CE ÎNSEAMNĂ হৃষীকেশ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হৃষীকেশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția হৃষীকেশ în dicționarul Bengali
Hrishikesh [hṛṣīkēśa] b. Vishnu, Narayan, Krishna. [Song. Krīșak (sens) + Ish). হৃষীকেশ [ hṛṣīkēśa ] বি. বিষ্ণু, নারায়ণ, কৃষ্ণ। [সং. হৃষীক (ইন্দ্রিয়) + ঈশ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হৃষীকেশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হৃষীকেশ»
Descoperă întrebuințarea
হৃষীকেশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
হৃষীকেশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অতএব ব্রহ্মাণ্ডে । সর্বার্থশক্তিমুক্তস্য দেবদেবস্য চত্রিণঃ । যচ্চাভিরুচিতং নাম তং সর্বার্থেষু ঘোজয়েৎ ! ১৯৮ জগদানন্দকহুং । ত্রভগব পীতামূ। স্থানে হৃষীকেশ তব প্রকীর্ত, জগৎ প্রহৃষ্যত লুজ তে চ া রক্ষাৎসি ভীতনি দিশোদ্রবন্তি সর্বে নমস্যন্তি চ সিদ্ধ সংঘ।
শুনি নিত্য ঋষিমুখে, হৃষীকেশ তুমি যাদবেন্দ্র, অবতীর্ণ অবনী-মগুলে খণ্ডিতে ধরার ভার দণ্ডি পাপি-জনে । চাহে পদাশ্রয়, নমি ও রাজীবপদে, বাকিণী,—ভীষ্মক-পুত্রী, চিরদাসী তব ;— ৫ ভার, হে তারক, ভারে এ বিপত্তি-কালে। কেমনে মনের কথা কহিব চরণে, অবলা কুলের ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
3
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
কি জানি, ত্বয়া হৃষীকেশ হৃদি স্থিতেন যথা নিযুক্তোহস্মি তথা করোমি।” এইরূপ চিন্তা করিতে করিতে রাত্রি প্রহরাতীত হইল। তখন নিশাকর দেখিলেন, নিঃশব্দ পাদবিক্ষেপে রোহিণী আসিয়া কাছে দাঁড়াইল। নিশ্চয়কে সুনিশ্চিত করিবার জন্য নিশাকর রোহিণীও ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
মধুসূদন ত্বয়া হৃষীকেশ হৃদিস্থিতেন। যা করাবেন তাই করতে হবে। আমরা নিমিত্ত বৈ ত না। মৃত্যুঞ্জয় নীরব হইয়া রহিল। গোলোকের হঠাৎ যেন একটা কথা মনে পড়িয়া গেল। বলিলেন, হাঁ দ্যাখো, তোমাকে যেজন্যে ডেকে পাঠিয়েচি, তাই এখনো বলা হয়নি। বলচি, মাসটা বড় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
র স্থানে হৃষীকেশ তব প্রকীর্ত্রা জ- | গ্নি গং গুহৃষ্যত্যনরজ্যতেচ । রক্ষা”. | ঃ সি ভীতানি দিশো দুবস্তি সরে না । মসন্তি চ সিদ্ধ সংঘাঃ । ইতি : ভগবীতাযাঃ১১অধ্যাযঃ।স্থানে। । ইত্যব্য যুক্তমিত্যর্থে।ছেছন। ' কেশ সর্বোন্থ্য প্রবর্তক যত স্তুাম: :: বাত্যস্তাত্ত ...
মশিয়ে চলিল প্রভূ রাম হৃষীকেশ। নিজ গৃহে সব গোপ করিলা গমন। মন্দিরে চলিলা প্রভূ রাম নারায়ণ। ।পরম আনন্দ নদ ব্রজশিরোমণি। শত থেম্বু দিল দান যাত্বর নিছনি । 'বড় ভাগ্যবান নন্দ যশোদা সুন্দরী। ধ্রর কোলে অবতার মুকুন্দ মুরারি। sন রাজা পরীক্ষিত রুঞ্চের কথন।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
7
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
অন্তরা তব হৃষীকেশ কেশব দামোদর মুকুন্দ মধুসূদন নাম। বিপদে পড়িয়ে যে ডাকে তোমায়, হেলে পায় স্বথ মোক্ষধাম । চিতেন ওহে তব দীন প্রতি, এ যে বিপরীত এ কি হে তব লীলে। না পাই কোন কালে। ২ ন2 মহড়া শুাম তিলেক দাড়াও, হেরি চিকনো কালো বরণ । শুাম তিলেক দাড়াও ...
