Înțelesul "ল" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ল ÎN BENGALI

ল  [la]

CE ÎNSEAMNĂ ল ÎN BENGALI?

Definiția ল în dicționarul Bengali

Legea 1 [la1] Al optulea consonant al limbajului Bangla, culoarea sunetului valvei dentare L2 [la2] b. 1 lege 2 examen de drept sau grad (a promovat legea). [Eng. legea].

ল¹ [ la¹ ] বাংলা ভাষার অষ্টাবিংশ ব্যঞ্জন, দন্তমূলীয় পার্শ্বিক ল্ ধ্বনির বর্ণরূপ।
ল² [ la² ] বি. 1 আইন 2 আইন পরীক্ষা বা ডিগ্রি (ল পাশ করেছে)। [ইং. law]।

TRADUCEREA ল

Găsește traducerea ল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ল» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 法
• Traducător din Bengali - Spaniolă: ley
• Traducător din Bengali - Engleză: Law
• Traducător din Bengali - Hindi: कानून
• Traducător din Bengali - Arabă: القانون
• Traducător din Bengali - Rusă: закон
• Traducător din Bengali - Portugheză: lei
• Bengali: ল
• Traducător din Bengali - Franceză: droit
• Traducător din Bengali - Malaeză: undang-undang
• Traducător din Bengali - Germană: Gesetz
• Traducător din Bengali - Japoneză: 法律
• Traducător din Bengali - Coreeană: 법
• Traducător din Bengali - Javaneză: Hukum
• Traducător din Bengali - Vietnameză: pháp luật
• Traducător din Bengali - Tamilă: சட்டம்
• Traducător din Bengali - Marathi: कायदा
• Traducător din Bengali - Turcă: kanun
• Traducător din Bengali - Italiană: legge
• Traducător din Bengali - Poloneză: prawo
• Traducător din Bengali - Ucraineană: закон
• Traducător din Bengali - Română: drept
• Traducător din Bengali - Greacă: νόμος
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Law
• Traducător din Bengali - Suedeză: lag
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Law

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ল»

Descoperă întrebuințarea ল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...

Zendavesta. MI i!i',l°l?P.l2'\l হু!!৭ u ৭! w য়ু৭৭হু!! !!!!!!হু!! Q»? শু!' -W হু!!! স্তুশু! ml; হুমোল ০!গোশি!ই! shame s'lmQ. র্ধহুখোনহু!! ণ ল! ঙ!ল!_(২খো, ৭০ ল! ঙ!ল! (M), 3 গা ঙ!ল!!খাং) হুগো 'ice ল! ঙ!ল! (মাং) স্ত!গোন টো!!! শুঙ্গোত্রি.

Zendavesta, 1870

গোরা (Bengali):

হলে চ ল ওর কেন? পৃহস্থ ঘরের ওমওর ইহপাল পড়ার এ ওত! বাপের বরওস শুনি নি!" পরেশবাবুর ছ!তের উপর হইতে আশ-পাশের র ৷ভির ছ ৷ ওত ওম ওয ওদ র মধে! অ! ল ৷ প-পরিচর চলিত! এই পরিচওরর একট! মস্ত কণ্টক ছিল, পাশের বাড়ির ওমওরর! এ বাড়ির ওমওরওদর এত বরওস এ খনে! বিবাহ হইল ন! রলির! প!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

গৃহদাহ (Bengali):

ল ওহুদ থ ৷কির ! বলিওলন, ম!! আজ অনেকদিনের তুলে য!ওর! কথাও ধীরে ধীরে জেগে উঠেছে, কিস্তু এতকাল এর! ওকাথার লুকিওর ছিল! মুণ!ল ওচাখ তুলির৷ পর করিল, কার কথা ব ৷ব ৷? কেদারবাবু বলিওলন, আমারি কথা ম! ! Q5 হবার মত বুন্ধিও ভগবান দেননি, বড়ও কখওন! হতে পারিনি!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...

