Apasă pentru a vedea definiția originală «দুশ্চর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দুশ্চর în dicționarul Bengali
Mizerabil [duścara] bien 1 Este nemilos să călătorești, unde nu poate să se rătăcească (pădurea împietrită); 2 impasibil; Este greu să se comporte sau să observe; Probleme (rău, anxietate, anxietate) [Song. Bad + √ char + a] দুশ্চর [ duścara ] বিণ. 1 বিচরণের পক্ষে দুঃসাধ্য এমন, যেখানে বিচরণ করা যায় না এমন (দুশ্চর অরণ্য); 2 দুর্গম; 3 আচরণ বা পালন করা শক্ত এমন; কষ্টসাধ্য (দুশ্চর ব্রত, দুশ্চর তপস্যা)। [সং. দুর্ + √ চর্ + অ]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «দুশ্চর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile দুশ্চর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দুশ্চর» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দুশ্চর» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দুশ্চর
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দুশ্চর»
Descoperă întrebuințarea দুশ্চর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দুশ্চর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তাহার দুশ্চর তপস্যার অকৃতার্থতা স্মরণ করিয়া মনে আজও দুঃখ পাই। ভাবি, লোকচক্ষুর অন্তরালে শোভাহীন গন্ধহীন কত ফুল ফুটিয়া আপনি শুকায়। বিশ্ববিধানে কোন সার্থকতা যদি তাহার থাকে, গহরের সাধনাও হয়ত ব্যর্থ হয় নাই। অতি প্রত্যুষেই ডাকাডাকি করিয়া গহর ...
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
দুশ্চর দেউলে কোন —কোন যক্ষ-প্রাসাদের তটে, কোথা পিরামিডতলে, —ঈসিসের বেদিকার মূলে, কেউটের মতো নীলা যেইখানে ফণা তুলে উঠিয়াছে ফুলে, কোন মন-ভুলানিয়া পথচাওয়া দুলালীর সনে আমারে দেখেছে জোৎস্না, —চোর চোখে— অলস নয়নে! আমারে দেখেছে সে.
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
3
Sāhityika barshapañji
... ভক্ত দাদু, ত্রীৱককটচন্যে, গোম্বামী তুলঙ্গীদাস, নাতৃদাধক রামপ্ৰনাদ, ত্রীরামকক পরযহসে প্রমূখ সিদ্ধ সা*ধকদের দুশ্চর সাধনা ও ত্মনৌকিক যে]“গবিভূতির পরিচয়প্রদানে লেখক একাধারে ভক্তের একাগ্রতা ও প্রাস্তুজ্ঞর যুক্তিনিষ্ঠার পরিচর দিরেছেন | তবে একথাও ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দুশ্চর»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দুশ্চর în contextul următoarelor știri.
1
বা ং লা ২ য় প ত্র
দেবাদিদেব মহেশ্বর বাইরের ঐশ্বর্য শূন্য হওয়ায় হিমালয় রাজকন্যা উমা তাঁর জন্য দুশ্চর তপস্যা করেন। শুধু দেবতা কল্পনা কেন, ইতিহাসের পাতাতেও দেখি বুদ্ধদেব প্রথম যৌবনেই বিলাসী জীবনের রাজসুখ ছেড়ে পথের মানুষের জন্য ভিক্ষাব্রত নিয়েছেন। চৈতন্যদেব জাগতিক প্রতিষ্ঠাবাসনা ছেড়ে সন্ন্যাসব্রত গ্রহণ করেছেন। চণ্ডীদাস রাজদরবারের লোভনীয় পদ ... «প্রথম আলো, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. দুশ্চর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/duscara>. Mai 2024 ».
