Înțelesul "পরি-তৃপ্ত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পরি-তৃপ্ত ÎN BENGALI

পরি-তৃপ্ত  [pari-trpta]

CE ÎNSEAMNĂ পরি-তৃপ্ত ÎN BENGALI?

Definiția পরি-তৃপ্ত în dicționarul Bengali

Satisfăcut [bin] pari-tṛpta Extrem de satisfăcut (inima satisfăcătoare). [Sampoorn + Satisfacție] Satisfacția b. Satisfacție profundă sau deplină (satisfacerea foamei).

পরি-তৃপ্ত [ pari-tṛpta ] বিণ. অতিশয় বা সম্পূর্ণরূপে তৃপ্ত (পরিতৃপ্ত অন্তর)। [সং.পরি + তৃপ্ত]। পরি-তৃপ্তি বি. গভীর বা পূর্ণ তৃপ্তি (ক্ষুধায় পরিতৃপ্তি)।

TRADUCEREA পরি-তৃপ্ত

Găsește traducerea পরি-তৃপ্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পরি-তৃপ্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পরি-তৃপ্ত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 帕里填充
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Lleno de Pari
• Traducător din Bengali - Engleză: Pari - filled
• Traducător din Bengali - Hindi: परी - भरा
• Traducător din Bengali - Arabă: باري مملوءة
• Traducător din Bengali - Rusă: Пари- заполнены
• Traducător din Bengali - Portugheză: Pari -cheia
• Bengali: পরি-তৃপ্ত
• Traducător din Bengali - Franceză: Pari rempli
• Traducător din Bengali - Malaeză: Angel berisi
• Traducător din Bengali - Germană: Pari - gefüllt
• Traducător din Bengali - Japoneză: 巴里に満ちました
• Traducător din Bengali - Coreeană: PARI 가득
• Traducător din Bengali - Javaneză: Angel-nepsu
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Pari - điền
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஏஞ்சல் நிரப்பப்பட்ட
• Traducător din Bengali - Marathi: देवदूत भरलेल्या
• Traducător din Bengali - Turcă: Melek dolu
• Traducător din Bengali - Italiană: Pari- riempita
• Traducător din Bengali - Poloneză: Pari wypełnione
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Парі- заповнені
• Traducător din Bengali - Română: Pari - umplut
• Traducător din Bengali - Greacă: Pari - συμπληρώθηκε
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Pari - gevul
• Traducător din Bengali - Suedeză: Pari fyllda
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Pari fylt

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পরি-তৃপ্ত»

Descoperă întrebuințarea পরি-তৃপ্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পরি-তৃপ্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা246

পরিতোষ-জন (ঞি), পরিতুষ্ট-কু, খৃসী-কৃ, অা হলাদিত-কৃ, তৃপ্ত-কৃ, শান্তি-জন(ক্রি), সূখ-দা, অাহাদ-কৃ বা| -দা, উল্লাস-কু, ভাল-বাস, হর্ষ-কৃ। To Delight ... Delightful, a, মনোহর, মনোরম, মনোরঞ্জক, উত্তম, সুন্দর, পরি তোষজনক, অাহ্নাদজনক, খাসা, সুখজনক, হর্ষদায়ক, সানন্দ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

তস্য চর্যণ্যা পত্ন্যা তৃপ্ত । বাল্মীকী পূএে জাতে। । ইতি ত্রিভাগবতমত । স চ জলাধি । পতিঃ পশ্চিমদিকপালশ । তং । পর্যাযঃ । ... পৃঙ্ক রাদ্যৈগণৈঃ সর্বৈ সমন্তাং পরি. বারিত । গেীর্ষ কান্তা চানুগত' মদীভিঃ পরিবারিত । নাগৈ র্য| দোগণৈযুক্ত ব্রহ্মাণ মিব চাপর।

Rādhākāntadeva, 1766

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২ । প্রীণন-ক্লীং { প্রী+ণি +ধুই ভাবে }। ৩। অবন-ক্লীং { অব +যুটু, ভাবে } । ১৪। পর্য স্থি, পরিত্রাণ ও হস্তবারণ শব্দে প্রহারাদি করিতে উদ্যতকে নিষেধ বুঝায় । ১ । পর্যাপ্তিস্ত্রীং { পরি—আপ<+ক্তি, ভাবে } । ২ । পরিত্রাণ-ক্লীং { পরি—ত্রৈ+যুটও ভাবে } । ৩।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Sāhityika Rameśacandra Datta

... হ্স্কারকের আভ্যস্তিক উৎসাহ কাহিনীর তটবন্ধনকে অতিক্রম করে চলে গেছে I দ্বিভীরতব্ল, “সংসারে” তত্তের সঙ্গে eerwf'ews পত্রে-পাত্রীর শিল্পগত সামঞ্জস্য আমাদের মনকে অনেকখানি তৃপ্তি দের, আর “সমাজ”-অন্তভুক্তি চরিত্রগুলি বেন তককে পরি'ফুট করবার es?

Probodhram Chakrabartty, 1965