Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ফুঁ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ফুঁ ÎN BENGALI

ফুঁ  [phum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ফুঁ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফুঁ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ফুঁ în dicționarul Bengali

Suflarea [phu] b. Fântâna, vântul care suflă din gură (suflă în foc, suflă în foc). [Song. Puff-Tu. Hee. Blown]. ফুঁ [ phu ] বি. ফুত্কার, মুখ থেকে বেগে নির্গত বায়ু (শাঁখে ফুঁ দেওয়া, আগুনে ফুঁ দেওয়া)। [সং. ফুত্কার-তু. হি. ফুঁক]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফুঁ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ফুঁ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ফুঁ

িস-ফিস
ফুঁ
ফুঁকা
ফুঁড়া
ফুঁপা
ফুঁসা
ফু
ফুক-ফুক
ফুকন
ফুকর
ফুকরা
ফুকা
ফুঙ্গি
ফুচকা
ফু
ফুট ফুট
ফুট-পাত
ফুট-বল
ফুটকি
ফুটন

Sinonimele și antonimele ফুঁ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ফুঁ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ফুঁ

Găsește traducerea ফুঁ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ফুঁ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ফুঁ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

soplo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Blowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

आंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

дующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

sopro
270 milioane de vorbitori

Bengali

ফুঁ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Souffler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

meniup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Blowing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

吹き付け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

날리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

ndamu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வேகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

उडणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

üfleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Blowing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

dmuchanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

дме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

suflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Άνεμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

blaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Blowing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Blowing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ফুঁ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ফুঁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ফুঁ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ফুঁ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফুঁ»

Descoperă întrebuințarea ফুঁ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ফুঁ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Publications of the Dominion Observatory - সংস্করণ27-28 - পৃষ্ঠাcxcii
টু টু ::::::*৭*:মু::::**:} ফুঁ::মু:*নু৭শু""৭";*:লুমু:লুম:! মু::কু:::?লু:লু*:**:*:ঃ কুঁফুঁ:::*০৭শ";*লু*:*৯:লু*:! মুকুঁ:মু:কু৯০৭শু***দলুলু*::৯:টু কুঁকুঁ::::৭?";*:লু:*র৭ফু:ট্র কুকুঁ:::---দ*"?";৭৭::মু::*টু ব্লু:::*দ*::৭:ক্ষ৯:-দু:ব্লু :*:ব্লু::*লু::দদ:**দলুদ:কুরটু :ব্লু:র*৯শ*শুশু*লুদ:রলু?
Dominion Observatory (Canada), 1963
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা368
To Familiarize, u.a.সহজ-কৃ, সূহৃদ-কৃ, সর্বদা আচার ব্যবহার বা প্রণয়, সহবাসদ্বারা সৌহৃদ্য-জন্মা, সথ্য-কৃ, পরিচয়-কৃ, ভাব-কৃ, সৌহার্দ্য-কৃ, সামান্য-কৃ, অনায়াসসাধ্য-কৃ, অনাটক-কৃ, মৃদু ফুঁ কোমল-কৃ, দূরস্থ প্রাধান্য বা শ্রেষ্ঠত্বহইতে নিমু-কৃ বা নিক -কু ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Journal of Travels in India
Ardsher Frāmjī Mus. - -: :' -: - -- . -. :-- '--- ধু ফুঁ PAGODA, EDEN GARDENS _CALCUTTA ২. *a৭৮ধন খণ্ড খণ্ড, ৮৫৭৭।গ সi.—১৭৮৭. খ3:
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
4
Fairy Tales of Oscar Wilde: Vol. 1 - The Selfish Giant/The ...
Oscar Wilde, P. Craig Russell. ; | ষ্ট্র} ফুঁ:- _ UN:Nষ ২ধ;; ... T ।: ঃ .»৮©»: #; - :; !t -# : ; -: ট্র ; ; ; « --. ; ...
Oscar Wilde, ‎P. Craig Russell, 2012
5
The Adventures of Red Sonja #17:
Roy Thomas, Clara Noto. : !: ই$#: !: ।# প্র -zz % 7 উ ট -/; : ড ফুঁ ... তন-_'- &# ; -:-ৈট্র ...! ' ৯ ২ ; ; - -: -; ; ঃ AT !\ 6\
Roy Thomas, ‎Clara Noto, 2015
6
Classic Red Sonja Remastered #1:
Roy Thomas. ; : : « < ; : টু: ; ; : ; : ;]() U]৯O৬*-ফুঁ.
Roy Thomas, 2015
7
第七世噶瑪恰美仁波切傳記(藏文版): - পৃষ্ঠা166
... নলআলট্রশন লালহলভলদৎক্লাশআফনা নহেরিনগালেনুলইকন নেত্র নজন একদলভমইলষনই আলবৎষদ্ধ এমনই ঘ=লম্ব অস্ত্র নিঝনৎরষষষ্ঠ৭ৎল ট্রান্সলেট হলণ্ডনববর্জ্যমন্ত্র=লমন্ত্রণাঘলহনণল নেত্র নর্লনভমভূষণঅনবদ্যুৎট্রেন তূহল অলনমধুমহল্লখনযে অলনত্রইড়্হভূৎনিলনতল নবমলায় বস্তুনলনা ফুঁ ...
聶多基金會有限公司 編者, 2015
8
Classic Red Sonja Remastered #2:
Roy Thomas. | # - ঃ ; < ।ঃ Xগল্প : : ঃ F ঃ : | :ফুঁ।. « -_। | -...। ; ; -_ | - T--
Roy Thomas, 2015
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিস্মযন্তি চ | ফল ফুঁ' ' ... দেবি জগদ্ধাত্রি " পলিঃনবন্ধিগ্রন পালঘন্তি চ। | চণ্ডীপাঠ শম্ভুর।খেঁ অনুগৃহন্তি সতত ঘৃতপাশুপত | T দুর্গ যদি চণ্ডী সমাহিত।শ ম বুভান । বিয়া”চ সতত' হস্তি নিবার জগদ্ধাত্রকোট্যাবৃত্তি ফল : ননিনা পুষতাত্মনা । ষটত্রি | ধ্রু"।
Rādhākāntadeva, 1766
10
Political Power: Rand Paul and Ron Paul: Don’t Tread on Me:
Marc Shapiro, Michael L. Frizell ।টু;। : -টু L-=স্ত্র ।-N_। A _ Y: ফুঁ| .। ।ব্র *nিe -: H।#~ঃ -- : ! ।-//। -ত-১\/...; r-। '... ' ।:(-।- -: C --২২১«':/;A.'-;_ ৈ -- - . -A- - -.\\((| | - ।!_–: | | | ৷ '-| -T-M_---. -\।।ত\-৯-- '।&_| ২-...~ ~স-ব্লু - -: :২| --= - -| _=| -D-,%ত্ব | ৷ ত_ » ZEE=7 ...
Marc Shapiro, ‎Michael L. Frizell, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফুঁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ফুঁ în contextul următoarelor știri.
1
ভুভুজেলা মুখে মাঠ ভরাচ্ছেন মেয়েরাও
গোল হলেই অনেক মহিলাকে দেখা গেল তাতে প্রাণপণে ফুঁ দিচ্ছেন। এক মহিলার কথায়, ''দক্ষিণ আফ্রিকাতে বিশ্বকাপ ফুটবলের সময় টিভিতে দেখেছিলাম দর্শকেরা ভুভুজেলা বাজিয়ে আনন্দ করছেন। এখানে মাঠে বিক্রি হচ্ছে দেখেই কিনে নিয়েছি।'' শম্পা চট্টোপাধ্যায় নামে এক বৃদ্ধা নাতির সঙ্গে মাঠে এসেছিলেন। তিনি বললেন, ''ছোটবেলায় ফুটবলে বার কয়েক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
শিশু কবিরাজের অপচিকিৎসা
বাবার কোল থেকে আগন্তুকদের কাউকে হাত দিয়ে, কাউকে পা দিয়ে ছুঁয়ে, আবার কাউকে ফুঁ দিয়ে চিকিৎসা করছে কবিরাজ। বাহ্যিক টিউমারের সমস্যা রয়েছে যাঁদের, তাঁদের টিউমার মুখে কামড়িয়ে দিচ্ছে। দাবি না থাকলেও প্রত্যেকে সাধ্যমতো টাকাপয়সা দিচ্ছেন। কেউ কেউ কবিরাজের জন্য এনেছেন মুরগি ও জামাকাপড়। এসব করতে করতে শিশুটি ক্লান্ত হয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
কাশ্মীর নিয়ে মোদীর একরোখা মনোভাব দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের পথে বাধা …
দৈনিকের দাবি, মোদীর নেতৃত্বে বিদেশ মন্ত্রকের পেশাদারিত্বকে ফুঁ মেরে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে এবং তাকে নখদন্তহীন করে কার্যত আলংকারিক অপ্রাসঙ্গিকতায় পরিণত করা হয়েছে। এখানেই শেষ নয়। গতমাসে দু-দেশের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা পর্যায়ের বৈঠক ভেস্তে যাওয়ার জন্যও মোদীকে দায়ী করেছে ওই পাক দৈনিক। বলা হয়েছে, কাশ্মীর ও ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
অবশেষে সব পথ যেন মিশে গেছে জার্মানিতে
সেই আশ্রয় দিতে নানা দ্বিধাদ্বন্দ্ব আর টালবাহানাকে যেন ফুঁ দিয়ে উড়িয়ে দিলো মানবতার মূর্ত প্রতীক হয়ে যাওয়া শিশু আয়লানের মৃতদেহের ছবিটি। কিন্তু শুধুই কি এই ছবিটি? বিশ্লেষকরা বলছেন ইইউর ভেতরে বাইরে থাকা বিশ্ব জনমতই আসলে বাধ্য করেছে এই নমনীয় অবস্থান নিতে। আর পশ্চিমা নেতারা যুদ্ধপীড়িত এসব মানুষের দায় নেবেন নাইবা কেন? «চ্যানেল 24, Sep 15»
5
জনমতের চাপেই নরম হলেন ইউরোপীয় নেতারা
সেই আশ্রয় দিতে নানা দ্বিধাদ্বন্দ্ব আর টালবাহানাকে যেন ফুঁ দিয়ে উড়িয়ে দিলো মানবতার মূর্ত প্রতীক হয়ে যাওয়া শিশু আয়লানের মৃতদেহের ছবিটি। কিন্তু শুধুই কি এই ছবিটি? বিশ্লেষকরা বলছেন ইইউর ভেতরে বাইরে থাকা বিশ্ব জনমতই আসলে বাধ্য করেছে এই নমনীয় অবস্থান নিতে। আর পশ্চিমা নেতারা যুদ্ধপীড়িত এসব মানুষের দায় নেবেন নাইবা কেন? «চ্যানেল 24, Sep 15»
6
ঘরে বসেই নির্ণয় করুন ৭টি রোগ
এবার এটি থেকে ৩০ সেণ্টিমিটার দূরে দাঁড়িয়ে বুক ভরে শ্বাস নিয়ে ফুঁ দিন। যদি এটি না নিভে যায়, তাহলে হতে পারে এটি হাঁপানির প্রাথমিক অবস্থা। সেই সাথে মিলিয়ে নিন, রাতে কি মাঝে মাঝেই কাশতে কাশতে আপনার ঘুম ভেঙ্গে যায়, খুব জোরে হাসলে বা শীতকালে হাঁচি বা কাশি শুরু হলে থামতেই চায় না অথবা মাঝে মাঝেই নিঃশ্বাস নেয়ার সময় বুকে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
7
'অদ্ভুত মুগ্ধতা' ছড়ালেন অনুপম
হেমেলিনের বাঁশিওয়ালা যে বাঁশিতে ফুঁ দিয়েছেন তখন। এ দেশে বেশ কয়েকটি টেলিভিশন চ্যানেলে গানের অনুষ্ঠান করেছেন এর আগে। তবে এখানকার মঞ্চে উঠলেন প্রথমবার। আর সেটা এই চট্টগ্রামেই। অনুপম তাই বলতেই পারেন, 'আজকের এই মুহূর্তটির জন্য অনেক দিনের অপেক্ষা ঘুচল। আমরা ছটফট করছিলাম, খুব উত্তেজিত ছিলাম।' 'বেঁচে থাকার গান', 'বাড়িয়ে দাও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
8
ওজনদার রেফারি দর্শন
চার-পাঁচজনের আবার তাও ছিল না। যা হোক বহু প্রত্যাশিত খেলা শুরু হতে যাচ্ছে কিছুক্ষণের মধ্যেই। রাশভারী রেফারি সাহেব তার দুই সহযোগীকে নিয়ে মাঠের ভেতর প্রবেশ করলেন। রেফারি সাহেব বারবার ঘড়ির দিকে তাকাচ্ছেন। দুই লাইন্সম্যান যার যার স্থানে চলে গেলেন। রেফারি সাহেব বাঁশিতে দিলেন লম্বা এক ফুঁ। আর অমনি ব্যান্ড পার্টিতে মালকা বানুর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
দেশে গণতন্ত্রের মুক্তচর্চা বিরাজমান: মোশাররফ
বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়াকে উদ্দেশ করে ইঞ্জিনিয়ার খন্দকার মোশাররফ হোসেন বলেন, 'উনি কী করলেন? নিজের বাড়ি থেকে অফিসে এসে বসলেন। বসেই বললেন-“আমি অবরুদ্ধ”। উনি মনে করলেন, ঘরের মধ্যে থেকে উনি যদি জানালা-দরজা বন্ধ করে দেন তাহলে সারা দেশের মানুষ রাস্তায় নেমে যাবে। আর আওয়ামী লীগকে একেবারে ফুঁ দিয়া উড়ায় দিয়ে যাবেন ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
'অশুভশক্তির ভর', মাড়িয়ে বৃদ্ধা হত্যার অভিযোগ
তবে ফুলমনিকে নির্যাতনের কথা অস্বীকার করে গীর্জার ফাদার মাইকেল কোডাইয়া জানান, এখানে শুধু অসুস্থ ব্যক্তিদের ঝাড়া ফুঁ দেওয়া হয়। আর কোনকিছু করা হয় না। এ ঘটনায় কেন ফাদারকে আটক করা হয়নি জানতে চাইলে রাজশাহী জেলার এএসপি আব্দুর রশিদ ফাদার এ হত্যা সংক্রান্ত বিষয়ে জড়িত আছে কিনা তদন্ত করে ব্যবস্থা নেওয়া হবে বলে জানান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ফুঁ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/phum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe