Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কানাচ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কানাচ ÎN BENGALI

কানাচ  [kanaca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কানাচ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কানাচ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কানাচ în dicționarul Bengali

Kanak [kānāca] b. În spatele casei; Chamcatala; (Stretch în afara peretelui) Mucegai de vărsare (în colțul casei). [Mount. Kanat]. কানাচ [ kānāca ] বি. বাড়ির পশ্চাদ্ভাগ; ছাঁচতলা; (দেওয়ালের বাইরে প্রসারিত) চালাঘরের ছাঁচ (ঘরের কানাচে)। [তুর. ক'নাত্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কানাচ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কানাচ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কানাচ

কান
কান-মাগুর
কানকো
কানড়
কান
কানা
কানা
কানাঘুষো
কানাড়া
কানা
কানামাছি
কানি
কান
কানীন
কান
কানুটি
কানুন
কানুনগো
কানেস্তারা
কান্ত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কানাচ

এলাচ
কদাচ
াচ
খুচ-খাচ
ত্বাচ
নারাচ
পিশাচ
পৈশাচ
প্যাচ-প্যাচ
ফ্যাচ-ফ্যাচ
াচ
ম্যাচ
রিস্ট-ওয়াচ

Sinonimele și antonimele কানাচ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কানাচ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কানাচ

Găsește traducerea কানাচ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কানাচ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কানাচ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Kanaca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Kanaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kanaca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Kanaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Kanaca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Kanaca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Kanaca
270 milioane de vorbitori

Bengali

কানাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Kanaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Kanaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kanaca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Kanaca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Kanaca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kanaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Kanaca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Kanaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Kanaca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kanaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Kanaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Kanaca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Kanaca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Kanaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Kanaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kanaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Kanaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kanaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কানাচ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কানাচ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কানাচ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কানাচ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কানাচ»

Descoperă întrebuințarea কানাচ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কানাচ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
আমাদের জিভ নেই, চোখ নেই, গানে গানে তবুও বিরহ কেন যে উঠেছে জেগে, অনুমতি নেই হাসবার হাসতে হাসতে তবু হঠাৎই একলা ভাবি এ শহর একদিন ছিলো বুঝি অন্য কারো সূর্যের নির্যাসে তাই ভরা ছিলো অলিগলি আনাচ কানাচ; সরল শিশুর মতো নির্বোধ পায়ে পায়ে হাঁটতে হাঁটতে ...
Nirupam Chakraborti, 2014
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা87
গাই এক কপিলা-লক্ষণ বকনা দিল। ঘোড়ার বাচ্চার পিঠে ঘড়া, ছড়া তুলিয়া, বকনা নিয়া দুখু বাড়ী আসিল। “দুখু, দুখু, ও পোড়ারমুখী—তুলা নিয়া কোথায় গেলি?”—ডাকিয়া, ডুকিয়া, আনাচ কানাচ, খানা জঙ্গল খুঁজিয়া, মেয়ে না পাইয়া দুখুর মা অস্থির—দুখুর ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
সুখু আর দুখু - Sukhu ar Dukhu(Bengali): An Illustrated ...
An Illustrated Story from Thakurmar Jhuli Dakshinaranjan Mitra Majumder. “দুখু, দুখু, ও পোড়ামুখী - তুলা নিয়া কোথায় গেলি ?” - ডাকিয়া, ডুকিয়া, আনাচ কানাচ, খানা জঙ্গল খুজিয়া, মেয়ে না পাইয়া, দুখুর মা অস্থির - দুখুর মা ছুটিয়া আসিল, “ও মা, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
4
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
অত্যন্ত সন্তর্পণে পা ফেলিয়া আগাইতে হয়, দীর্ঘকালের পরিচয় না থাকিলে বাড়ির আনাচ-কানাচ দিয়া আকাবাকা পথ তাহারা খুঁজিয়া পাইত না। কুবেরের বাড়ির কাছাকাছি আসিয়া আকাশের জমানো মেঘ হঠাৎ গলিয়া যাওয়ায় চোখের পলকে তাহারা ভিজিয়া উঠিল।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
5
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা32
প্রতিটা ভাঁজ আনাচ কানাচ তুলিতে আঁকা যেন! নারী শরীর এই প্রথম দেখছে না, তবু ভারতীকে বারবার দেখেও মন ভরে না। বাসুদেব মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে থাকতেন দীর্ঘক্ষণ। তারপর নীচু হয়ে স্ত্রীর পায়ের পাতায় চুমু খেতেন। ভারতী তখন গোড়ালিতে নূপুর পরত। রূপোর নূপুর।
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
6
Sonāra hariṇa
... পাঁচটা বস্তির বাড়ির আনাচ-কানাচ, এদিক ওদিক তাকিয়ে পট পট করে ভূলে নের স্থভদ্রা ঝিঙেটা ঢ*ক্র]*ড়সটা পাকা শসাটা ৷ ঝগড়া করে গো“রল্যের সঙ্গে, আর হাটের দিনে প্রাণ ভরে কিনে রোজ সংগ্রহ করে আনে টাটকা ডিম, কচি মুরগী ৷ দুধের ঘনত্ব নিয়ে সোনার হরিণ ৩১.
Āśāpūrṇā Debī, 1962
7
Iśvarera ābāsa
... শুর লাজ, 'শুকনো ভর *] ~ ' নেয়েটি অলেফ্রেডের সামনে এসে দাড়ার | অনেকগুলি মানুষের পাশ কাটিরে আসতে হরেছে তাকে, অনেকের দেহের আনাচ-কানাচ দিয়ে নিজের ক্ষীণ শরীরটাকে গলিয়ে আনতে হযেছে ৷ ...
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970
8
Samayikapatre sahityacina : Saogata
... বাক্তিঅ ডুবে গেছে, সংলাপ বভূতাগু]:চছ পরিণত হয়েছে I কিত্ত এসবের মধ্যে দিনে, বঅতব্ল সমছু] “নছুন সকাল*-এর মধ] দিযে জাফর সাহেব সমসামরিক জীবনের সমালোচনা লিপিবদ্ধ করেছেন] আধুনিক জীবনের আনাচ*কানাচ তাঁর অভিজ্ঞতার অস্তর্তুরু I আমাদের জীবনের সব প্রানি, ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কানাচ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কানাচ în contextul următoarelor știri.
1
সৌখিন ভুট্টি ও দুম্বার মূল্য সোনাতুল্য!
ফার্মের মালিক হাজী সারফুদ্দিন মামুন বাংলানিউজকে বলেন, ১৯০ কেজি মাংস পাওয়া যাবে এমন একটি ভুট্টি সাড়ে চার লাখ টাকায় বিক্রি হয়েছে। এসব ভুট্টি গরু নেপাল ও ভারত থেকে কেনা হয়েছে। ভুট্টি গরুর এত দাম কেনো, এমন প্রশ্নের জবাবে তিনি বলেন, এ জাতের গরু সচরাচর দেখা মিলে না। নেপাল ও ভারতের আনাচ-কানাচ থেকে এগুলো সংগ্রহ করা হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
চৌবাচ্চায় ডুবিয়ে মা-মেয়েকে খুন করে বঁটি দিয়ে দেহ টুকরো করে সমরেশ
ফলে বাড়ির আনাচ কানাচ ছিল তাঁর পরিচিত। তাই সেভাবেই খুনের ছক কষেন সমরেশ। দেহ নিয়ে যাওয়ার জন্য দোকান থেকে একটি স্যুটকেস কিনে আনেন। পুলিশ সূত্রে দাবি, জেরার মুখে সমরেশ স্বীকার করেছেন, দুর্গাপুরে সুচেতার বাড়িতে একটি চৌবাচ্চা রয়েছে। সেখানে জলের মধ্যে মুখ ডুবিয়েই সুচেতা চক্রবর্তী এবং তাঁর শিশুকন্যা দীপাঞ্জনাকে খুন করেন ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
