Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ফিটফাট" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ফিটফাট ÎN BENGALI

ফিটফাট  [phitaphata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ফিটফাট ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফিটফাট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ফিটফাট în dicționarul Bengali

Molid [phiṭaphāṭa] dr fit. ফিটফাট [ phiṭaphāṭa ] দ্র ফিট

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফিটফাট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ফিটফাট


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ফিটফাট

ফি
ফি
ফিকির
ফিকে
ফিঙে
ফিঙ্গক
ফিচলেমি
ফিচেল
ফিট
ফিট
ফিতা
ফিনকি
ফিনফিন
ফিনাইল
ফিনিক
ফিনিক্স
ফিরঙ্গ
ফিরতি
ফিরা
ফিরিঙ্গি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ফিটফাট

অকাট
অঘাট
আকাট
আঘাট
কপাট
কবাট
কর্ণাট
াট
খল্বাট
াট
গুজরাট
গোবরাট
গোবাট
াট
াট
াট
জম-জমাট
জমাট
াট
ঝঞ্ঝাট

Sinonimele și antonimele ফিটফাট în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ফিটফাট» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ফিটফাট

Găsește traducerea ফিটফাট în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ফিটফাট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ফিটফাট» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

云杉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

picea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Spruce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تأنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

ель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

asseado
270 milioane de vorbitori

Bengali

ফিটফাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

épicéa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Spruce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Fichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

スプルース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

가문비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

minterake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

làm dáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஸ்ப்ரூஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

ऐटबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

ladin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

abete rosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

świerk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

ялина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

molid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

έλατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Spruce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

gran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

gran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ফিটফাট

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ফিটফাট»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ফিটফাট» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ফিটফাট

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফিটফাট»