০««|« ান্০uc« #=ৎ! ০ৎno ০০ততপরশ ত" iraNoa তভল। ০০ৎক্স-৮। |ত্বে- ৎৈস্পল |ন্6z ভে... r৫৭, ০৯ ল ন্ষ্ঠত্ব পল ০ree০ঃ লৎ-০| :-> [e are-e4 ev০ ০ris 4°ল প ান্০uc« ৎলত?। ০ৎ«ৎ-০৫ |ল "oo« তততত?। a০z~* [e cধ ।* zঃৎ«। =-...।” তেল 44#০eপ ০eter> «* c০«• | প~ -ততা« zফতৎ» cধ।

Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

ল!ত করিযাছে!' আমার অতরাঅ! কহিল, 'কখনো নহে, কেশরলালের মৃতু! নাই ! সেই র!ল!ণ সেই দু৪সহ জলদথি কখনে! নিবাণ পার নাই, আম 15 অ ! অ ! হুতি পহণ করিবার জন চ সে এখনো কোনো দুগম নিজন যজ্ঞবেদীতে উধর্বশিখা হইর! জ্বলিতেছে | ' হিল্পদূশ!ওস্ত্র আছে জ!নের সার! তপস চ !র সার!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

ন!!ল মশার সপরিবার বিদেশ হইতে পত!!গমন করির৷ছেন ও লে ৷কজন ৬৷ক৷ইর৷ হ৷টুসমান উচু জলরি ছুটি ও অজুন গাছের জৰুপল ক৷টিতে ক৷টিতে বাড়ী চুকিতেছেন | একট! মে!টা লাঠি হাতে তিনি লন্ব! লন্ব! প! কেলির! পাঠশালার আলির! উপস্থিত হইতেন - এই রে পসর, কি রকম আছে! বেশ জ!ল পেতে ব সে ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

থাক তার! সুখেই থাক! "নসু বলব-ল কতক ঘরেই-ছ !.কত ব! প!ল!লট্টছ! নসুবালা হি!.সব দিই.ল! ব!.ল গেল এট্টক এ!.ক এক একজনের কথা! ত!র যু!.খর কা!.ছ হাত নেই.ড় বলব.লর্শ.সই অঘন বুব-ড়! গে!! সবচেযে আগে প!ল!ল!.ছ সেই অসনকাকা !.ত!মার! !.ত!মাব.ক যেদিন অসুখ হযে ঘরে নিযে এল, ঠিক ত!র দুদিন বাদেই!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). কৃষ্ণস্য বচনং শ্রুত্বা রাধিকাধিমতী সতী। বেপমানতনুস্তম্বী জগাদ জরতীমিদং। ১৯ : কোড়াদেশাগরাগঃ । একতালী । বোলে প্রবোধিতে সুন বড়ায়ি ল বড় নটক কাহ্নাঞি ।

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

আরণ্যক (Bengali):

বলিলাম- খাও , খাও, তোমার উঠতে হবে ন! | নাম কি তোমার? লোকটা তখনে! বসে নাই, দও!রমান অবস্থাতেই সসন্ত্রমে বলিল -গবিব ক! নাম ধ!ওত!ল স!হু, হুজুর | চাহিরা দেখির! মনে হইল লে !কট m বরস ষ!!টর উপর হইবে | রে!গা-লম্ব! চেহারা, গাযের রহ কালো, পরনে অতি মলিন থান ও যেরজ!ই, প!

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

চরিত্রহীন (Bengali):

বাভিউলী বলিল, ন!! আমার ?বাঠ!ন? কিরণমরী ?বাঠ!ন? ?ক!নু ঘরে থাকেন? বাভিউলীর স?ল স?ল আরও দুইচারিজন কৌতুহলী ত্রীলে!ক গলা বাড়াইর! ?দখিতেছিল-, ?ক একজন কহিল, ?সই ত মুছা হযেছে গে!! মুছা হযেছে? ?ক দেখি, বলির! আগতক ভ!! ?ল ৷ক তিন ল ৷?ক ভিউ ?ঠলির! ঘরের মধে! অ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ল în contextul următoarelor știri.

