Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "গরুড়" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA গরুড় ÎN BENGALI

গরুড়  [garura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ গরুড় ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «গরুড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
গরুড়

Garuda

গরুড়

O mare pasăre mitice sau organisme țigătoare menționate în Garuda sau Garutman Hindu și purani budist Conform mitologiei hinduse, vehiculul lui Garuda Vishnu. El este fiul înțeleptului Kashyap și umilința; Bunicul lui Arun Soare. Cuvântul Garuda înseamnă aripi ale cuvântului El este simbolul cunoașterii vedice .... গরুড় বা গরুৎমান হিন্দু ও বৌদ্ধ পুরাণে উল্লিখিত একটি বৃহদাকার পৌরাণিক পাখি বা পক্ষীতুল্য জীব। হিন্দু পুরাণ অনুযায়ী, গরুড় বিষ্ণুর বাহন। তিনি ঋষি কশ্যপ ও বিনতার পুত্র; তাঁর দাদা অরুণ সূর্যের বাহন। গরুড় শব্দের অর্থ বাক্যের ডানা। তিনি বৈদিক জ্ঞানের প্রতীক।...

Definiția গরুড় în dicționarul Bengali

Garuda [garu] b. Pahidraj, vehiculul lui Vishnu. [Song. (1) √gri + zbura; 2 G ++ Dhabaj, vehicul b. Vishnu. Gauradasan B. Yogasanabisesa. গরুড় [ garuḍ় ] বি. পক্ষিরাজ, বিষ্ণুর বাহন। [সং. (1) √গৃ + উড়; 2 গরুত + √ডী + অ]। ̃ ধ্বজ, ̃ বাহন বি. বিষ্ণু। গরুড়াসন বি. যোগাসনবিশেষ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «গরুড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU গরুড়


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA গরুড়

গরমি
গর
গরাদ
গরান
গরিব
গরিমা
গরিলা
গরিষ্ঠ
গরীয়ান
গরু
গরুত্
গরুত্মান্
গর্গর
গর্জ-মান
গর্জক
গর্জন
গর্জন তেল
গর্জা
গর্জিত
গর্ত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA গরুড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
মাত-গুড়
মুড়-মুড়
লগুড়
লেজুড়
সুড়-সুড়
ুড়
হুড়-মুড়
হুড়-হুড়

Sinonimele și antonimele গরুড় în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «গরুড়» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA গরুড়

Găsește traducerea গরুড় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile গরুড় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গরুড়» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

嘉鲁达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Garuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Garuda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

गरुड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

جارودا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Гаруда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Garuda
270 milioane de vorbitori

Bengali

গরুড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Garuda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Garuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Garuda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ガルーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

가루다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Garuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Garuda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கருடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

गरुड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Garuda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Garuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Garuda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Гаруда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Garuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Garuda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Garuda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

garuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Garuda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a গরুড়

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «গরুড়»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «গরুড়» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre গরুড়

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গরুড়»