Niranjan Chakravarti, 1880
(হৃষীকেশ : শতনরী ) যে ধ্রুপদী কাহিনী রবীন্দ্রনাথে পরিণত হয়েছে যেীবনবেদনরসে উচ্ছল শিল্পকর্মে, এখানে তা পুরাণচিত্র। যেখানে কবি ভাবুক, অরূপের পূজারী, সেখানেও সুন্দরভৈরবের আহবান অতীতের প্রতিধ্বনি মাত্র ; "নমস্তে হে অ-দ্বয়, নমস্তে জ্যোতির্ময়?
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
9
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
হৃষীকেশ ও ভারতাশ্রম প্রিয়নাথ বসু ৮। ভৃত্য (কবিতা) রবীন্দ্রনাথ রায় ৯। সারা বার্নার্ডের কৃতজ্ঞতা (ক্রমশঃ) মাধুরীমোহন মুখোপাধ্যায় ১০ | চিত্র-বিদেশিনী ১১। অমর-জীবনী (নট, নাট্যকার অমরেন্দ্রনাথ দত্তর ক্রমশঃ প্রকাশ্য জীবনী) “আমাদের ডায়েরীতে ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হৃষীকেশ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
হৃষীকেশ în contextul următoarelor știri.
গা টিপিয়ে সিগারেটের ছেঁকা, কিশোরী থানায়
অনিমেষের দাদা হৃষীকেশ সমাদ্দারের বাড়িতেই পরিচারিকা হিসেবে নিযুক্ত করা হয় তাকে। কিশোরীর অভিযোগ, ঘরের যাবতীয় কাজের সঙ্গে সঙ্গে হৃষীকেশ এবং তাঁর স্ত্রীর গা-হাত-পা টিপে দিত হতো তাকে। অস্বীকার করলে বা কাজে কোনও রকম ভুলচুক হলে বিড়ি-সিগারেটের ছেঁকা দেওয়া হতো। পুলিশি সূত্রের খবর, শ্যামপুকুর থেকে বনগাঁয় ফিরে স্থানীয় ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল
মাঝখান থেকে বাদ সেধে বসলেন সহকারী পরিচালক হৃষীকেশ মুখোপাধ্যায়। তিনি সলিলের অনেক দিনের বন্ধু। বললেন, ''বিমলদা, এ ছবির কাহিনি, চিত্রনাট্য যখন সলিলের, তখন সুর করার দায়িত্ব ওকেই দিন না কেন?'' এ কথা-সে কথার পর রাজি হয়ে গেলেন বিমলদা। সেই সুযোগ পুরোপুরি কাজে লাগিয়েছিলেন সলিলও। সেই কাজের সূত্রেই মোহন স্টুডিয়োতে তাঁর সঙ্গে আলাপ হল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
অমিতাভের গডফাদার ছিলেন হৃষীকেশ মুখোপাধ্যায়
আর এই সময় অমিতাভের মাথায় হাত রাখেন পরিচালক হৃষীকেশ মুখোপাধ্যায়। 'আনন্দ' ছবিতেই বদলে যায় অমিতাভের ফিল্মি সফর। সম্প্রতি প্রয়াত পরিচালক হৃষীকেশ মুখোপাধ্যায়ের মৃত্যুবার্ষিকীর দিনে ট্যুইটারে অমিতাভ জানিয়েছেন, “প্রয়াত পরিচালক হৃষীকেশ মুখোপাধ্যায় আমার গডফাদার”। একই সঙ্গে তিনি লিখেছেন, “শুধু আমার ক্ষেত্রে নয় বলিউডের ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
ভাল লাগা 'পেছন'ই ছাড়ে না
হৃষীকেশ মুখোপাধ্যায়ের পর হিন্দি সিনেমার অন্দরমহলে বাংলার হাস্যরসের নতুন দূত সুজিত সরকার। অভিনয় নিয়ে কিছু না লেখাই ভাল। সুপারস্টারদের বড় মাপের অভিনেতা হতে দেখার সুযোগ যখন ঘটে, তখন তার তৃপ্তিই আলাদা। দিনের পর দিন 'বাবুমশাই' যে উচ্চতায় নিজেকে নিয়ে যাচ্ছেন, তা এই ছবি না দেখলে বোঝা যায় না। তবে আমার বিশ্বাস, বাংলা উচ্চারণ ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