বাংলাদেশে অস্ট্রেলিয়ার চ্যালেঞ্জ দেখছেন স্টুয়ার্ট ল

বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-১৯ দলের ছেলেদের নিয়ে কাজ করছেন স্টুয়ার্ট ল। খুলনায় ক্যাম্প শেষে কদিন আগে ঢাকায় ফিরেছে যুবারা। বৃহস্পতিবার শের-ই-বাংলায় সংবাদমাধ্যমের মুখোমুখি হয়ে বাংলাদেশের যুবাদের নিয়েই কথা বলছিলেন ল। আঙিনায় যখন পা পড়ার অপেক্ষা অস্ট্রেলিয়ার, সেই সিরিজের প্রসঙ্গ ওঠা ছিল অবধারিতই। লড়াইটা টেস্ট র‌্যাঙ্কিংয়ের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

তরুণদের চাপে পিষ্ট দেখতে চান না স্টুয়ার্ট ল

বাংলাদেশ জাতীয় দলের সাবেক কোচ স্টুয়ার্ট ল নতুন দায়িত্ব নিয়ে বাংলাদেশে ফেরেন গত ২৪ অগাস্ট। এরপর খুলনায় নিবিড় অনুশীলন শেষে কদিন আগে ঢাকায় ফেরে অনূর্ধ্ব-১৯ দল। দেশের মাটিতে আগামী বছর অনূর্ধ্ব-১৯ বিশ্বকাপে শিরোপা জিতবে বাংলাদেশ, দেশের ক্রিকেট আঙিনায় কান পাতলেই শোনা যায় এই প্রত্যাশা। বৃহস্পতিবার মিরপুরের বিসিবি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

প্রত্যাশার চাপ কমাতে চান ল

মাঠের বাইরেও ক্রিকেটারদের পাশে থাকছেন ল। কাল যেমন তরুণ ছাত্রদের ওপর থাকা প্রত্যাশার বোঝাটা হালকা করে দিতে চাইলেন, 'সবাই সাফল্য চায়। তবে সেই সাফল্য হতে পারে অনেক রকম। ট্রফি জেতা যেমন সাফল্য, সেমিফাইনাল বা দ্বিতীয় পর্বে যাওয়াও সাফল্য। এর আগে বাংলাদেশ কখনোই যুব বিশ্বকাপের দ্বিতীয় পর্বে যায়নি। আমি মনে করি এবার তা পারলে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

যুব বিশ্বকাপে বাংলাদেশকে মূল পর্বে উন্নীত করাই চ্যালেঞ্জ: স্টুয়ার্ট ল

আগামী বছর অনুষ্ঠিতব্য যুব বিশ্বকাপে বাংলাদেশকে প্লেট পর্ব থেকে মূল পর্বে উন্নীত করাই প্রধান চ্যালেঞ্জ বলে মন্তব্য করেছেন অনূর্ধ্ব-১৯ দলের কোচিং ডিরেক্টর স্টুয়ার্ট ল। সে উদ্দেশ্যে বিশ্বকাপের জন্য এ বছরের ডিসেম্বরে ১৫ সদস্যের মূল দলও ঘোষণার ইঙ্গিত দেন তিনি। ১৬ সপ্তাহের জন্য যুব দলের দায়িত্ব নেয়ার পর ৪ সপ্তাহের প্রথম পর্ব শেষে ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»

মানবতার ডাকে সাড়া রিয়া​ল মাদ্রিদের

মানবতার ডাকে সাড়া দিয়েছে রিয়াল মাদ্রিদ। সংগৃহীত ছবি।যুদ্ধবিধ্বস্ত সিরিয়া থেকে অসংখ্য শরণার্থী আসছেন ইউরোপের বিভিন্ন শহরে। তুরস্কের সমুদ্রসৈকতে পড়ে থাকা আয়লান কুর্দির মৃতদেহের ছবিটা নাড়া দিয়েছে বিশ্ব বিবেককে। নড়ে-চড়ে বসেছে ইউরোপের বিভিন্ন সংস্থা ও গোষ্ঠী। ফুটবলের ক্লাবগুলোও এর বাইরে নয়। তারা এগিয়ে আসছে ... «প্রথম আলো, Sep 15»

সন্ত্রাসবাদ ছাড়া বাকি সব অপরাধে মৃত্যুদণ্ড তুলে দেওয়ার কথা …

ওয়েব ডেস্ক: সন্ত্রাসবাদে জড়িত অপরাধীদের ছাড়া বাকি যে কোনও অপরাধীদের জন্য মৃত্যুদণ্ড তুলে দেওয়ার কথা বলল ল'কমিশন। ৯ সদস্যের এই ল 'কমিশনের অধিকাংশ সদস্যই মত দিলেন যাবজ্জীবন কারদণ্ডই অপরাধীর পক্ষে সর্বোচ্চ শাস্তি হওয়া উচিত। যদিও এই কমিশনের এক পূর্ণ সদস্য ও দুই সরকার মনোনিত সদস্য মৃত্যুদণ্ডের শাস্তি বহাল রাখার কথা বলেন। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»

তরুণ ক্রিকেটারদের সাহায্য করতে চাই : স্টুয়ার্ট ল

জেমি সিডন্স বিদায় নেওয়ার পর জাতীয় ক্রিকেট দলের হাল ধরেছিলেন তিনি। ২০১১ বিশ্বকাপের পর দায়িত্ব নিয়ে অবশ্য বেশিদিন ছিলেন না। প্রায় ১০ মাস পর পারিবারিক কারণে ইস্তফা দিয়ে দেশে ফিরে যান স্টুয়ার্ট ল। সেই অল্প সময়েই বাংলাদেশকে দারুণ এক সাফল্য এনে দিয়েছিলেন তিনি। তাঁর অধীনে ২০১২ এশিয়া রানার্সআপ হয়েছিল বাংলাদেশ। ল আবার ... «এনটিভি, Aug 15»

চ্যাম্পিয়ন করার কোনো জাদুকরী ফর্মুলা নেই: স্টুয়ার্ট ল

স্টুয়ার্ট ল: বাংলাদেশে ফিরে ভালো লাগছে। ভবিষ্যতের বাংলাদেশের তারকারা যেখান থেকে আসবে, সেই প্রোগ্রামের অংশ হতে পেরে আমি খুশি, কাজ করার জন্য মুখিয়ে আছি। গত বিশ্বকাপ থেকে বাংলাদেশের জাতীয় দল যেভাবে খেলছে, সেটি খুবই রোমাঞ্চকর। আমি নিশ্চিত, অনূর্ধ্ব-১৯ দলের তরুণরাও ওদের নায়কদের অনুসরণ করতে চাইবে। ওই পর্যায়ে যেতে চাইবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

নতুন ভূমিকায় পুরোনো ল

স্টুয়ার্ট ল বাংলাদেশ দলের কোচ হচ্ছেন, আবার স্টুয়ার্ট ল বাংলাদেশ দলের কোচের চাকরি ছেড়ে চলেও যাচ্ছেন। ২০১১ সালের ... কিছুটা সময় তো মনে হলো অনূর্ধ্ব-১৯ দলের টেকনিক্যাল উপদেষ্টা নন, ল কথা বলছেন জাতীয় দলের সাবেক কোচ হিসেবেই! 'এখান থেকে ... যুব দলের দায়িত্ব নিয়ে ল এবার আসলে বাংলাদেশের ভবিষ্যৎ ক্রিকেটারদেরই দায়িত্ব নিলেন। «প্রথম আলো, Aug 15»

ফের বাংলাদেশে আসতে পেরে খুশি স্টুয়ার্ট ল

6rl2gvzs কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: স্টুয়ার্ট ল। সাবেক অজি ক্রিকেটার।অস্ট্রেলিয়ার হয়ে খেলেছেন ৫৪ ওযানডে। তবে ক্রিকেটারের চেয়ে কোচ হিসেবেই বেশী সুখ্যাতি তার।ছিলেন অস্ট্রেলিয়া, শ্রীলঙ্কা ও বাংলাদেশ জাতীয় দলের কোচ। তার অধীনেই ২০১২ এশিয়া কাপের ফাইনালে খেলে বাংলাদেশ। সেই স্টুয়ার্ট ল আবার যুক্ত হলেন বালাদেশ ক্রিকেটের ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»