Descoperă întrebuințarea গরুড় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গরুড় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Bāimīki Rāmāẏaṇa
ত্য]গ করিতে লাগিলেন ] নুগ্রীব বলিলেন,-এখন গরুড়কে স্মরণ কর] কর্তব] ৷ গরুড় এখানে আসিলেই রাম ও লস্মণ নাগবন্ধন হইতে মুক্তি লাভ করিবেন ৷ স্থষেণ বলিলেন,-পুবের দেবানুরের যুদ্ধকালে অ ন্থরগণের অস্ত্র]ঘ]তে দেবগণ মৃত ব] অইচতহ] হইলে স্থরগুরু বৃহস্পতি মন্ত্র ও ঔষধিবলে ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
2
Bikramapurera itihāsa
বুদ্ধ; ১০। কল্কি। এই ফলকখানির অনেকটা ভাঙ্গিয়া গিয়াছে। রঘুরামপুর খননে যে বিষ্ণুপট্ট এবং খোদিত প্রস্তর-নির্মিত ফলক আবিস্কৃত হইয়াছে, তাহার একখানিও অভগ্ন নহে। ৮। গরুড়-মূর্তি- রঘুরামপুরের এই খনন দ্বারা কাষ্ঠ-নির্মিত যে গরুড়-মূর্তি আবিস্কৃত হইয়াছে ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
3
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
তিনতলার সিঁড়ির ঘরের ছাদের ওপর একটি গরুড় পক্ষির ভাস্কর্য ছিল। “গরুড় পক্ষি। শব্দটি শুনে ও মূর্তিটি দেখে রবির খুব হাসি এসেছিল। সে এটিকে একটা পাথওয়ালা গরু ভেবেছিল। রবির বাবা তাকে বলেছিল যে হিন্দু মতে এ পক্ষি শ্রেষ্ঠ। বিষ্ণুর বাহন। পুরাণ ধর্মগ্রন্থে ...
Shelley Rahman, 2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
কারণ জিজ্ঞাসা করিলে বলিত, "বিষ্ণুবাহন মানে গরুড়, আর গরুড় হচ্ছেন খগরাজ— খগরাজ পায় লাজ নাসিকা অতুল– তাই বিষ্ণুবাহন হলেন খগা।" বিষ্ণুবাহন বলিল, "ওরা আমার নামটাকে পর্যন্ত হিংসে করে।" বিষ্ণুবাহনের কে এক মামা চন্দ্রদ্বীপের দিগ্বিজয়' ব'লে একখানা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
গোস্বামী এ বিষয়ে গরুড় পুরাণের প্রমাণ দিয়াছেন। তাহ! এই ;অর্থোয়ং ব্রহ্মস্বত্রানাং ভারতার্থ বিনির্ণয়ঃ । গায়ত্রীভাষ্যরূপোহসেী বেদার্থপরিবৃংহিতঃ । পুরাণানাং সাররূপঃ সাক্ষাস্তগবতোদিতঃ । দ্বাদশ স্কন্ধযুক্তো২য়ং শতবিচ্ছেদসংযুতঃ।
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
6
Gobindamaṅgala
গরুড়-বচন শুনি কগুপ অন্তরে জানি , হেন মতে দিন কত যায় হে রাজন । কহে মুনি গুন খগেশ্বর। | হু ভাই বিবাদ লাগে ধনের কারণ। সুদর্শন-মধ্য স্থানে সুধা রাখে দেবগণে | সিদ্ধ বলে আমি জ্যেষ্ঠ সর্ব অধিকারী। প্রাপ্তি হবে এই দিমু বর। | কনিষ্ঠ হইয়া ধন রাখিল আবরি। কহে বীর ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
7
Bhrāntibinoda
৷ বিস্কুৰুর জন] গরুড় না হইলে ত্রিভুবন রক্ষার সন্তাবনা থাকে না ৷ বমু ভোলানাথ মহাদেবের জ্যা] বৃষভ অপেক্ষা উৎকৃষ্ট বাহনের কল্পনহি অসম্ভব ৷ মহাদেব যেমন আশুতোষ, অক্রে]ধ অথবা ক্ষাক্রে]ধী এবং অas: তূষ্ট, তাঁহার ব]হনটিও তক্টথবচ ৷ নারদের বাহন টেকি;না হইলেই হর ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
8
Kānu-paribāda
আছি, আমি যে বিগ দখব্র করতে পাবি, আমাকে গরুড় তাড়িয়ে এনেছিল 1 এই শিশুটাকে মেরে ফেললে গরুড় ঙ্গীনবীর্য হযে 91'\_1111 ৷ শুনেছি, গরুড়ের সমস্ত বল এই শিশুর থেকে পাওয়া ৷ শিশুটাকে মারতে পারলে, আমি জগতের রাজা, জগদীশ্বর হব, শুধূ কৎসের অররোধেই সৈত্রী ...
DineshChandra Sen, 1966
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
কথিত হন 1 পৌড়-গোবিন্দ নামটি বিশুদ্ধ ভাবে বলিতে দিযা কেহ কেহ “পৌর গোবিন্দ' এবং অশিক্ষিত লোকেরা “গরুড় গোবিন্দ' বলিতেও গুনা যার ৷৩ গোবিন্দের পিতার নাম কি ছিল, জানা যার না ৷ কিম্বদতী মতে তিনি সমুদের তনর 18 কথিত আছে যে, পূবর্বকালে তৈপুর ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নীল-নলিন-মাল্যমহহ বীক্ষ্য পুলক-বীতা । ... * গরুড় গরুড় গরুড়োত্যতিরেীতি পরম-ভাঁতা। ... |... সঙ্গং বিনাত্তি নহি বনমালী। কণ্ঠমপি সনাতনমমু লীনা। কিমিহজনে ঘৃত-পক্ক-বিপাকে। -• কিমুক্ত সনাতন- ২ । ধুণমারভত মুরারিরর্তীষ্টং। সীদতি সখি মম হৃদয়মধীরং ।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গরুড়»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গরুড় în contextul următoarelor știri.
1
নজরুলের কাছে আমাদের ঋণ
ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় নিশানবাহী বিমান সংস্থাটির নাম 'গরুড়'। প্রতি বছর সে দেশে জাতীয়ভাবে রামায়ণ উৎসব পালন করা হয় এবং জনগণ হিন্দু-ঐতিহ্যের জন্য গর্ববোধ করে। মুসলিম সন্তানের সংস্কৃতি নামকরণ করতে তাদের বাধে না। ইরানে দেখা গেছে ইসলাম পাকাপোক্তভাবে চালু হওয়ার পরও ইরানি মহাকবিরা অগ্নি-উপাসক পারসিক নরপতিদের স্মৃতিকে সযতেœ ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
2
দুধ খেয়ে জলাতঙ্কের আতঙ্ক
मेडल जीतें। জলাতঙ্কে আক্রান্ত গরুড় দুধ থেকে সংক্রমন হতে পারে /. সহমত(0)অসহমত(0)খুব ভালো(0)আপত্তিজনক. উত্তর দিন. Sanju Kumar, Unknown কী বলতে চান: 45 days ago. 46 Followers. Gold:24.5K. 24515 Times Points. শেয়ার শাহ. লেভেল 2. Sanju Kumar জিতে নিয়েছেন শেয়ার শাহ-এর লেভেল ২ পদকটি। এর জন্যে তিনি ১০টি আর্টিকেল শেয়ার ... «Ei Samay, Iul 15»
3
মৃত্যুর পর স্বর্গ, না নরক? শেষবিচার এখানেই!
যমরাজ ফয়সালা শোনানোর পরে যমদূত এসে কর্মফল অনুযায়ী এই চারটি দরজার একটি দিয়ে আত্মাকে স্বর্গ বা নরকে নিয়ে যায়। গরুড় পুরাণেও অবশ্য যমরাজের দরবারের চারদিকে এমনই চারটি দরজার কথা উল্লেখ আছে। এবার 'এই সময়' আপনার মোবাইলে। এই পরিষেবা পেতে ডাউনলোড করুন ফ্রি মোবাইল অ্যাপ। প্রতিটি তাজা আপডেট পেতে Ei Samay-এর ফেসবুক পেজ লাইক করুন। «Ei Samay, Mai 15»
4
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
গরুড় পুরাণে সরস্বতীর শক্তি অষ্টবিধা। যথা-শ্রদ্ধা, ঋদ্ধি, কলা, মেধা, তুষ্টি, পুষ্টি, প্রভা ও স্মৃতি। রামায়ণেও তিনি বাগদেবী হিসেবে প্রতিষ্ঠাতা। মার্কেন্ডেয় পুরাণে চ-ীর উত্তরলীলায় শুম্ভ নিশুম্ভ নামক অসুরদ্বয়কে বধ করার সময় দেবীর যে মূর্তির কল্পনা করা হয়েছিল তা মহাসরস্বতী। এ মূর্তি অষ্টভুজা-বাণ, কর্মুক, শঙ্খ, চক্র, হল, মুষল, শূল ও ... «যায় যায় দিন, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. গরুড় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/garura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe