Înțelesul "পরি-দেবন" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পরি-দেবন ÎN BENGALI

পরি-দেবন  [pari-debana]

CE ÎNSEAMNĂ পরি-দেবন ÎN BENGALI?

Definiția পরি-দেবন în dicționarul Bengali

Parvan Devan, Parvan Devna [pari-dēbana, pari-dēbanā] b. 1 Inspirație, lamentație (uitându-se la moartea stelelor); 2 pocăință, remușcări [Song. + On +, a].

পরি-দেবন, পরি-দেবনা [ pari-dēbana, pari-dēbanā ] বি. 1 খোদোক্তি, বিলাপ (বালীর মৃত্যুতে তারার পরিদেবনা); 2 অনুতাপ, অনুশোচনা। [সং. পরি + √ দিব্+ অন, আ]।

TRADUCEREA পরি-দেবন

Găsește traducerea পরি-দেবন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পরি-দেবন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পরি-দেবন» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 彩给出
• Traducător din Bengali - Spaniolă: - Ser Pari dada
• Traducător din Bengali - Engleză: Pari - be given
• Traducător din Bengali - Hindi: परी - जा दी
• Traducător din Bengali - Arabă: ، أن باري معين
• Traducător din Bengali - Rusă: Пари- дать
• Traducător din Bengali - Portugheză: Pari - ser dada
• Bengali: পরি-দেবন
• Traducător din Bengali - Franceză: Pari - être donné
• Traducător din Bengali - Malaeză: Angel-debana
• Traducător din Bengali - Germană: Pari - gegeben werden
• Traducător din Bengali - Japoneză: 巴里-ことが与えられた
• Traducător din Bengali - Coreeană: PARI - 수 지정
• Traducător din Bengali - Javaneză: Angel-debana
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Pari - được
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஏஞ்சல்-debana
• Traducător din Bengali - Marathi: देवदूत-debana
• Traducător din Bengali - Turcă: Melek-debana
• Traducător din Bengali - Italiană: Pari- essere data
• Traducător din Bengali - Poloneză: Pari - mieć
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Парі- дати
• Traducător din Bengali - Română: Pari - se acorde
• Traducător din Bengali - Greacă: Pari - να δοθεί
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Pari - gegee
• Traducător din Bengali - Suedeză: Pari- ges
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Pari - gis

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পরি-দেবন»

Descoperă întrebuințarea পরি-দেবন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পরি-দেবন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২ । দেবন-পুং { দিব+যুট করণ } ক্রীড়া করা যায় ইহা দ্বারা । পাশক-পুং { পশু +ঘএং, করণ, ক, স্বার্থে) বদ্ধ হয় ইহা দ্বারা । ১২০ ।। পরিণায় শস্বে শারির (ঘুটীর) চালন বুঝায়। ১। পরিণায়-পুং {পরি-নী+ঘঞও ভাবে} ১২১। অষ্ট{পদ ও শারিফল শব্দে শারিপট ( কোঠ ) বুঝায় । ১।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

খেরেদেরে বিকেল বেল! হর ত!!ৎ-গুলিব অথাৎ ডাত!-গুলিপাতা!! জোর!ন ছেলের! সারের ডাঙ!র গিযে দেত হাত লন্ব! ড!!ৎ এবং বিঘৎ পম!ণ মে!টা গুলি নিযে খেলতে আরাম্ভ করে সন্ধে! পরত, খেলে খাদ! হজম করে বাতি ফেরে! এক এক ডাত! মেরে গুলিকে পাঠিরে দের হই-লন্ব!পরি, দেখিরে দের সাত ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Prema-bilāsa

... প্রহর অন্ধে ব']র] উপৰিত হৈল ৷ অষ্ট গুণ দেখি তদ্ধ প্রে]ত্রীরে গণিল ৷ দেত প্রহর সমর ধার] উপধিত হৈল ৷ অল গুণ দেখি কষ্ট প্রোত্রীরে গণ] হৈল ৷ কূলীন প্রোত্রীব ব্র]ন্ধ:ণর মধ্যে মূখ] হন ৷ অর] ব্র]ন্ধণ অকুঙ্গীন পৌণে গণন ৷৷ যে সমবের যে পকীক্ষ] ত]হ] পরী]ক] নর I ইহ] কেবল বব্র]ল ...

Nityānanda Dāsa, 1913