3
বঙ্গবন্ধুতে আজ ফুটবল উৎসব
সিলেটে উৎসব করেছিল কিশোররা। অনূর্ধ্ব-১৬ সাফ ফুটবলের শিরোপা জিতেছে বাংলার ফুটবলাররা। এর সঙ্গে ঘরোয়া আসরের তুলনা হয় না। তবু কম নয়। কারণ সাফজয়ী ফুটবলাররা তো উঠে এসেছে দেশের আনাচ-কানাচ থেকে। আজ অনূর্ধ্ব-১৫ জাতীয় ফুটবলের ফাইনাল। বঙ্গবন্ধু স্টেডিয়ামে ফুটবল উৎসবের অপেক্ষায় সবাই। শিরোপা লড়াইয়ে নারায়ণগঞ্জ জেলার মুখোমুখি ... «সমকাল, Sep 15»
4
'তা হলে বোরখা পরেই লেখাপড়া শিখব'
ফুড কর্পোরেশনের দালানের সামনে রোদজ্বলা দিনে গেলেই দেখতে পাবেন একটা কানাচ ঘেঁষে রাস্তার ওপর রুটি শুকোচ্ছে। রুটিগুলি মড়মড়ে, আকার নষ্ট, রিসাইক্‌ল্‌ড বলেও মনে হতে পারে। এ দৃশ্য দেখে একটা বাক্যবন্ধ বেজে উঠেছিল মাথায়। নানহীর নানি। এখন কী হয় জানি না, আমরা যখন তুলনামূলক সাহিত্য পড়তাম, ভর্তি হওয়ার পাঁচ দিনের মাথায় পড়ুয়াদের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
নারী পর্যটকদের জন্য সবচেয়ে নিরাপদ ১২ নগরী
তাই নিশ্চিন্তে ঘুরে দেখে নিন শহরের আনাচ কানাচ... সেনসোজি টেম্পল, ঘিবলি মিউজিয়াম কিন্তু মিস করবেন না। সিওল, দক্ষিণ কোরিয়া. গ্যাংনাম স্টাইলে ছুটি কাটাতে চাইলে এর থেকে ভালো অপশন আর কিছুই হতে পারে না। হান নদীর চারপাশে সাইকেল করে নিজের ইচ্ছেমতো ঘুরে বেড়ানোর মতো অভিজ্ঞতা হাতছাড়া করবেন না। মাঝরাতেও সিওলের রাস্তায় আপনি ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
6
৩২ নম্বরে অবিরল অশ্রুধারা
কবি বেলাল চৌধুরীর 'বত্রিশ নম্বর' শিরোনামের কবিতায় লিখেছেন_'বত্রিশ নম্বর ঘিরে দীর্ঘকায় ঋজু উন্নতশির মানুষটির/ কম্বুকণ্ঠী নিনাদে প্রকম্পিত আসমুদ্রহিমাচল_/ এরিনমোর তামাকের গন্ধে ম ম/ বত্রিশ নম্ব্বর সড়কের সেই বাড়িটির আনাচ কানাচ...'। স্বাধীন বাংলাদেশের প্রধান মানুষটির সুঠাম দেহ, বলিষ্ঠ নেতৃত্ব, অতুলনীয় ব্যক্তিত্ব আর শতভাগ ... «সমকাল, Aug 15»
7
বলিউডের ব্যর্থ আবেদনময়ীরা
মিডিয়ার আনাচ-কানাচ থেকে প্রতিনিয়ত নতুন নতুন মুখ এসে ভিড় জমায় এখানে। স্বপ্ন তারকাখ্যাতির, স্বপ্ন ক্যামেরার ফ্ল্যাশলাইটের ঝলকের। নজরে আসার জন্য শরীরী সৌন্দর্য আর বেপরোয়া আবেদনের পথ খুঁজে নেন অনেকেই। তাতে সাময়িক আলোচনা হলেও শেষটায় আর শুধু 'ওটুকু' দিয়েই টিকে থাকা সম্ভব হয় না অনেকেরই। ব্লুগ্যাপ এমনই ১০ ব্যর্থ আবেদনময়ীর ... «ntvbd.com, Iun 15»
8
দক্ষিণেশ্বরে পুজো দিলেন, বেলুড় মঠে ধ্যান করলেন, বার্নপুরে ইস্কোর নয়া …
সকাল দশটা দশ নাগাদ বেলুড় মঠ থেকে হেলিকপ্টারে আসানসোলের উদ্দেশ্যে রওনা দিলেন প্রধানমন্ত্রী। প্রায় ঘণ্টাখানেক বেলুড় মঠে কাটালেন প্রধানমন্ত্রী। # বেলুড় মঠের আনাচ কানাচ ঘুরে দেখেন মোদীর। সময় কাটান স্বামী বিবেকানন্দের ঘরেও। এরপর মঠ প্রাঙ্গনেই ধ্যান সারেন প্রধনামন্ত্রী। # দক্ষিণেশ্বরে দেবী দর্শন সেরে বেলুড় মঠের উদ্দেশে রওনা ... «২৪ ঘণ্টা, Mai 15»
9
ব্যায়ামাগার ছাড়াই ওজন কমানোর সহজ উপায়
এখানে জেনে নিন দৈনন্দিন জীবন যাপনের মধ্যেই ক্যালোরি খরচের সহজ কিছু উপায়। ১. বাসার যেকোনো একটি ঘর বেছে নিন। এরপর এর আনাচ-কানাচ থেকে সব ময়লা পরিষ্কার কর্মসূচি হাতে নিন। টানা ২০ মিনিট ধরে ঘর ঝাড়পোষ করুন। কাজের কাজও হবে, ক্যালোরিও ঝরবে। ২. শরীরচর্চা কেন্দ্রে যাওয়ার অভ্যাস থাকলে ভালো। বাড়ির জন্য দুটি লোহার ওজন কিনতে পারেন। «কালের কন্ঠ, Apr 15»
10
জঙ্গিবাদ, সন্ত্রাস, ইসলাম ও বিশ্বশান্তি
তিনি ইতিহাসের আনাচ-কানাচ থেকে নানা ঘটনা টেনে এনে প্রমাণ করে ছেড়েছেন, ইসলাম আবির্ভাব হওয়ার আগেই, মধ্যপ্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের মধ্যকার ভূ-রাজনৈতিক টানাপড়েনের শিকড় প্রোথিত ছিল। যেমন ফুলার উল্লেখ করেছেন, প্রাচীন গ্রিকেরা প্রাচীন পারসিয়ানদের সাথে কয়েক শ' বছর ধরে যুদ্ধে লিপ্ত ছিলÑ সেই ৫০০ থেকে ৩০০ খ্রিষ্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত। «নয়া দিগন্ত, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কানাচ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kanaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe