Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রায়শ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রায়শ ÎN BENGALI

প্রায়শ  [prayasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রায়শ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রায়শ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রায়শ în dicționarul Bengali

Frecvent, (burgheză.) Adesea [prā \u0026 # x1e8f; aśa, (barji.) Prāfīsā] (-sch). Cree Bien Adesea, de obicei, foarte frecvent (aici se întâmplă adesea). [Song. Despre + fotografii] প্রায়শ, (বর্জি.) প্রায়শঃ [ prāẏaśa, (barji.) prāẏaśḥ ] (-শস্) অব্য. ক্রি-বিণ. প্রায়ই, সচরাচর, খুব ঘন ঘন (এখানে প্রায়শ এমন ঘটে)। [সং. প্রায় + শস্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রায়শ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রায়শ

প্রামাণ্য
প্রারব্ধ
প্রারম্ভ
প্রার্থক
প্রার্থন
প্রা
প্রাশন
প্রাশস্ত্য
প্রাশ্নিক
প্রা
প্রাসঙ্গিক
প্রাসাদ
প্রাস্হানিক
প্রাহরিক
প্রাহসনিক
প্রাহ্ন
প্রায়
প্রায়শ্চিত্ত
প্রায়ান্ধ-কার
প্রায়োপ-বেশ

Sinonimele și antonimele প্রায়শ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রায়শ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রায়শ

Găsește traducerea প্রায়শ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রায়শ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রায়শ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

动不动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

a cada paso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

At every turn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

हर मोड़ पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

في كل منعطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

на каждом шагу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

em cada turno
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রায়শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

chaque fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

sering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

auf Schritt und Tritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

いたる所で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

굽이마다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

asring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

tại mỗi lần lượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பெரும்பாலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

अनेकदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

sık sık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Ad ogni turno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

na każdym kroku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

на кожному кроці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

în fiecare moment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Σε κάθε στροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

by elke draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

ÖVERALLT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

på hver tur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রায়শ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রায়শ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রায়শ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রায়শ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রায়শ»

Descoperă întrebuințarea প্রায়শ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রায়শ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভেদাখ্যামায় ন দ্বন্দ্বে। নৈকশেষো ন জ্ঞানে সাঙ্কেতিকোপায়মাহ প্রায়শ ইতি । প্রায়শো বাহুল্যেন রূপভেদ: স্ত্রীপুংনপুংসকানাং স্ত্রীপ্রত্ত্যয়াদিক্বতঃ, তেন স্ত্রীপুংনপুংসকং জ্ঞেয়ং । স চ নাম্নাং নামবিশেষণস্ত, নাম পরামর্ফি সর্বনামপদস্ত চেতি ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
অনেক সময়ে খদ্দের ধরে নিয়ে আসত। চাকরদের এরকম ডাক- । ডাকিতে গ্রাম থেকে আগত লোকজন প্রায়শ বুঝতে পারত না তারা , কোন হোটেলে ঢুকবে। " . : ' বেচু চক্কতির হোটেলের চাকর মতি রাস্তার ধারে দাড়াইয়া হকিতেছে—এইদিকে আসুন বাবু, গরমভাত তৈরী, মাছের ঝোল, ডাল, ...
Saurena Biśvāsa, 1990
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
দলের অন্য কেউ কিংবা বাপ মা-ও না দেখে থাকতে পারে কিন্তু ভাইরা প্রায়শ গণ্ডগোল করে। বিষয়টি বিচিত্র বটে। কিন্তু পেমার উপাখ্যানে অভিনবত্ব আছে। দলছাড়া যাযাবর মেয়েপুরুষ নিজেকে সম্পূর্ণ অসহায় দেখে। দলত্যাগ করার কথা স্বপ্নেও কেউ ভাবে না।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
তারা জেলার স্বাস্থ্যকেন্দ্রগুলিতে পরিবার-পরিকল্পনার কাজ কতদূর এগিয়েছে তা দেখতে প্রায়শ ঘোরাঘুরি করেন। হঠাৎ তারা কেন জনরোষের শিকার হলেন তা তদন্তকারী পুলিশ অফিসাররা বুঝে উঠতে পারছেন না। স্থানীয় এলাকায় হানা দিয়ে ইতিমধ্যে পুলিশ সতেরজনকে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
প্রায়শ: অবচেতন মনেরই অবস্থান লক্ষ্য করা যায়। বলতে গেলে মাতা-পিতার প্রতি সন্তানদের সচেতনতার পরিবর্তে, এক রকম খেদমতের খেয়ালি অভাব। বিনা চেষ্টায় সাধারণভাবে চলতে থাকা। গতানুগতিকভাবে সম্পাদিত আচরণের মত। গা ছেড়ে দেয়া বেখেয়ালি অর্বাচীন ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
... যা-ইচেছ করলাম দুজনে ! ফিরব অনেক বেলায়। -বাহ্, খেতে হবে না? বাড়িতে তো রাধা-ভাত অপেক্ষা করছে আমাদের জন্য। -একদিন না হয় রাঁধা-ভাত নাইবা খেলাম। এক-একটা দিন থাকুক না যা খুশি করার দিন হিসাবে। বলে রচনার মুখে ফুটে ওঠে সেই দুষ্টমি যা প্রায়শ রাতের ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাযু জবতে রোগন ঘোরান বস্তিগুদাশ্রযান । সর্বদেহচরো ব্যান রস সম্বলহনোদ্যতঃ। স্বেদাযূক্ত সুাবণশাপি পঞ্চধা বেষ্টনত্যপি। ক্রুদ্ধশ্চ জবতে রোগান প্রায়শ: সর্বদেহ; গান । শুক্রদোষা:গুমেহাশ্চ ব্যানাপান প্রকোপজাঃ। যুগপৎ জপিতা শামী দেহ হনু রসশষঃ uঞ্জ।
Rādhākāntadeva, 1766
8
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
যদিও সে প্রায়শ মহাবিরক্ত তার মফস্সলের আত্মীয়রা মোটেই ধার ধারছে না ওর আর নিকুন্তিলার সুখ সুবিধার, আজ এর বেড়ানো, কাল ওর ডাক্তার করে করে বিয়ের প্রায় পর থেকেই ওদের দুজনের গভীর সান্নিধ্যের উত্তাপকে সবাই ফালাফালা করে আসছে ক্রমশ। তখন অঝোর ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
9
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
গীতাপাঠ করলে একটি গীতা দান করার নিয়ম তো আছেই, একটি রেকাবিতে গীতা রেখে তারপর একটা আচ্ছাদন দেওয়া হয়, প্রায়শ সেটা একটা ছোটোমোটো গামছা। পণ্ডিত নিমন্ত্রণে ভোজন দক্ষিণার সঙ্গে গামছাও পাওয়া যায় অনেক সময়। এই সমস্ত গামছা সংগ্রহ সেলাই করে ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
10
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
Autobiography of the first president of Bangladesh.
Mujibur Rahman ((Sheikh ;), 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রায়শ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/prayasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe