Înțelesul "ঘ্যান-ঘ্যান" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ঘ্যান-ঘ্যান ÎN BENGALI

ঘ্যান-ঘ্যান  [ghyana-ghyana]

CE ÎNSEAMNĂ ঘ্যান-ঘ্যান ÎN BENGALI?

Definiția ঘ্যান-ঘ্যান în dicționarul Bengali

Ghanān-ghyāna b. Enervant și perseverent sau lacrimi sau pledoarie (băiatul este plâns, strigătul nu mai arată bine). [-Dhbanya locală.]. test de sticlă Boring-Ghene explicat. Whacking (fiul din Ghanchai)

ঘ্যান-ঘ্যান [ ghyāna-ghyāna ] বি. বিরক্তিকর ও ক্রমাগত নাকি কান্না বা অনুনয় (ছেলেটা তখন থেকে ঘ্যানঘ্যান করছে, এই ঘ্যানঘ্যান আর ভালো লাগে না)। [দেশি-ধ্বন্যা.]। ঘ্যান-ঘেনে বিণ. ঘ্যানঘ্যান করে এমন (ঘ্যানঘেনে ছেলে)।

TRADUCEREA ঘ্যান-ঘ্যান

Găsește traducerea ঘ্যান-ঘ্যান în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ঘ্যান-ঘ্যান din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ঘ্যান-ঘ্যান» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: -Whining ，呜呜，
• Traducător din Bengali - Spaniolă: -Whining , Gimiendo ,
• Traducător din Bengali - Engleză: - Whining, whining,
• Traducător din Bengali - Hindi: रोना, -Whining ,
• Traducător din Bengali - Arabă: -Whining ، الأنين ،
• Traducător din Bengali - Rusă: -Whining , Ныть,
• Traducător din Bengali - Portugheză: -Whining , Lamentando-se ,
• Bengali: ঘ্যান-ঘ্যান
• Traducător din Bengali - Franceză: -Whining , Pleurnicher ,
• Traducător din Bengali - Malaeză: Boring-boring
• Traducător din Bengali - Germană: -Whining , Jammern,
• Traducător din Bengali - Japoneză: 泣き言、 -Whining 、
• Traducător din Bengali - Coreeană: 징징 , -Whining ,
• Traducător din Bengali - Javaneză: Boring-boring
• Traducător din Bengali - Vietnameză: -Whining , Rên rỉ ,
• Traducător din Bengali - Tamilă: போரிங்-போரிங்
• Traducător din Bengali - Marathi: कंटाळवाणा-कंटाळवाणा
• Traducător din Bengali - Turcă: Sıkıcı-sıkıcı
• Traducător din Bengali - Italiană: -Whining , Piagnucolare,
• Traducător din Bengali - Poloneză: -Whining , Marudzenie ,
• Traducător din Bengali - Ucraineană: -Whining , Нити ,
• Traducător din Bengali - Română: -Whining , Whining ,
• Traducător din Bengali - Greacă: -Whining , Κλαψούρισμα ,
• Traducător din Bengali - Afrikaans: -Whining , Huil ,
• Traducător din Bengali - Suedeză: -Whining , Gnäll ,
• Traducător din Bengali - Norvegiană: -Whining , Klynking,

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঘ্যান-ঘ্যান»

Descoperă întrebuințarea ঘ্যান-ঘ্যান în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ঘ্যান-ঘ্যান și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:

টুনি মুখ খিচিয়ে বলল, তুই যদি বেশি ঘ্যান ঘ্যান করিস তাহলে ওই একটাও পাবি না।' মিঠু বলল, 'ভাইয়া, বেশি ঘ্যান ঘ্যান না করে এই একটাই নিয়ে নাও। প্রত্যেকদিন একটা একটা করে নিলেই অনেকগুলো হয়ে যাবে।” গাবু খুবই হতাশ ভঙ্গি করে বলল, 'ঠিক আছে তাহলে একটাই দাও।

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

-ঘ্যান-ঘ্যান, প্যান-প্যান ও অস্পষ্ট করে কথা না বলা। -আঞ্চলিকতা, সাধু ও চলিত ভাষার মিশ্রণ পরিহার করে বইয়ের ভাষায় শুদ্ধ কথা বলা। -শ্রোতার বা উপস্থিত সভ্যদের কল্যাণকামী, হিতকর কথা বলা। -বাসায়, সামাজিক পরিমণ্ডলে এবং অফিস কর্মস্থলে একইভাবে সবসময় ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...

Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). সারাদিন ধ'রে তার শুনি শুধু খুঁৎ খুঁৎ। মাঠপারে ঘাটপারে কেদে মরে খালি সে, ঘ্যান ঘ্যান আবদারে ঘন ঘন নালিশে। এটা চাই সেটা চাই কত তার বায়নাকি যে চায় তাও ছাই বোঝা কিছু যায় না।

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা103

বারে বারে ভ্যান ভ্যান বারে বারে ঘ্যান ঘ্যান! দে তো নিয়ে ক্ষুদে টাকে চোরেদের সঙ্গে!” ফুট!—দেড় আঙ্গুলোকে কেউ খুঁজিয়াই পাইল না। চোরের রাজ্যে, চোরের রাজা, সাড়ে সাত চোরের শূলের কথা শুনিল। নায়ে নায়ে ভরা দিয়া যত রাজ্যের চোর আসিয়া রাজার ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...

“শূলে গেল কি সাত চোরেরা? হায়! হায়! হায়!” রাজা কাঁদেন, রাণী কাঁদেন, কানা কন্যা কাঁদেন, দেড় আঙ্গুলে বলিল, – “চোর তো আমি এনে দিয়েইছিলাম, তা রাজকন্যার বর হবে, না, আপন দোষে শূলে গেল, – তার আমি জানি কি? ¥ ¥ বারে ঘ্যান ঘ্যান দে তো নিয়ে | |.

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015

Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi

যতীনদা কী বলে, ওকে দিয়ে বলিয়েছে। তুই ছেড়ে দিলি? সত্যদাস বলল, বিশ তিরিশ বছর আগে হলে লেগে পড়তাম। পারতিস ?. ডিস্টার্ব তো করতাম, তোরা যে টাইপের লোক, অশান্তি এড়াতে ভেগে যেতিস। বিজন বলল, কিন্তু পঞ্চাশ হাজার তো কম নয়। ঘ্যান ঘ্যান করছিস কেনরে, ...

Amara Mitra, 2006

Anami akhamkara : galpa samkalana

দিন রাত এটা ওটার বায়না ধরে ঘ্যান ঘ্যান করে তার অ"চল জড়িয়ে l কাজ করতে দেয়না রমজানীকে । ভীষণ হাড় জ্বালায় । এ নিয়ে তার দাজলি হাতের ঠাস-ঠুস্ ধিড়িম-ধাড়িম হর হামেশা ওদের গায়ে পিঠে লেগেই আছে। অতীষ্ঠ রমজানীকে কাজের ব্যস্ততার মাঝেও একটানা ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

স্ত্রী ব্যাটি কাণের কাছে ঘ্যান ঘ্যান করে কেদে মরে, কত কি বংক, কিন্তু আমি বাড়ী গেলে ত ! পথে পথে বিদেশেই · কাটাইয়া দিই । পরহিতে যদি প্রাণ না দিলাম তবে আর বাঁচায় সুখ কি? হায় স্বার্থপর বাঙ্গালী জাতি, কত দিনে এরা স্বদেশহিতৈষী হইবে ! মহাশয় অনেক ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

Rgya tchʻer rol pa; ou, Développement des jeux, contenant ...

ভূম" হ্যান্ডম'ঘ' নম্রং। । 9ং"ঘ"ষম হযৗষধি হ্রৎম। রূমযহ মউম বৎাধীন ব্রথ । ফাল্গুন ঘুমঘ মল্লন"""ধ ফলপ্তং মà আনংদিন ট। Rৎমৃৎঠন""। । ক্ষমাৎ মমবৎজুমন। । "ইনই নাই মৎঞ্জু। | naব'ঘয়ে হব ) হাম"নাহ। | ঘ্যান অধ'যাবৎা RSথার্ম। ধন"" কিন্তু ৎায় খুন ফ্র" ব্লফে শতৎমফিলম তুহিন'।

Philippe Edouard Foucaux, 1847