ষার । ৩) সূরা দুখান কিয়ামতের দিনের ভয়াল অবস্থা হতে রক্ষার । ৪) সূরা ওয়াকি'আ দরিদ্রতা হতে রক্ষার । ৫) সূরা মূলক কবরের আযাব হতে রক্ষার । ৬) সূরা কাওসার শত্রুর অনিষ্ট হতে ... «Bhorer Kagoj, Mai 15»