Descoperă întrebuințarea ফিটফাট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ফিটফাট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
বেলার যদি আকাশ ভেঙে পড়ে তবু মিস্টার ন-- পরিষ্কার করে চুলটি কিরিরে, পমেটম মেখে, কোট wtw wcw ফিটফাট হরে ছাতা হাতে বাডি থেকে বেরোবেনই ৷ একবার খুব শীত পড়েছিল, আর তার ভারি কাশি হয়েছিল; মনে করলেম, আজ বুঝি বেচারির আর য!ওর! হর ন! ৷ সাতট! বাজতে ন! ব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা86
সব ফিটফাট করিয়া দিয়া, আবার দুখু বাতাসের সঙ্গে চলিল। একটু দূরেই এক ঘোড়া বলিল,— “দুখু, দুখু, কোথা যাচ্ছ,—আমাকে চার গোছা ঘাস দিয়া যাবে?” দুখু ঘোড়ার ঘাস দিল। তারপর চলিতে চলিতে দুখু বাতাসের সঙ্গে কোথায় দিয়া কোথায় দিয়া এক ধবধবে বাড়ীতে ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
সুখু আর দুখু - Sukhu ar Dukhu(Bengali): An Illustrated ...
An Illustrated Story from Thakurmar Jhuli Dakshinaranjan Mitra Majumder. ওডা ডাকিল , - । " কথা আছ আর উটু বড় জাল দিয়া | - ?” দুখু শেওড়ার গুড়ি ঝাড় দিল, তলার পাতাকুটা কুড়াইয়া ফেলিল। সব ফিটফাট করি ' দিয়া, N - । N _ - । । - । - - । - - । | - - | ।
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
4
কিন্নরদল / Kinoordal (Bengali): Bengali Novel
আয়না, পিকচার, দোপাটি ফুলের তোড়া বেধে ফুলদানিতে রেখে দিয়েছে -শ্রীপতিদার বাপের জন্মে কখনো অমন সাজানো ঘরদোরে বাস করেনি -ভারি ফিটফাট গোছালো বৌটি – দিন দুই পরে ডোবার ঘাটে নববধূকে একরাশ বাসন নিয়ে নামতে দেখে সকলে অবাক হয়ে গেল। চারদিকে বনে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা2
নিয়ম হল, বেকারের অবস্থা অতি ভয়াবহ হলে সাজগোজে ফিটফাট ভাব বাড়াতে হয়। আমিও বাড়ালাম। সবসময় ইস্তিরি করা জামা প্যান্ট, চকচকে জুতো, পকেটে পেন, হাতে ফাইল। ফাইলে চাকরির আবেদন। সেই সঙ্গে আলপিন, সেফটিপিন জাতীয় ব্যবসার নানাবিধ প্রকল্প। শুনলাম ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
6
Dristi Pradip
নেপালী নাচ হর না বলে বেশী বাহাদুরিটা আমার আর নেওয়া হর নি সে-দিন ৷ সীতার বই পড়ার বা!পার HRH জ্যাঠাইমা সকল সমর সীতাকে মুখনাড়া দেন ৷ সীতা যে পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন ফিটফাট থাকতে ভালবাসে এটাও 'জ্যাঠাইমা বা কাকীমাবা দেখতে পারেন না ৷ সীতা চিরকাল ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা97
সুদ্ধ. কেবল. মাত্র. ব্যক্তরপে. প্নকাশ্যরপে | “ Nakeduess, n. s. Sax. ৰিবন্ত্রত্, উলঙ্গত্, উলঙ্গতা, ;rqg1, অনাবৃ তত. অন্ত্রহানত্. সজ্জারাহিত্য. ষ্যক্তাম্মু. প্নকাশ | Nall. ৪৪- s. হফাঁড়. চর্মাকারের রন্ধুকারকান্ত্র | Nalnbypamby. 0- ফিটফাট বা সুন্দর বুকার.
Ram-Comul Sen, 1834
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এ যদি না হয় তবে ঈশ্বরকে আমি আর মানব না । কাগজে নাস্তিকতা প্রচার করব। বিধু। আরে চুপ চুপ, এখন এমন কথা মুখে আনতে নেই। তিনি দয়াময়, তাঁর দয়া হলে কী ঘটতে পারে। সতীশ, তুই আজ এত ফিটফাট সাজ করে কোথায় চলেছিস। উচু কলার পরে মাথা যে আকাশে গিয়ে ঠেকল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
সন্ধ্যা নেমে এসেছে। যেসব ফুটবলার খালি গায়ে শুয়ে-বসে ছিল, তারা স্নান সেরে ফিটফাট হয়ে এখন পাঁউরুটি আর মাংসের স্টু খাওয়ায় ব্যস্ত। তাঁবুর মধ্য থেকে ভেসে আসা টুকরো টুকরো কথা শোনা যাচ্ছে। “কালীঘাটের খেলার রেজাল্ট কী হল রে...? “চলে না দাদা, চলে না ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
10
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
ওপর দিয়ে ফিটফাট, ভিতরে সদরঘাট। আমার দিকে তাকিয়ে শুদ্ধভাষায় বলল, “এই ছেলে, নাম কী তোমার? “আমার ভালো নাম বজলুর রহমান।” এই নামটাই বললাম। “বাড়ি কোথায়? “ঈশ্বরগঞ্জ।” “এখানে কী জন্য আসছ?? “এসএসসি পরীক্ষা দিতে।” “এসএসসি পরীক্ষা আবার কোনটা?
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফিটফাট»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ফিটফাট în contextul următoarelor știri.
1
রাজশাহীর উপচে পড়া উন্নয়নগাথা
পদ্মার ধারে গেলে বেশ ফিটফাট মনে হয়। সাহেববাজার থেকে গৌরহাঙ্গা পর্যন্ত অপেক্ষাকৃত প্রশস্ত রাস্তায় চলতে এখন আগের চেয়ে ভালোই লাগে। কিন্তু একটু তলিয়ে দেখলেই বোঝা যাবে, এসব উন্নয়ন অন্তঃসারশূন্য। রাজশাহী নগরের প্রায় ৪০ শতাংশ মানুষ এখনো সাপ্লাই পানির সুযোগ থেকে বঞ্চিত। অন্যদিকে, প্রায় শতভাগ মানুষই বঞ্চিত বিশুদ্ধ পানির ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
বর্ষাতেও ফিটফাট সুন্দরী
78ftcj06 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: প্রায় রোজই বৃষ্টি হচ্ছে। কখনো মুশুল ধারে আবার কখনো টিপটিপ করে নামছে বৃষ্টি। এমন দিনেও যেতে হয় কাজে। আড্ডা, অনুষ্ঠানও বন্ধ নেই। ফ্যাশনে তাই বাঁধা হয়ে দাঁড়াতে পারি কি বৃষ্টি! কখনই নয়। এমন দিনে ফ্যাশন সচেতনরাই তাই খানিক বাড়তি সর্তকতা নেয় স্টাইল ঠিক রাখার ক্ষেত্রে। আজ আপনাদের কেউ বর্ষায় ফিটফাট ... «ভোরের কাগজ, Iul 15»
3
প্যানিক ডিসঅর্ডার বা আতঙ্কের অসুখ
পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ও ফিটফাট থাকুন। রোগী রোগী ভাব করে ঘুরলে মন ছোট হয়ে যায়। ওপরের বুদ্ধিগুলো প্রয়োগ করেও যদি আপনার সমস্যা সমাধান না হয় তবে আপনার বিশেষজ্ঞ সাহায্যের প্রয়োজন। 'কগনিটিভ বিহেভিয়ার থেরাপি' নামের একধরনের সাইকোথেরাপি প্যানিক ডিসঅর্ডার চিকিৎসায় বিশেষ কার্যকরী প্রমাণিত হয়েছে। এ ছাড়া প্যানিকের চিকিৎসায় ... «এনটিভি, Iul 15»
4
বেলাল খানের 'নিশি করি ভোর'-সাহসী পদক্ষেপ না অশ্লীলতা?
বাংলায় একটা প্রবাদ আছে 'উপ্রে দিয়া ফিটফাট নিচের দিকে সদরঘাট' কিন্তু উপ্রে নিচে সব দিক দিয়াই সদরঘাট প্রদর্শনী চলতাছে !” এছাড়াও আর অনেক খারাপ খারাপ কমেন্ট। অনেক গুলোই প্রকাশের অযোগ্য। যারা ভিডিওটির পক্ষে কথা বলেছনে তারাও মান উন্নয়নের চেষ্টা করতে বলেছেন। তাদের মাঝে কিছু উল্লেখযোগ্য কমেন্টঃ. ইমরান হক সজিব, “গানের সাথে খুব ... «Prime News, Iul 15»
5
ঈদ আনন্দে মাতি
রাতে কোনো দাওয়াতে গেলেও এই পাঞ্জাবিতে ফিটফাট দেখাবে খোকাবাবুকে। দিনের বেলার জন্য কিনতে পারেন সুতি কাপড়ে তৈরি ফতুয়া। হাফ হাতা বা হাতাকাটা এসব ফতুয়াতেও নানা ধরনের নকশা করেছেন ডিজাইনাররা। .ফ্যাশন হাউস দেশালের ডিজাইনার ইশরাত জাহান বলেন, নানা ধরনের মোটিফ ও পকেট দেওয়া পোশাক শিশুরা খুব পছন্দ করে। তাই শিশুদের পোশাকে ... «প্রথম আলো, Iul 15»
6
রাগ বসন্ত
'মাছ আর বাঙালি'-র লেখক রাধাপ্রসাদ যাঁর খাওয়া নিয়ে আমায় বলেছিলেন, ''ফিটফাট ধুতি-পাঞ্জাবি মেন্টেন করে বসন্ত কীরকম খায় দেখেছ পার্টিতে! একটা ছিটে লাগে না কোত্থাও।'' সেই বসন্তদা আমায় খাবার বাড়াচ্ছেন, নিজে নিচ্ছেন নামমাত্র। তার পর যখন বেরুচ্ছি, আমায় 'দাঁড়াও! দাঁড়াও!' করে আটকে পেল্লায় পেল্লায় দু'বাক্স বর্মা চুরুট এনে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
7
সানি লিওনের ফিটনেস ভিডিও
সানি লিওনের সঙ্গে ফিটফাট সকাল কাটানোর জন্য প্রস্তুতি নিন! ফিট আর সুন্দর থাকার কৌশল নিয়ে ভিডিও বের করছেন তিনি। টাইমস ওয়েলনেসের সঙ্গে মিলে বলিউডের এই অভিনেত্রী বাজারে আনছেন 'সুপার হট সানি মর্নিংস'। এতে রয়েছে তার দারুণ ও আকর্ষণীয় ৪০-৪৫টি ব্যায়াম। এ বছরের আগস্ট থেকে এর মোবাইল অ্যাপ, ডিভিডি বের হবে। পাশাপাশি ইউটিউবেও এটি ... «Bangla News 24, Iun 15»
8
এক এক্কে এক, দুই এক্কে এক, ছবি আঁকছেন পার্থ
ফিটফাট থাকতে চাইছেন। ভাল ভাবে খেতে চাইছেন। হাসপাতাল সূত্রের খবর, এ দিন সকালে দাঁত মাজতে গিয়ে পার্থ কিছুটা বিরক্তি প্রকাশ করে বলেন, ''এত খারাপ ব্রাশ ও পেস্ট দিয়ে আমি দাঁত মাজতে অভ্যস্ত নই।'' তখন তাঁকে তাঁর পছন্দসই ব্রাশ দেওয়া হয়। প্রাতরাশ খেতে বসে পার্থ জানান, হ্যান্ড টিস্যু, ভাল প্লেট ও কাঁটাচামচ চাই তাঁর। এক নার্স অনেকক্ষণ ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
9
মেয়েকে প্রেমে ফেলার সহজ কুড়িটি কৌশল!
মেয়েরাও চায় তার প্রিয় মানুষটি সব সময় ফিটফাট থাকুক। ৭। প্রিয়তমাকে প্রশ্ন করার মত সুযোগ দিতে হবে। খেয়াল রাখতে হবে সে কি জানতে চায়। ৮। নিজের পারিবারিক ব্যাপারে তার সামনে খোলামেলা আলোচনা করতে হবে। এতে নারীরা নিজেদের অনেকটা নিরাপত মনে করে। ৯। আপনার জীবনে যদি প্রূ্েব কোন প্রেম থেকে থাকে তা প্রিয়তমাকে বলতে যাবেন না ... «Prime News, Mai 15»
10
সুন্দরীদের ফ্যাশন যখন সানগ্লাস!
sanglress কাগজ অনলাইন ডেস্ক: দিনের বেলায় বাড়ি থেকে ফিটফাট হয়ে বেরোচ্ছেন কিন্তু সঙ্গে সানগ্লাস নেই, সেটা আবার হয় নাকি? কারণ সানগ্লাস ছাড়া দিনের সাজটাই তো ইনকমপ্লিট৷শীত হোক কিংবা গ্রীষ্ম, সানগ্লাস সবসময় ফ্যাশন ইন৷ তবে এটি এমনই একটি ফ্যাশন অনুষঙ্গ, যা আপনার লুকে স্টাইলিশ আমেজ আনার পাশাপাশি চোখজোড়াকে রোদ এবং ... «Bhorer Kagoj, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ফিটফাট [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/phitaphata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe