Înțelesul "সংযোজন" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA সংযোজন ÎN BENGALI

সংযোজন  [sanyojana]

CE ÎNSEAMNĂ সংযোজন ÎN BENGALI?

Definiția সংযোজন în dicționarul Bengali

Adăugări, adăugiri [saṃyōjana, saṃyōjanā] b. 1 Yoga, Integrare, Conectare; 2 (bun) care urmează să fie atașat la partea principală, completare, completare. [Song. Adăugați + yojana, yojana]. Adăugat la testul de sticlă explicat. 1 conectat, contextual, consolidat; Adăugați 2.

সংযোজন, সংযোজনা [ saṃyōjana, saṃyōjanā ] বি. 1 যোগসাধন, একত্রীকরণ, সংযুক্ত করা; 2 (বাং.) মূল অংশের সঙ্গে যুক্ত করা, addition, supplementing. [সং. সম্ + যোজন, যোজনা]। সংযোজিত বিণ. 1 সংযুক্ত করা হয়েছে এমন, সম্মেলিত, একত্রীকৃত; 2 যুক্ত।

TRADUCEREA সংযোজন

Găsește traducerea সংযোজন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile সংযোজন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সংযোজন» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 合并
• Traducător din Bengali - Spaniolă: fusión
• Traducător din Bengali - Engleză: Merger
• Traducător din Bengali - Hindi: विलयन
• Traducător din Bengali - Arabă: الاندماج
• Traducător din Bengali - Rusă: слияние
• Traducător din Bengali - Portugheză: fusão
• Bengali: সংযোজন
• Traducător din Bengali - Franceză: fusionnement
• Traducător din Bengali - Malaeză: penggabungan
• Traducător din Bengali - Germană: Zusammenschluss
• Traducător din Bengali - Japoneză: 合併
• Traducător din Bengali - Coreeană: 합병
• Traducător din Bengali - Javaneză: Dados setunggal
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Sáp nhập
• Traducător din Bengali - Tamilă: இணைத்தல்
• Traducător din Bengali - Marathi: विलिनीकरण
• Traducător din Bengali - Turcă: birleşme
• Traducător din Bengali - Italiană: fusione
• Traducător din Bengali - Poloneză: połączenie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: злиття
• Traducător din Bengali - Română: fuziune
• Traducător din Bengali - Greacă: συγχώνευση
• Traducător din Bengali - Afrikaans: samesmelting
• Traducător din Bengali - Suedeză: fusionen
• Traducător din Bengali - Norvegiană: fusjon

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সংযোজন»

Descoperă întrebuințarea সংযোজন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সংযোজন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা28

তথ্যসূত্র সংযোজন উইকিপিডিয়ার প্রতিটি তথ্যের সূত্র উল্লেখ করতে হয়। সূত্র উল্লেখ ছাড়া কোন তথ্য সংযোজন করা হলে সেটির বিশ্বাসযোগ্যতা এবং গ্রহণযোগ্যতা কম থাকে এবং অনেক ক্ষেত্রে সেটি মুছে ফেলা হতে পারে। আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হল এর ফলে তথ্য ...

Nasir Khan Saikat, 2015

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

ফা) আর তাই তো আল্লাহ ও রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দিক-নির্দেশনা মাথায় রেখে আমাদের—এ বইতে যতসব তথ্য ও তত্ত্ব সংযোজন করা হয়েছে তার সুস্পষ্ট তথ্যসূত্র বা রেফারেন্স উল্লেখ করার চেষ্টা করা হয়েছে। অর্থাৎ– আল কুরআনুল কারীম-এর ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama

Bengali Musical Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ২৬ মে ১৯৩৪ পানাদুরা। সিংহল পত্রে ফিরতে হলে সংযোজন : ৩ নমো নমো শচীচিতরঞ্জন সন্তাপভঞ্জন নবজলধরকান্তি ঘননীল অঞ্জন, নমো হে, নমো নমো। নন্দনবীথির ছায়ে তব পদপাতে নব পারিজাতে উড়ে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). সংযোজন ওকালতি ব্যবসায়ে ক্রমশই তার জমেছিল একদিন মস্ত পসার। ভাগ্যটা ঘাটে ঘাটে কী করিয়া শেষে একদা জজের পদে ঠেকেছিল এসে। সদাই বাড়িতে তার মহা ধুমধাম, মুখে মুখে চারি দিকে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

আরেকটু সামনে আসলে যে প্রাপ্তিটিকে বাংলাদেশের ইতিহাসের স্বাধীনত] পরবতী একটি বড় অর্জন হিসাবে পরিগণিত কর] যার ত] হল বাংলাদেশেই ল]]পটপের তৈরি/সংযোজন] আমরা অন্তত৪ বাংলাদেশ টেলিফে]ন শিল্প সংস্থ]র ব]পস্থ]পনার কম্পিউট]র হার্ডওয়্যাৱ তৈরির দিকে ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

তাছাড়া পরীক্ষার খাতায় অতিরিক্ত কাগজ সংযোজন করার জন্যে ছাত্র-ছাত্রীরা নিজেরাই পরীক্ষার হলে স্ট্যাপলারে পিন ঢুকিয়ে নিয়ে যাবে। এতে পরীক্ষা শেষে নিজেরাই নিজেদের খাতা অর্থাৎ মূল খাতার সাথে অতিরিক্ত খাতা পিন লাগিয়ে সংযোজন করে নিতে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা195

এটি হল সংযোজন, বোনাস বা লভ্যাংশ সঞ্চয়, প্রিমিয়ামের আগাম পরিশোধ বা প্রিমিযামের ফাঁক, পলিসি ঋণ ইত্যাদি পরিশোধিন, প্রত্যর্পণের নগদ বর্ধিত মূল্য থেকে সংযোজন বা বিয়োজনে পর্যবসিত হতে পারে। পলিসিধারীরা শেষ পর্যন্ত যা পায় সেটি হল নিট প্রত্যর্পণ ...

InsureGuru, 2014

Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা16

সংযোজন বিক্রিয়া সূর্যের কেন্দ্রস্থলে চলছে বলে জানা গেছে। যেমন হাইড্রোজেন, হিলিয়াম, কার্বন চক্রের (cycle) বিক্রিয়ায় শক্তি উৎপন্ন হচ্ছে। ছায়াপথ এবং নিহারিকা: সূর্য্য হল একটি নক্ষত্র এবং এর থেকে অনেক বিশাল বড় নক্ষত্র সমুহ মহাকাশে দূর দূরান্তে ...

Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

এভাবে “আপনি” সংযোজন করে ব্যক্ত করাতে ভাষার মাধুর্যতা আগের বাক্যগুলোর চেয়ে বেশি সংরক্ষিত হয়েছে বা বলা যায় আগের বাক্যগুলোতে বিনয়ের অভাব, ছেড়ে দিলাম। তবে একটি বিষয়, শিক্ষিত-অশিক্ষিত বেশির ভাগ জনগোষ্ঠী বোধ হয় “আপনি” সংযোজন করে বড়দের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1849

... তিনি হোয়াইট হাউস একটি মিউজিক রুম এবং তিন পিয়ানো ছিল নির্দিষ্ট তৈরি, করে ছিল, তিনি তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় ব্যক্তিগত চরিত্রগত প্রকাশক ছিল: এবং তিনি আরও হোয়াইট হাউস গ্রন্থাগারের সংযোজন তৈরি, সুতরাং জুলাই 1850 সালে প্রেসিডেন্সি Filmore ...

Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সংযোজন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সংযোজন în contextul următoarelor știri.

শিক্ষার্থীদের ব্যয় না বাড়াতে ভ্যাট প্রত্যাহার: এনবিআর

এনবিআর চেয়ারম্যান নজিবুর রহমান স্বাক্ষরিত ওই আদেশে বলা হয়, “যেহেতু বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, বেসরকারি মেডিকেল ও ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজসমুহে উচ্চ শিক্ষা গ্রহণের জন্য অতিরিক্ত ব্যয় হয় এবং যেহেতু বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, বেসরকারি মেডিকেল ও ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ কর্তৃক প্রদত্ত সেবার উপর মূল্য সংযোজন কর আরোপ করি, শিক্ষার্থীদের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

এনবিআরের অধিকতর আইনি ব্যাখ্যা

সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এনবিআর জানায়, 'জাতীয় উন্নয়নের প্রয়োজনে সরকার ক্রমবর্ধমান রাজস্ব লক্ষ্যমাত্রা অর্জনের লক্ষ্যে ২০১৫-২০১৬ অর্থবছরের বাজেটে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক প্রদত্ত শিক্ষাসেবার ওপর ৭ দশমিক ৫ শতাংশ হারে মূল্য সংযোজন কর (ভ্যাট) আরোপ করেছে। বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের কিছু শিক্ষার্থী সম্প্রতি এ ভ্যাট ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

সংসদে মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল ২০১৫ পাস

সংসদে মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল ২০১৫ পাস. সংসদ ভবন, ২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : অধিকতর করদাতা বান্ধব করার বিধান সংযোজন করে আজ জাতীয় সংসদে মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল-২০১৫ পাস হয়েছে। অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বিলটি পাসের প্রস্তাব করেন। বিলে বিদ্যমান আইনের ২ ধারার দফা ৪৮ দফায় উল্লেখিত ২৪ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

সংসদে দুটি বিল পাস

বিল দুটি হলো, 'ইন্টারন্যাশনাল ফিন্যান্স কর্পোরেশন বিল, ২০১৫' এবং 'মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল, ২০১৫'। বুধবার (০২ সেপ্টেম্বর) রাতে ... একটি সংশোধনী গ্রহণ করেন অর্থমন্ত্রী। এছাড়া সংসদে পাস হওয়া 'মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল, ২০১৫' আইনটি আনা হয় ২০১২ সালে প্রণীত মুল আইনের ধারা ২ এর দফা (৪৮) এ সংশোধন কল্পে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

নতুন সংযোজন ফুটবল ও অ্যাথলেটিকস

সাউথ এশিয়ান গেমস (এসএ) নিয়ে জল্পনা-কল্পনা চলছেই। প্রতিদিনই বের হচ্ছে নিত্যনতুন খবর। নতুন খবর অনুযায়ী আসামের গৌহাটিতে বসবে গেমসের মূল আকর্ষণ ফুটবল ও অ্যাথলেটিকথের আসর। গৌহাটির সরুসজল স্পোর্টস কমপ্লেক্সের ইন্দিরা গান্ধী অ্যাথলেটিকস স্টেডিয়ামে অ্যাথলেটিকস ও ফুটবল ডিসিপ্লিন অনুষ্ঠিত হবে। অ্যাথলেটিক্স ও ফুটবলের পাশাপাশি মোট ... «সমকাল, Aug 15»

স্টার সিনেপ্লেক্সে নতুন দুটি হল

এ নিয়ে স্টার সিনেপ্লেক্সের চেয়ারম্যান মাহবুবুর রহমান বলেন, 'যেখানে দেশের অনেক প্রেক্ষাগৃহ বন্ধ হয়ে যাচ্ছে, সেখানে স্টার সিনেপ্লেক্সের আরও দুটি হলের সংযোজন সিনেমা ইন্ডাস্ট্রি ও দর্শকদের জন্য নতুন বার্তা নিয়ে আসবে বলে আমার বিশ্বাস। পর্যায়ক্রমে দেশের দর্শকদের জন্য এমন আরও প্রেক্ষাগৃহ উপহার দেওয়ার চেষ্টা আমরা সবসময় করব।' ... «সমকাল, Aug 15»

সরকারি উৎসবের তালিকায় নয়া সংযোজন, লক্ষ্মীপুজোর পর কোটি টাকা …

ব্যুরো: উৎসব নিয়ে বিতর্কের মাঝেই রাজ্যে আরও একটা উত্সবের তোড়জোড়। মাটি, রাখির পর কলকাতায় এবার খাদ্য উত্সব। খরচ হবে এক কোটি টাকা। লক্ষ্মীপুজোর পর টানা পাঁচদিন চলবে এই উত্সব।জেলার জনপ্রিয় খাবার, মিষ্টিকে তুলে ধরতেই রাজ্যের এই উদ্যোগ। উত্সবের উদ্দেশ্য নিয়ে অবশ্য উঠছে প্রশ্ন।বাংলায় বারো মাসে তেরো উত্‍সব। তাতে নতুন সংযোজন ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»

রামেকে ৬টি ডায়ালাইসিস মেশিন সংযোজন

রামেকে ৬টি ডায়ালাইসিস মেশিন সংযোজন. স্টাফ করেসপন্ডেন্ট বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. রাজশাহী: রাজশাহী মেডিকেল কলেজ (রামেক) হাসপাতালের কিডনি বিভাগে আধুনিক ও উন্নত চিকিৎসা দিতে সক্ষম ৬টি ডায়ালাইসিস মেশিন সংযুক্ত করা হয়েছে। এতে ব্যয় হয়েছে আনুমানিক ৮০ লাখ টাকা। আগামী ১০-১৫ দিনের মধ্যে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

প্লাস্টিকের চোখ সংযোজন, দেখতে পাবেন না সুখী

স্বামীর নির্যাতনের শিকার সুখী আক্তারের ডান অক্ষিগোলকে একটি প্লাস্টিকের চোখ বসানো হয়েছে। তবে এটা দিয়ে তিনি কিছুই দেখতে পাবেন না। বাঁ চোখের দৃষ্টিশক্তিও ফিরে পাওয়ার সম্ভাবনা ক্ষীণ। সুখী বর্তমানে জাতীয় চক্ষুবিজ্ঞান ইনস্টিটিউট ও হাসপাতালে (এনআইও) মহিলা ওয়ার্ডে চিকিৎসাধীন। তাঁর চিকিৎসায় একটি মেডিকেল বোর্ড গঠন করা ... «প্রথম আলো, Iul 15»

মন্ত্রিসভায় প্রশংসিত সংযোজন, অপূর্ণ বিয়োজন প্রত্যাশা

স্থানীয় সরকার মন্ত্রী সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম মন্ত্রণালয় হারানোর পর পরই অর্থমন্ত্রী এ এম এ মুহিত নিশ্চিত করেছিলেন যে আরো পরিবর্তন আসছে। শেষ পর্যন্ত পরিবর্তন তেমন কিছু হয়নি, বরং মন্ত্রিসভায় নতুন কিছু মুখ সংযোজিত হয়েছে। এই সংযোজন নিয়ে জনমনে বড় ধরণের তেমন কোনো প্রতিক্রিয়া হয়েছে বলে চোখে পড়েনি। সরকারের সিদ্ধান্ত পছন্দ না হলে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»