CE ÎNSEAMNĂ সংলিপ্ত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সংলিপ্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția সংলিপ্ত în dicționarul Bengali
Bin sintetic [saṃlipta]. 1 este implicat sau implicat; 2 conectat (pentru a fi compactat în moduri diferite). [Song. + Menținut implicat]. B. Acesta. সংলিপ্ত [ saṃlipta ] বিণ. 1 সম্যক লিপ্ত বা জড়িত; 2 সংযুক্ত (নানা ব্যাপারে সংলিপ্ত থাকা)। [সং. সম্ + লিপ্ত]। বি. ̃ তা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সংলিপ্ত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সংলিপ্ত»
Descoperă întrebuințarea
সংলিপ্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
সংলিপ্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
... ওনিরাছি ৷ বমটালপড়ো-নিবানী “(five ত্রীধূক্ত রামচন্দ্র বন্দোৰুপাধ্যার মহাশর ত্রিশ বৎসর আগেকার একটি কথা বলিরাছেন, তিনি সে সমর বঙ্গদর্শনের কারাধ্যেক্ষ, অথবা ewবিডার অথবা এমনি একটা কাজ লইরা বঙ্গশোনর সহিত সংলিপ্ত ছিলেন I তিনি * কমলাকান্তের Na, ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
2
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
... ঘটেছে লেখক তার বিবরণ দিরেছেন ৷ “যখন চোখ বিরোন উচিত ছিল সে বিম্মাইতে পারে নাই, তার ক্ষমতাই ছিল না---যে দ,রেরি আকযনৈ রন্ধাডের গোলকগ;লি একটি কোনদ্র পরনপর সংলিপ্ত হইয়া আছে, তখন সেই আকষত্তিণর বশে সে হতচেতনণা কিত্ পরক্ষ্যণই জম্বলিরা জদ্ধলিরা তার মনে ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992
3
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
চতুর্থ অধ]]র ইংলিস কোম্পানী ইংলিস কোম্পানী প্রতিষ্ঠ] শতান্দীর অধিক কাল যাবৎ যাহাদের কার্য] কলাপে শ্রীহটেব এক অংশের জন সাধারণের বিশেষ সম্বন্ধ ছিল, কোন কোন ব]জনৈতিক বিষরেও যাহার] সংলিপ্ত ছিলেন, শ্রীহা.ট্ট বাণিজ] সমুদ্ধিতে যাহার] অদ্বিতীর প্রভ]ব ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
... (তাহা যুদ্ধ করা, বিদ্রোহ, রাজ-দ্রোহিতা অথবা যে কোন নামেই অভিহিত করা হউক ) তাহা এরূপ অপরাধ অবগুই বটে, যে জন্ত তৎকাধ-সংলিপ্ত ব্যক্তি গণকে এবং মোটের উপর সমস্ত রাজ্যকে এমন শাস্তি ও শিক্ষণ দেওয়া উচিত, যাহাতে তাহা অন্যান্স স্থলে আদর্শ স্বরূপ হইবে ।
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
5
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা241
... বিশ্বাসঘাতকতা ব্যাপারে সংলিপ্ত থাকা, উদার* Cunningham's History of the Sikhs, 1849, p. 24l. প্রকৃতি বিশ্বস্ত শিখচরিত্রে কখনও সস্তবে না * ।” ইহা করিয়াও 'পঞ্চনদ—১৮৩৯-১৮৪৫ । ১১.
6
Bhāratēr sikṣita-mahilā
তিনি এককোটি পঞ্চাশ লক্ষ টাকা বার্ষিক আয়ের বৃহৎ রাজ্যের রাজা রামজীবনের “দিওয়ানখানা”য় বসিয়া দিওয়ানী কার্য্য ও বিচারকার্য্যও, সম্পাদন করিতেন, এবং প্রয়োজন উপস্থিত হইলে যুদ্ধের সময় যুদ্ধক্ষেত্রে গমন করিয়া যুদ্ধকাধ্যেও সংলিপ্ত হইতেন ।
বাস্তবিক, ইহাতে তোমাকে ও আমাকে গুরুতর পাপে সংলিপ্ত হইতে হইয়াছে। তোমার এইমাত্র দোষ যে, তুমি আমাকে অল্প পরিমাণে সম্মান করিয়া থাক এবং আমারও দোষ এই যে, আমিও তোমার নিকট অধিক সম্মানিত হইবার চেষ্টা করি না। সুদৃঢ় দ্বীপের উপসামন্ত সাধন, মহারাজ ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
৷ পরকীর ক্রির] নিম্পত্তির যে সবর্বপ্রধান সাধক, তাহাকে ক্যপেকারক বলে ৷ করণকারক অলস ও নিক্রির নহে ৷ সে সরর্বদহি ভাল কি মন্দ কোনরূপ ক্রির]র সংলিপ্ত থাকিরে ৷ কিউ সে ক্রির], তাহার নিজের নহে ৷ কর্তা তাহাকে যে ভাবে যে ক্রির]র নিয়োগ করেন, সে সেই ভাবে সেই ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
